Here's the translation of your Norwegian text into English:
"Great beach within walking distance to Trogir, perfect for us who don’t have a car. It has all the facilities, shower, toilet, rental of water activities, café/bar, light food, beach service, and lifeguards. 30 euros for 2 sunbeds with a parasol (this was the price at most places we visited in Croatia). Some may think it's expensive, well, not compared to many places around the Mediterranean right now. I...
Read moreIt is a relatively small 100-meter long gravel beach. Due to the proximity to the airport, you will have planes passing over every now and then, bringing in some extra noise but it’s not like they’re flying over every minute, so it’s still enjoyable. It has a very pleasant promenade along the sea edge with swimming spots, cafe bars, restaurants, water sports. On the downside, unlike other Croatian beaches you won't find here pine-tree wood for a nice...
Read moreThis is a practical little beach, ideal for children. The water gets deeper, but slowly, which gives area for the children in different ages. The fun part is a swing in the water😎 The water is warmer, pretty clean in the morning, but gets a bit slurry for the afternoon. In the morning, you can even snorkel a bit. There are two bars with normal pricing. Payed parking is available right on spot, or you can park at the church...
Read more