Rybník o rozloze 45 hektarů je spolu s hradozámeckým komplexem jedním ze symbolů města. Vznikl už před tisíci lety přehrazením Hamerského potoka. První písemná zmínka o Vajgaru pochází z června 1399. Původně byl nazýván městský nebo Zámecký, dnešní název z německého "Weiher" (rybník) získal až koncem 17. století. Dlouho byl součástí městského opevnění - část mostu přes něj byla padací a na noc se zvedala. Býval využíván i jako užitkový - výnos ryb znamenal přivýdělek pro zdejší šlěchtu. Kamenný most z 18. století dělí Vajgar na Malý u zámku a Velký tvořící největší část celé vodní plochy. Dnes slouží rybník jako zásobárna užitkové vody, ke sportu, rekreaci i k chovu ryb.
The 45-hectare pond, together with the castle complex, is one of the local symbols. It was created a thousand years ago by damming the Hamerský stream. The first written mention of the Vajgar comes from June 1399. It was originally called Toen´s or Castle´s, today's name from the German "Weiher" was acquired only at the end of the 17th century. For a long time it was part of the city fortifications - part of the bridge over it was a lifting and rose for the night. It was also used as a utility - the yield of fish meant extra income for the local nobility. The stone bridge from the 18th century divides Vajgar into Small by the castle and Big, which forms the largest part of the entire water area. Today, the pond serves as a reservoir of utility water, for sports, recreation and...
Read moreRybník Vajgar vznikl na místě někdejších bažin nedaleko soutoku Hamerského potoka a Nežárky. Prvni zmínka o rybníku a mostě mezi Velkým a Malým Vajgarem je z roku 1399. Původně se nazýval Velký, Hradní nebo Městský, jméno Vajgar (z něm. Weihar) dostal koncem 17.století. Kamenný most pochází z roku 1830 a umělý ostrůvek byl vybudován v letech 1858-1860. Rybník je spolu se zámkem nádherná...
Read moreNa samotny rybnik je krasny pohled, ale bohužel jsme byli zklamání, chtěli jsme projít Jindrovu naucnou stezku kolem rybnika v červenci 2025, ale bohužel byla špatně průchozí, zarostla, neudrzovana a občas někde se valil bordel. Ale hlavně nešla po úzkých zarostlý...
Read more