Church of St Dominic — Attraction in Sarlat-la-Canéda

Si vous êtes devant l'église, à droite du portail vous trouverez un enfeu datant du XVème siècle, une espèce de niche à fond plat, en général pratiquée dans un édifice religieux & destinée à recevoir un sarcophage, un tombeau ou la représentation d'une scène funéraire. Avant la Révolution française les seigneurs du pays étaient enterrés par "droit d'enfeu" dans un sépulcre de ce genre. ENFEU vient du latin infodere qui veut dire « enterrer » qui a donné aussi le verbe ENFOUIR. Cette case funéraire est généralement en surélévation par rapport au sol d'un édifice religieux (église, cimetière ou galeries de cloître) et y repose les corps de nobles importants ou de religieux et est plus courant dans le sud ou le sud-est de la France. Avantage non négligeable: elle ne requiert pas le creusement du sol et répond aux soucis de certains cimetières disposant de sols rocailleux comme l’on en retrouve...

Naast het prachtige en authentieke plein van dit bastidestadje Monpazier - en gek genoeg niet OP het plein, staat de Saint-Dominique kerk uit de 13e eeuw, en vergroot in de 15e eeuw. Een versterkte kerk, en derhalve eenvoudig van architectuur. De kerk als deel van de vesting. Hoeveel mensen zouden in die afgelopen 800 jaar hier hun gebeden hebben uitgesproken? Hoeveel verdriet, blijdschap, liefde, geloof zou hier gedeeld zijn! Hoeveel uren zou hier op deze oude kansel gesproken zijn? Hoeveel kinderen zouden in die 800 jaar in dit oude doopvont hun doop hebben ontvangen…. Ik ben dol op kathedralen, maar uit deze kleine kerkjes spreekt liefde en betrokkenheid. De mooie en volgens mijn inschatting 19e eeuwse glas-in-loodramen geven het donkere kerkje een mooie tint. Wat een sfeertje in dit historische gebouw, nog steeds in gebruik door een actieve kerkelijke gemeenschap. vandaar...

Très belle église dont il serait fastidieux de faire ici la description. Plusieurs détails pittoresques méritent de retenir l'attention : l'inscription d'époque révolutionnaire gravée au fronton du tympan ("Le peuple français reconnaît l'existence de l'Etre suprême et l'immortalité de l'âme"), ainsi que quelques sculptures de stalles...