The Tel Aviv Botanical Gardens — Attraction in Tel-Aviv

Небольшой по площади ботанический парк в центре города. Достоинства: много тенистых мест для отдыха со скамейками и столиками, часто рядом есть маленькие пруды с проточной водой, в которых водятся рыбы и черепахи. Есть информационные стенды (только на иврите). Бесплатное посещение. Рядом есть ещё одно интересное место для посещения - православная церковь святой Тавифы с окружающим её небольшим приятным садом. Основной недостаток в том, что трудно найти вход в парк, я нигде не нашёл указателей. Вход с улицы Герцля, который указан как главный, вообще не смог найти, в конце концов удалось войти со стороны улицы Лавон, и то не сразу нашёл вход, который удалён от дороги. На всякий случай фото входных ворот прилагаю. Парк имеет несколько запущенный вид. Основные посетители - женщины с маленькими детьми. Работает только в половину дней недели, на всякий случай...

מקום קסום בלב העיר. ברחוב הרצל בין מבני התעשייה מסתתרת פינת חמד של ממש. מתאים מאד לילדים. ניתן להסתובב בין העצים והצמחים ובנוסף במרכז יש אגם חמוד עם דגים מכל מיני סוגים שגם מושך אליו ציפורים. במקום קיימת גם מערת קבורה אך היא אטומה וסגורה למבקרים. יש רק שלט המציין את מיקומה. ניתן לקבל גם סיורים מודרכים אם כי מומלץ לבדוק את השעות. סיור של שעתיים לפחות בין העצים והצמחים (לכל סוג יש שלט משלו) כשלאחריו ניתן לגשת לכנסיה הסמוכה (לשים לב לשעות הפתיחה) ולבקר גם שם. מקום מדהים בלב העולם...

יופי ל גנים עם שפע צמחייה ובריכות דגים וצמחי מים. הגנים משתרעים בין רחוב הרצל ממערב לרחוב לבון במזרח, ושטח הכנסייה הרוסית ״אביתר״ מדרום. הכניסה דרך השער הראשי ברחוב הרצל 155 או דרך השער ברחוב לבון. יש גם ביתן עץ אדום בגבול המערבי של הגן לצפייה בעופות המגיעים לבריכות המים. שבילי הליכה נוחים בתוך הגנים, שפע של צל ויופי של טבע מסביב....