[DEU] Das Kunstmuseum Liechtenstein in Vaduz ist architektonisch sehr praktisch und ansprechend gestaltet. In diesem Haus sind Werke von Künstlern der „Moderne Kunst“ zu sehen. Persönlich stehe ich nicht auf die „Gegenwart“ und empfand die präsentierten Werke nicht als anspruchsvoll und beeindruckend. Natürlich ist dies subjektiv und spiegelt nicht die wahre Qualität der Kunst wider. Seit Mai 2015 wurde das Vaduzer Kunstmuseum um das neue Ausstellungsgebäude der Hilti Art Foundation erweitert. Hier befindet sich eine hochrangige und international bekannte private Kunstsammlung, darunter Werke von Munch, Picasso, Beckmann, Mondrian und anderen. Das finde ich großartig.

[ENG] The Kunstmuseum Liechtenstein in Vaduz is architecturally very practical and appealing. This establishment showcases works by artists of "Modern Art." Personally, I'm not drawn to the "contemporary" and found the presented works not particularly impressive. Of course, this is subjective and doesn't necessarily reflect the true quality of the art. Since May 2015, the Vaduz Art Museum has been expanded with the new exhibition building of the Hilti Art Foundation. It houses a prestigious and internationally renowned private art collection, featuring works by Munch, Picasso, Beckmann, Mondrian, and others. I find that truly magnificent.