The Baths of Diana — Attraction in Real Sitio de San Ildefonso

Тот редкий случай, когда фонтаны выглядят прекрасно и в струях воды, и без них. Я повидала много фонтанов, но фонтаны королевского дворца Ла-Гранха-де-Сан-Ильдефонсо меня просто потрясли. Возможно, из-за их необычного цвета. Думаю, что других, похожих в мире нет. Я очень стремилась увидеть шоу фонтанов, которое проходит три раза в неделю в среду, субботу и воскресенье, начало в 17.30. И чуть было не пропустила его. Смотрела расписание автобуса из Сеговии, но из-за незнания языка не поняла, что время отправления в будни и в выходные разное. Короче, пропустила автобус, ждала следующего. Прибежала в парк, когда шоу уже началось. Происходит оно так. Посетители собираются у первого фонтана, смотритель включает фонтан, все им любуются. Потом смотритель спешным шагом ведет группу к следующему фонтану. Его включают, посетители любуются. В общем все 21 фонтан одновременно не работают, точнее, работают всего три раза в год. Беготня от фонтана к фонтану выглядит как аттракцион, но мне он очень понравился, точнее, я была в полном восторге. И фото...

Según una leyenda, es este el lugar donde la diosa Diana vanía a bañarse para reposar de sus jornadas de caza. Y fue aquí donde el pastor Acteón la espiaba para disfrutar de la visión de su cuerpo desnudo. Desgraciadamente, fue descubierto y convertido en un venado que a acabaría devorado por los perros.

No es descabellado pensar que este fuera el lugar preferido por los dioses para pasear y refrescarse. Los jardines de La Granja son espectaculares. En realidad, se puede volver con frecuencia descubriendo nuevos matices, según la época del año. De todos los conjuntos escultóricos de las fuentes hay que destacar esta Diana bañándose entre sus sirvientas, que la miman, juguetean entre ellas y atienden a los perros de caza. Al fondo, un gigantesco músico parece ser el protagonista. Es el último momento feliz antes de su tragedia. En los alrededores es frecuente ver alguna ardilla de verdad. Todo parece perfecto. Y...

Espectacular verla en funcionamiento.

Es la ultima de las fuentes que se construyo. No se escatimaron medios para realizarla. Se cuenta como anecdota, que Felipe V despues de ver funcionar a esta fuente, exclamo: "Tres minutos me has divertido pero tres millones me has costado".

Diana, hermana de Apolo, hijos ambos de Latona y Jupiter, dedicada por completo a la caza

Sobre una alta pared una hornacina, a ambos lados dos pilastras sostienen dos cascadas de cuatro tazas. Corona el cuerpo central un gran jarrón con guirnaldas de flores. A ambos lados leones que sostienen en sus garras a dragones alados. En la hornacina está sentado Acteón con la flauta y sobre la gradería de mármol está Diana sentada como saliendo del baño y cinco ninfas a su alrededor le ayudan y perfuman. Repartidas por todo el estanque hay otras ninfas, cisnes, perros, ciervos, cuyos surtidores forman caprichosos...