Hotel Jardín de Aranjuez — Hotel in Aranjuez

From this pleasant hotel you can easily walk to the city centre with plenty of restaurants, to the Tourist Information Office, to the vast gardens of the royal castle and -of course- to the castle itself. During a week's city trip to Madrid I took the Renfe Train from Railwaystation Madrid Atocha and found myself 50 minutes later in beautiful Aranjuez. I walked the beautiful Ruta de Cortijo (16 km) from and to the centre of Aranjuez through a lovely landscape: I can recommend this trip and the hotel. The staff was very helpful and superfriendly, breakfast was better than I expected, the room was up to...

No sé cuál es el criterio para otorgar las estrellas de un hotel, pero no es posible que este merezca 3 estrellas y hoteles muchísimo mejores sólo 4. La diferencia es tan grande en todos los aspectos que no entiendo cómo se puede representar sólo en una simple estrella. Sin duda sería más justo que este establecimiento tuviese 1 ó 2 estrellas.

Mi habitación: diminuta. Literalmente de 2,5 x 2 m. "Armario" sin puertas (por no decir que era un barra con 5 perchas colocada entre dos paredes). Un baño muy justito con un plato de ducha de 80x80 y toallas que te hacen un peeling cada vez que te secas de los tiros pegaos que tienen. Paredes con un papel de flores del año de María Antonieta, mobiliario (escritorio, silla y espejo) roto y desgastado, marcos y zócalos bufados, no hay papelera y la TV es de 15". Lo bueno: el aire acondicionado, la presión de agua de la ducha.

Instalaciones generales: un vestíbulo pequeño pero correcto. Un único ascensor, pero correcto. Pasillo/distribuidor de habitaciones, cutre, con un olor a no sé qué que te cierra las fosas nasales y con una ventana con vistas a unos patios interiores que deprimen. Nada más. Ni gimnasio, ni patio/jardín/terraza. Ni espacios para relajarse o tomar algo. Entrar por la puerta y directo a la maravillosa habitación.

Desayuno: lo resumiría diciendo que en mi casa desayuno mejor. No hay ni variedad ni calidad. El segundo día directamente ni bebí nada. Lo mejor que hay es la tortilla del mercadona y los croissants (también del mercadona).

Personal: lo mejor de mi experiencia. Tanto la chica de la recepción de la tarde como el chico de la mañana.

En resumen no lo recomendaría y más teniendo en cuenta que muy cerca hay otras opciones con una relación calidad/precio muy superior...

Located in the center of the city on walking distance of the Palace, gardens and the restaurants. From the outside it doesn't look that interesting but it is very nice and had everything we needed. The room was big with lots of room for our suitcases. It had a mini fridge that you can empty and fill with your own stuff. The beds were big and very good. When we stayed it was 42 degrees every day but we stayed cool because of the aircon. The breakfast had a big variety and the staff made sure that there was enough of everything. We were very happy with the hotel and hope...