Hotel Laberinto — Hotel in Sigüenza

I had no idea where I was going to stay when I arrived in town on a Sunday afternoon. When you are traveling by car and unfamiliar with your surroundings, the layout of the streets, and the availability of parking, hotel shopping can be a real nightmare. As I entered the town from the north, on the CM-110 (Carretera de Soria), I crossed the railroad tracks by the station and planned to stop at the first opportunity in order to determine in which direction to go. And there it was, the two star Hotel Laberinto was staring me down. There was a row of parking spaces diagonally across the street and one of them was empty, so I grabbed it. As mentioned in one of the other reviews, written in Spanish, there is no lobby or any kind of common area. The reception counter is in the vestibule outside of what appears to be the owner's quarters. The dueño game out and quoted me a price of 34 euros. Given the fact that the building looked decent and that I had already snagged a parking spot right across the street, I didn't even ask to see the room. He only glanced at my passport and handed it right back to me. Usually they take it and have to fill out a government form and give it back to you later. So I don't know what the actual "by law" policy is here, but he didn't take any information at all. Also as mentioned in one of the reviews, while the dueño was not in anyway rude, he did not seem too interested in engaging in any kind of pleasantries or chit chat. Anyway, I got my belongings from the car and went up to my room on the second, what we would call the third floor. There is an elevator, so I did not have to hoof it. The room is very nice and it's obvious that there has been a recent renovation. I could call my room the "orange room", since the walls, the drapes, the bedspread, and even the chair cushion are an orangey salmon color. Everything appeared spotless. The bed is quite large and I found the mattress quite comfortable. There are two nightstands, each with a wall lamp. The closet is huge with plenty of hanging, shelf and even drawer space. There is also writing desk with drawers with a nicely padded chair and a separate identical chair in the corner alongside the closet. A fairly large, flatscreen TV sits on top of the desk. My room faces the street and has two tall double doors that open on to a small balcony. It's noisy once the morning rush starts, but there was no noise issue during the night. The bathroom is typical and also spotless. But it's really the target of my only negative observation. There is no place to lay out your toiletries. I used the bidet and also the toilet lid. The tub/shower is very cramped and the bracket for the hand held shower head is on the back wall rather than on the end wall. This could easily be rectified and would make for a much less awkward shower experience. On the positive side, the water pressure is excellent and there is plenty of hot water. So, all in all, I give it a four. If you are coming in from the north, it will be right there to greet you. Grab it! If you are coming in from any other direction, look for it. You will be...

Hicimos una reserva para 3 personas cuatro días antes de ir a Sigüenza para el finde del 4, 5 y 6 de noviembre, y la atención telefónica fue de lo más normal, diciendo precios y tal. Hasta aquí muy bien. Llegamos y al principio no había nadie en la mesa de recepción (espacio no muy grande), así que estuvimos esperando como un minuto. Aparece una mujer medio mayor que ya nos atiende, y cuál es nuestra sorpresa de que NO TENÍAMOS RESERVA (????. Se mete a la sala donde estaría el dueño del hotel, y de forma apalabrada, medio lo solucionan, y podemos entrar sin problema (hay que decir que el hotel no estaba lleno precisamente). Un detalle muy importante y que nos chocó bastante: no nos cogieron DNI durante la estancia. Sin duda es una cag*da enorme para ser algo tan serio como un hotel. Si hubieran dado con gente con malas intenciones, al terminar la estancia se podrían hacer un "simpa" y nadie sabe nada, pero no es el plan. Subimos a la 3ª planta, habitación 302, que es más o menos como una buhardilla. Con lo poquito que ofrece, la relación calidad/precio es un poco descompensada. "Vistas" hacia la calle principal, y pongo "" porque las ventanas que no estaban en el techo a más de dos metros de altura, estaban literalmente a la altura de los pies, algo sin duda curioso. El calefactor que había no sabíamos si funcionaba o no, bien por nuestra ignorancia de no saber encenderlo, o porque realmente estaba roto, y creo que es más bien esto segundo, porque no somos tont@s como para no saber enchufar algo. No puedo decir nada respecto al calefactor. Había también un radiador eléctrico, que lo hubiéramos podido poner si no es porque lo han puesto un palmo más lejos de lo que da el enchufe, y ni tirando del cable éramos capaces de alcanzar la toma y enchufarlo. Básicamente estaba de adorno, porque es completamente inutilizable. Al final para caldear la habitación tuvimos que poner el aire acondicionado a 24°C para estar bien fuera de las camas, porque en la calle por la noche se llegó a estar a -2°C y el pueblo amaneció con un dedo de escarcha, y ya digo que estábamos en la buhardilla. Fue un finde bastante "frejco". En cuanto a las camas, destacar que cual Sherlock Holmes descubrimos que en esa habitación había habido fumadores, porque la colcha de la cama de matrimonio apestaba a tabaco, y a retestín en general. No le vendría mal que cada cierto tiempo, o cada casos concretos como fumadores, las colchas visiten la lavandería, ya no por olor, sino porque el amarillo de su color empezaba a "marronear". Por los colchones bastante bien para mi gusto. Camas cómodas, aunque almohadas un pelín trilladas ya. Por lo demás de la habitación bien, suelo limpio, sin polvo por ningún lado, y el baño también bastante bien. Hay una tele chiquitita que para cenar en la habitación y escucharla es suficiente. La atención del personal, bueno... El resto del finde, según entrábamos y salíamos estaba la mayoría de veces el dueño del hotel (con 'mayoría' me refiero a que, si no estaba él, no había nadie), y no era hombre de muchas palabras. Nos saludaba y se despedía según entrábamos o salíamos. Por lo menos nos ofreció la contraseña de la WiFi. El servicio de habitaciones también bien, lo normal, no hay nada malo que decir. Pongo 3 estrellas porque soy generosa y porque no soy la persona que se haría el simpa porque no le han cogido datos básicos. Al final de precio está bien y la ubicación está también bastante bien, delante de una de las 100 mejores panaderías de España por lo que vimos; y que cualquier parte del Casco Antiguo está a tiro de piedra. Sí que quiero destacar que, como he leído en otras reseñas, por nuestra parte en ningún momento de las dos noches que pasamos, oímos las campanas que "tanto suenan". No sé en qué habitación dormirían o qué oído tan fino tienen, pero mi oído no es para nada malo y puedo decir por mí experiencia que, quitado del tráfico habitual y de la juventud, solo había silencio en la noche.

Por supuesto volvería a Sigüenza a pasar alguna noche, pero en general, este hotel no sería mi...

The large room overlooking the avenue leading to the station offered was essentially the size of two, one area for the bed and another with table and chairs and a small TV. It was clean, comfortable but could be on the cool side despite there being two radiators. Luis the owner, a charming man, cooked our midday meal himself at a price you could not beat, 12€ each, including a bottle of wine. Siguenza is not a cheap place to eat and one restaurant round the corner offered meals for 72€ each. There is a lot to see in this beautiful city and there are marked trails for those who like walking but the signposts are not always that helpful. A word of warning to those coming here by public transport. There are no buses and only a few trains a day anywhere so check with RENFE beforehand and make sure you have accommodation...