English review: see below||||Ich habe im Castle Inn in Ortahisar im November 2013 fünf wundervolle Tage verbracht. Ortahisar ist noch ursprünglich und nicht so (relativ) überfüllt wie Göreme, und trotzdem ist man mittendrin in der einzigartigen Landschaft und kann viele Täler problemlos (auch zu Fuss) erreichen. Sehr zu empfehlen! Das Hotel Castle Inn ist sehr speziell, wunderschön und liebevoll vom Besitzer dekoriert worden, jedes der fünf Zimmer ist anders, und der Besitzer, der unglaublich nett war, kümmert sich rührend um das Wohl seiner Gäste. Bereits der Budget Room ist ein Erlebnis, und keine Sorge, auch wenn es im Winter draußen sehr kalt wird, der Raum ist gut ausgestattet mit Heizkörpern und einer heißen Dusche, und besticht durch unaufdringlichen Komfort (Flachbild-TV, Tablet gratis, Minibar, …). Suat, der Besitzer, und auch sein Hotel-Manager, waren immer froh, wenn sie mir behilflich sein konnten, und auch als allein reisende Frau musste ich mir nie Gedanken machen – alles war perfekt organisiert, z.B. der Transfer vom Flughafen ins Hotel, oder von Ortahisar nach Nevsehir zu den Überlandbussen. Ich war begeistert! ||Das Hotel hat eine super zentrale Lage in Ortahisar, von der süssen Dachterasse aus sieht man die Moschee und den nahe gelegenen Burgfelsen. Zum Essen kann ich wirklich das Restaurant Tandir empfehlen, und eine wunderbare Möglichkeit, diese Märchenlandschaft zu geniessen, ist auf dem Pferderücken. Fragt den Besitzer nach der Cemal Ranch!||Am letzten Tag habe ich den Deluxe Cave Room ausprobieren können - wirklich unglaublich! Man fühlt sich wie Ali Babas Prinzessin, einzigartig! Mit Abstand der schönste Raum, in dem ich je übernachtet habe.||Zum Abschluss möchte ich einfach sagen, wer im Castle Inn übernachtet, ist unter Freunden.||||English: ||||I stayed at Castle Inn in Ortahisar in November 2013 for five wonderful days. Ortahisar has still only a few tourists and kept its original face, but is not far away from (bit overcrowded) Göreme, nested in this unique landscape, with a lot of beautiful valleys in hiking distance, easy to reach. Very recommendable! The Hotel Castle Inn is very special, beautiful and lovely decorated by the owner, each of the five rooms is different and the owner - who is unbelievable friendly - cares a lot about his guests' wellbeing. Even the Budget Room is a great experience, and no worries, even when it can get really cold in winter outside, the room is equiped with very good electric heaters and a hot shower, and impresses with descreet comfort (flat screen tv, tablet, Mini-Bar, …). Suat, der owner, and his hotel manager, too, have always been happy to help me and even so I was travelling by myself as a woman, I had not to worry – everything was perfectly organized, e.g. the transfer from the airport to the hotel, or from Ortahisar to the main bus station in Nevsehir. I was impressed! ||The hotel is very central located in Ortahisar, from the nice roof-deck you can see the mosque and the very near Rock-Castle. For dinner or lunch I really want to recommend the Restaurant Tandir, and for me the best way – by far! - to discover and enjoy this fairytale landscape is on horseback – ask for Cemal Ranch!||On my last day I could stay in the Deluxe Cave Room - really unbelievable! You will feel like Ali Baba's Princess, unique! By far the most beautiful room I've ever stayed in.||Finally I just want to say, when you stay at Castle Inn, you surely stay...
Read moreStayed in one of the cave rooms, which was beautifully decorated, paying attention to every detail. The owner Dilek made our stay perfect in every aspect. |It started when we arrived quite late in the evening and she quickly arranged us transport to a really nice restaurant which still served food. Breakfast at the hotel was ample, very tasty and varied slightly from day to day.|Dilek gave us advice regarding day trips which were always spot on.|We also booked our day trips and hot air balloon ride in advance through her, which was a good thing as firstly she can give information of the differences between the companies and moreover, we had to cancel our first booking with her (room and day trips) as Covid restrictions stopped us from travelling. She changed our complete booking from April to July without quibbles or added charges.||I recommend Castle Inn highly.|What an...
Read moreПомните насекомых, намертво запаянных в кусочках янтаря? Так вот, ночлег в пещере это нечто совсем иное. Здесь ты живой и можешь передвигаться. А помните запах школьного мела? Теперь вообразите, что этот кусок мела весит десятки тонн, а вы находитесь внутри. И да, вы можете передвигаться, а также умываться и чистить зубы, читать газету, валяться в джакузи, пользоваться интернетом и смотреть телевизор.||||Геологические процессы миллионы лет назад создали неземные пейзажи Каппадокии, а живущие здесь люди тысячелетиями сверлили и долбили мягкие породы, высекая в них жилища для себя, овчарни, гончарни, помещения для отправления религиозных культов и хранилища для цитрусовых. В последнее время в связи с развитием туризма эти подземные полости активно преображаются в гостиничные номера, а коечный фонд пещерных бутиков-гостиниц растет из года в год. ||||Одна из них - Castle Inn на улице Садовой в деревне Ортахисар. Номерной фонд невелик, всего пять комнат, но зато какие это комнаты! Есть также подземная столовая, где вас накормят типичным турецким завтраком, а также терраса с прекрасным видом. Скоростной интернет работает круглосуточно в каждой точке гостиницы, потому что за старинными коврами на стенах развешаны wi-fi роутеры.||||Добраться сюда несложно - Суат Улусой, один из совладельцев гостиницы, договорился с автобусной компанией, которая обслуживает пассажиров в аэропортах Невшехир и Кайсери, так что нас встретили и довезли прямо до дверей гостиницы. Отъезд был тоже безболезненным: сотрудник гостиницы Ахмед Куртул сходил со мной в офис местной автобусной компании и помог купить билеты (кассир говорил только по-турецки, которого я не понимаю). На следующее утро тот же сотрудник помог отнести чемоданы на деревенскую площадь и пил с нами чай, пока не приехал автобус.||||Самое приятное в деревенской гостинице-бутике – это персональное отношение к гостям и возможность пообщаться с местными, в данном случае, с Суатом и, в какой-то степени, с Ахмедом. Суат, кстати, подсказал нам, где поужинать и куда поехать на экскурсию. Он же помог и с заказом тура.||||Для тех, кому мало ночлега в пещере и хочется чего-то еще, хозяин гостиницы предлагает полетать с ним на воздушном шаре, но нам хватило трех ночей под землей, так что на это мы не подписались. Если честно, то и двух ночей для "икспириенса" было бы достаточно. Мы в полной мере почувствовали себя частью кайнозойской геологии. Ну, или...
Read more