Sano — Restaurant in Echizen

今回注文したのは「豚しょうが焼き定食」。甘辛ダレをまとった豚肉に生姜の香りがピリッと効いて、白ご飯がみるみる減っていく。副菜やお味噌汁もついていて満足度が高い。やっぱりこういう定食を食べると、「ご飯のある幸せ」ってのをしみじみ感じる。 人気なのは14時までのサービスランチ。お値打ち感と内容の充実度で、常連さんに支持されているらしい。時間を少し過ぎても快く提供してくれたという話も聞いたことがある。こういう心遣いがあるお店、また来たくなるよね。 さらに特筆すべきはメニューの豊富さ。肉系（牛・豚・鶏）、揚げ物系、魚系と定食が揃っていて、米派にとっては天国のようなお店。ご飯のおかずを選ぶ楽しみがこんなにあると、通うたびに違う顔を見せてくれる。それだけでもう嬉しいのに、麺類までしっかりラインナップされているから死角なし。胃袋の気分に合わせて何でも受け止めてくれる。 そしてありがたいのが営業時間。朝8時から開いていて、しかも通し営業で18時まで。近隣のお店が昼過ぎに一旦閉めてしまう中、ここは遅めのランチにも応えてくれる。お腹がすいたタイミングで頼れる存在だ。 店内はテーブル席がメインで、奥には座敷もある。おひとりさまでもグループでも入りやすく、どこか肩の力が抜ける雰囲気だ。 「お食事処さの」は、しっかり食べたい米派はもちろん、ふと麺類が恋しくなったときでも満...

Hoje o almoço foi no Sano. A comida é caseira, feita com muito capricho, o menu oferece bastante opções e apesar de ter poucas fotos, tudo está em japonês e também romanizado, isso facilita bem para estrangeiros. Hoje eu escolhi um Hambúrguer teishoku (muiiiito bom) e uma porção de karaage, muito saboroso. O ambiente apesar de não ser grande, é agradável e o atendimento se destaca pela cordialidade da família que trabalham juntos ali a muito...

Great experience in Takefu. Lovely couple making magical food, very fast and...