Bar La Vela Reto — Restaurant in Circolo di Locarno

We took visiting friends here because La Vela is usually a fun place to visit--but we will never return. The waitress was furious that one of our party of four did not order. She is on a special diet and could not eat from the menu. The rest of us ordered food and drinks. The waitress complained for several minutes, despite our attempts to explain. We'll find...

Sarà forse per la stupenda giornata trascorsa in generale, ma in questo bar mi sono sentito veramente a casa. Staff gentilissimo in tutto e per tutto. Siamo stati a consumare un classico "birra e toast",ci hanno cambiato il posacenere ben tre volte, ci hanno servito le bevande nei bicchieri (servizio da ristorante), e per circa due volte sono passati con vassoi di panettone per un bocconcino omaggio. Il tutto accompagnato da un certo "Walter Keller" (presumibilmente un folklorista della zona) alla pianola, che ha reso l'atmosfera ancora più caratteristica. Spero di tornarci presto, e posso di certo dire che questo locale non me lo dimenticherò facilmente. Grazie davvero.

Ps: per C. Il Ricordo della nostra prima...

Wir waren in der Trattoria zu Gast zum Mittagessen, welche direkt neben der Bar liegt. Die Livemusik aus der Bar La Vela war eine absolute Katastrophe und ermöglichte kein normales Gespräch, obwohl wir mehr als 20 Meter entfernt waren. Ein Mann am Saxophon und eine Frau am Keyboard. Die Musik viel zu laut, keine richtige Stilrichtung, bei ihrem Gesang konnte man nicht feststellen ob sie italienisch oder englisch sang. Es ist einfach absolut schade, dass man solch ein miserables Konzert ertragen muss, selbst wenn man nicht in der Bar sitzt. Und das an...