Kwun Yum Temple, Ap Lei Chau — Attraction in Hong Kong

本廟建廟年份已不可稽考，不過，據島上父老憶述，本廟已有超過一百年的歷史，廟內仍存有清朝光緒十七年(一八九一年)所懸掛的「水月宮」牌匾及重修碑記，顯示本廟早於一八九一年已經存在。

觀音

源自印度，本為男相，自入中土後，漸轉化為端莊慈祥的女性，也是慈悲象徵，既有身披白衣、手持楊柳、淨瓶或魚籃，亦有千手千眼等法相。觀音為救渡眾生的大菩薩，相傳曾立誓渡眾生，透過慈悲心聆聽眾生苦難和祈求，每當眾生身受苦難，發聲發意求救，頌念觀音聖號，便可獲得救助。正因「觀其音聲，皆得解脫」，所以名為「觀世音菩薩」。觀音廟亦稱「蓮花宮」或「水月宮」，因觀音相傳坐在蓮花上修道；而「水」與「月」不單具有清靜及脫離塵俗之意，也比喻世事變幻無常，如幻非真。

其他神祇

除觀音外，該廟亦供奉列聖(此廟列聖包括關帝、天后、濟公及黃大仙)。

觀音誕

據民間習俗，年中有四次觀音誕，分別是農曆的二月、六月、九月和十一月的十九日；依次為觀音的降生日、成道日、飛昇日及入海成為水神之日。

重修

本廟於一...

Very clean park, love to go with friends.. Thanks to the security personnel always do thier duties that Im alwys secured.. Thank you...

A really beautiful small temple with a very old bayan tree growing in front of it. Great place...