Honestly, I thought it was just another old church at first. Looks like it, right? But it’s actually the Dietrichstein family tomb — kind of a hidden piece of local history. The building used to be a church way back, but after a fire in the 1700s they rebuilt it as a mausoleum. Around 45 people from the family are buried here, and they played a big role in shaping Mikulov — owned the castle, pulled the strings around town for centuries.
The outside’s impressive without being over the top. Big, solid, a bit weathered. Feels quiet, kind of serious. Not really a “wow” place, more like one that sinks in slowly when you stand in front of it and just take it in. If you’re passing through Mikulov, it’s worth the short stop. Not flashy, but it...
Read moreMajestátní hrobka Dietrichsteinů bývala dříve kostelem, který v 18. stoleté vyhořel a následně byl přestavěn na hrobku. V ní je uloženo 45 rakví s ostatky příslušníků rodu. Samotný zakladatel hrobky, kníže František Josef Dietrichstein, je pohřben ve Vídni a ve zdejší hrobce je uloženo pouze jeho srdce. Ve 20. století proběhla kompletní rekonstrukce objektu. Byl zrestaurován kamenný plášť budovy i figurální výzdoba, stejně jako interiéry a prostor nádvoří s pomníkem Františka Josefa z Dietrichsteina od Emanuela Maxe z roku 1859.
The majestic tomb of the Dietrichstein family used to be a church, which burned down in the 18th century and was subsequently rebuilt into a tomb. It contains 45 coffins with the remains of the family members. The founder of the tomb, Prince Franz Josef Dietrichstein, is buried in Vienna and only his heart is buried in the tomb. In the 20th century, the building was completely renovated. The stone shell of the building and the figural decoration were restored, as were the interiors and the courtyard area with the monument to Franz Josef von Dietrichstein by Emanuel...
Read moreKostel sv. Anny s napodobeninou Svaté chýše z italského Loreta vznikl v letech 1623-1656. V jihozápadní části byla vystavena pohřební kaple rodu Dietrichsteinu. Bohužel celou stavbu pohltil požár města v roce 1784. Až v polovině 19 st. byla přestavěna na hrobku tohoto rodu a jsou zde umisteny pozůstatky členů rodu z let 1617 - 1852,a též jsou zde urny rodičů žijící poslední zástupkyně tohoto rodu. Při prohlídce uvidíte malé muzeum s historií hrobky, pak vystoupate na terasu, kde jsou nádherné výhledy na celý Milulov i sv.kopecek,pak vstoupíte do kaple a v bočních částech jsou hroby. Též je zde umístěna černá madona ,která je nesena každý rok při pouti na sv.kopecek. vstupné...
Read more