Pískové sochy — Attraction in okres Písek

Hodně působivá a originální tradice má své počátky už od roku 2007. A kde vlastně jinde, když ne tady? V roce 2020 tvořilo zdejší "přírodní galerii" na náplavce u Kamenného mostu pět pískových soch na téma "777 let města Písku" Překvapilo mě, že na výrobu jedné sochy je potřeba až 20 tun písku. Výsledek působí opravdu skvěle a měl by vydržet co nejdéle. Bravo!

A very impressive and original tradition has its origins since 2007. And where else, if not here - in town, which is called "The Sand"? In 2020, the local "natural gallery" on the embankment near the Stone Bridge consisted of five sand sculptures on the theme of "777 years of the town of Písek". I was surprised that up to 20 tons of sand are needed to produce one sculpture. The result looks really great and should last as long as...

Jedna z dominant krásného města Písek. Sochy jsou u Kamenného mostu vytvořeny každoročně při festivalu Pískoviště, ovšem každý rok jsou v jiném duchu. Letošní sochy představují Voroplavbu: příběh dřeva, řeky a lidí. Sochy jsou opravdu nádherné a musí to dát opravdu práci sestavit je s takovými detaily. Určitě doporučuji zavítat k sochám při návštěvě města. Sochy zde stojí až do podzimu, tudíž se nemusíte bát, že jste festival nestihly. Krátké video k Pískovišti - sochy z písku najdete na YouTube kanále Tipy...

Sochy - statues made of sand were amusing. Interesting idea with elaborate performance. Don't skip a stroll about the old town with sheer medieval spirit....