Hiking Dune Royon — Attraction in Abbeville

Situées entre Fort Mahon et Quend Plage ,l'accès n'est pas évident, il faut rentrer dans le parking des camping cars et au bout démarre la randonnée, c'est balisé de façon à ne pas piétiner partout,la végétation reprend ses droits ,on decouvre un milieu naturel dunaire ,la balade est ardue car on s'enlise plus moins dans le sable, à un carrefour vous pouvez soit aller sur Quend Plage soit vers le village Pierre et Vacances... Vers le village vous passerez par une pinède et arriverez au grand lac qui côtoie les maisons colorées ....à faire bien chaussé,une bouteille d'eau et siposdoble un...

Partenza in un parcheggio (a pagamento) di Fort mahon plage. Sentiero interamente recintato, non vi potete perdere/sbagliare. Accesso consentito ai cani (tenuti al guinzaglio). Tanti su e giù, qualche pezzo ombreggiato, qualche panchina. La maggior parte del sentiero è su un terreno sabbioso quindi tenete conto se viaggiate con bimbi piccoli (li ho visti tutti tenuti in braccio) o problemi di mobilità. Anche cani anziani potrebbero fare fatica....

Belle promenade à faire de fort Mahon vers Quend Plage. Sentier bien balisé et délimité pour éviter d'aller piétiner dans les dunes. Endroit très calme. Le sentier est normalement interdit aux animaux même tenus en laisse , mais beaucoup de personnes bravent cette interdiction, nous en avons croisé une majorité et nous devons faire attention où nous marchons pour éviter...