Chiba Citizen's Gallery Inage — Attraction in Chiba

日本のワイン王といわれた 神谷伝兵衛の別荘です😺

大正7年(1918年)に建てられた この建物は

鉄筋コンクリートで造られ関東大震災にも 崩れることなく今に残っています。

初期の頃の鉄筋コンクリート造りで 歴史的な価値が高く平成9年(1997年)に

国の登録有形文化財に指定されました😸

建物の一階は洋間、二階は畳敷の

和風の造りで和洋折衷が見事に 調和した建物です😸

緩やかなカーブを描く階段は途中に

梁が設えており二階のに上がる際は

頭を梁にぶつけないように 気をつけてお上がりください😺

Said to be the king of Japanese wine Kamiya Denbei's villa 😺

Built in 1918 (Taisho 7) This building

Made of reinforced concrete, even in the Great Kanto Earthquake It remains without collapsing.

Made of reinforced concrete in the early days High historical value in 1997

Designated as a national registered tangible cultural property 😸

The first floor of the building is a Western-style room, and the second floor is a tatami mat.

The Japanese-style structure is a perfect mix of Japanese and Western styles. It's a harmonious building 😸

The stairs that draw a gentle curve are on the way

There are beams and when you go upstairs

Don't hit your head against the beam Please...

2020年10月に訪問。

一階は洋、二階は和。 大正7年竣工のRC造。当時RC造はまだ火災や地震に強い構造形式として一般に知られておらず、それでいて関東大震災や戦争から残ったものとして貴重である。

ワイン製造事業の実業家であった神谷伝兵衛の別荘ということもあり、建物のあらゆるところにワインにまつわる意匠が見てとれ興味深い。

階段前のホールの、天井の照明器具付け根部分にあるレリーフや、一階ピロティに置かれているテーブルと椅子、二階欄間などに葡萄の模様が描かれている。付書院欄間にはさらに蜂やトンボも描かれており、これらはワインのパッケージにも描かれている。

階段は当時の建物としてはとても緩やかで、上り下りしやすい。案内してくださった方によると、幼い頃この建物に住んだことのある人は、この階段を滑り台にして遊んでいたという... そして現在コロナ禍で結婚式があげられず、この階段で写真だけ撮りに訪れる夫婦が増えたらしい。

一階寄木張の床や、よく見ると二階の半円状の部分の天井、床の間の天井には美しい幾何学模様が見られる。

一階窓は、紐を操作すると下から網戸が飛び出してくる面白い仕掛けが施されている。二階では蚊帳を使っていたらしい。

二階和室の天井には煤竹が使われており、さらに折り上げ格天井である。ものすごく特徴的で、個人的には一番圧倒された。 床柱は葡萄の木で、物凄い存在感。これもワイン製造実業家ならではの意匠。 障子欄間の裏側の格子にはつるが巻きついており、これも葡萄。

瓜の形をした室内窓の枠は、一枚板をくり抜いたもの。この木材や一階の暖炉のタイルなどは、海外から取り寄せたものらしい。日本だけでは出来なかった技術まで寄せ集められている。

12畳の和室を囲む広縁まで畳の開放的な間取りで、ここに座ると風と南からの暖かい日差しがとても心地良い。 8畳の和室では、当時からの机の上でアンケート用紙を記入することができる。こんな空間で書き物(アンケートだけど)ができるのもなかなか趣があるなと...笑

大変綺麗に管理されていて、案内してくださった方がこの日も丁寧に掃除をされていた。これだけあって、それでも入館料無料。頭が下がります。是非一度...

高層マンションや商業施設がひしめく現在では想像もつきませんが、「稲毛」はかつて鎌倉や大磯と並び称せられる景勝地であり海岸リゾートだったのは知っていましたか？ 今では埋立により海岸は数キロメートル先に後退してしまっていて、面影は全くありませんが(笑)。

その稲毛海岸を見下ろす高台に、別荘として大正時代に建てられた立派な洋館「旧神谷伝兵衛　稲毛別荘」が千葉市民ギャラリー・いなげ...