â 2021幎7æèšªå ã¢ã€ã»ã·ã£ã«ã»ãªã¿ãŒã³ïŒã®å®£èšã©ããæ»ã£ãŠæ¥ãŸãããä»åã®ç®åœãŠã¯å±å€å±ç€ºãšèžæ°æ©é¢è»ãã¢ã€ã¢ã³ããŒã¹å·ãä¹è»ãäºæ³ã©ãããã以äžã«ééã®ããäžçãå ªèœããŸãããæ¥ãŠè¯ãã£ããŒïŒ
蚪åã«ããã£ãŠã¯æå®®ç·è·¡ãèžç Žããã€ãŠã®é¢åœ±ããšãŠãè¯ãæ®ããéè·¯ãååã«æ£çãæåŸã«è»¢è»å°ïŒæå®®å£ïŒã«å°éãããšãã®é«ææã¯å¿ãããããã®ã§ãããåå€ãªã®ã«çå€ã®æ°æž©ã§ã空ãšããã°é²ã²ãšã€ãªãéãè²çŽãèå°è£ 眮ãå®ç§ã§ããããã
ç¹ã«æ¥œããã£ãã®ãèžæ°æ©é¢è»ãã¢ã€ã¢ã³ããŒã¹å·ããæ£ç¢ºã«ã¯ã¢ã€ã¢ã³ããŒã¹ãåŒãåè»ã«ä¹ããããšãããã ãçé200mã»ã©ã®è·é¢ã§ãããããããªããªãã©ãããŠãæ¬ç©ã®èžæ°æ©é¢è»ãšæ¬ç©ã®ç·è·¯ã«ãã€ã³ãïŒåå²åšïŒã«æ¬ç©ã®è»¢è»å°ïŒãããïŒã€ïŒãããããªæéã§ããããããã«ãã£ãã®ã¯çŽãããšãªãçããééããæšæ¬ãã°ããã®æåç©é€šïŒããã¿ãïŒãšã¯ãšã©ã€éãã§ãããããç¡æïŒå ¥é€šã¯å¿ èŠïŒã§ããããããããªçŽ æŽãããã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãæäŸããã¹ã¿ãããšå°æšœåžã«ã¯é ãäžãããããŠã»ãšãã©äºäœæå°ã¬ãã«ãæè¬æè¬ã§ãã
å åãªåºãã®ã€ãŒãã«ãæŸã飌ãããããŠããè»äž¡ãã¡ãã¹ããã§ãããå±å€å±ç€ºã®å®¿åœã§ããçµå¹Žå£åã®æ©ãã¯åŠäœãšããé£ããéè¿ã§èŠãçã ããã«ã¯å¿ãçã¿ãŸãããããã§ãéšé¢šçŽ«å€ç·ããã¬ãããªä¿è·ããããã¢ã¹ããŒã«ã®åŠãæœèšã®è»äž¡ãã¡ã«æ¯ã¹ããäœåãäœååãçãçãããŠãããšæããŸãããçããŠãããããã®å£åïŒå¯¿åœã¯é¿ããããŸããããããã§ããªããããã ãããããªã®ã§ããç¶æç®¡çã«ãããæ¹ã ã«é ãäžãããããŠâŠä»¥äžåæã
é¡ããã°ããã®çŽ æŽãããæœèšãããããããã£ãšç¶ããŸããããç¥ãã ããããªããåºæ¥ãç¯å²ã§ãããæãã¿ãªãå¿æŽãããŠããã ããããšæããŸããã
ããšãèŠåŠã®åéã«å·ããçããŒã«ãããã ãæ¹æ³ãäŒæãäžæŠåç©é€šãåºãŠãéè·¯æãã§åããã®ããã£ã±ãäºæå®®åºãã§é£²å µè¡ã®ããããŒã¢ã¯ãŒãã²ããã§ããŸããæŒé£ã®ããã®åå ¥å Žã¯å¯èœãšã®ããšã§ã倧æãæ¯ã£ãŠããŒã«ã«ããã€ããŸãããã¡ããæ®éã®æŒé£ãOKããšããããããæ¬æ¥ã®å§¿ãªãã§ããã©ãã
â 2021幎1æèšªå ã³ããçŠã®äžãããã1æãæ§å ã¯æ·±ãéªã«èŠãããæå®®ã²ãŒãã¯å¬å£ééãå±å€ã®å±ç€ºè»äž¡ã¯éªã ããŸããããªç¶æ³ã§èŠãã¹ããã®ãã©ãã ããããïŒå®ãèšãã°æåŸ åºŠ10ïŒ ä»¥äžã§èšªããã®ã ããæå€ã«ãæå€ãªã»ã©æ¥œããããšãã§ãããã©ã·ã§ãŒïŒ
å ¥å Žæ300åïŒå€æ400åïŒã¯çµ¶å¯Ÿå®ããã å±å€å±ç€ºããªããŠãã倿®µä»¥äžãã以äžãæã£ã以äžãã以äžã®äŸ¡å€ããã£ãããããªãäžã¯ããã£ãšé«ããŠãè¯ãããäŒç»ãšå±ç€ºããã£ãšãã£ãšå å®ãããŠããã ãããããã¡ãã®ã¹ã¿ãããªããã£ãšåºæ¥ãã ããããªãŒãºã
éªãè§£ããå±ç€ºè»äž¡ãšæå®®ç·è·¡ãèŸ¿ãæ¥œãããå ãã£ããããã£ãšãã£ãšãããŸãã«ããäžã€ãã£ãšæ¥œãããã ããã倢ã®ãããªå€ããã£ãŠæ¥ãããšãæåŸ ããŠã¢ã€ã»ã·ã£ã«ã»ãªã¿ãŒã³ïŒ
å¬å£ã¯æ¬é€šãšèžæ°æ©é¢è»è³æé€šã®ïŒã€ã ãã®ãªãŒãã³ãæ·ãããšèšãã°æ·ãããã300å以äžã®äŸ¡å€ã¯çµ¶å¯ŸããïŒåäººã®ææ³ã§ãïŒã
æ¬é€šã¯ïŒã€ã®ããŒãã
ã»åæµ·éã®äº€éå²ïŒééïŒ ã»å°æšœåžã®æŽå²ãšèªç¶ ã»ç§åŠæè¡
ã«æ²¿ã£ãŠäŒç»å±ç€ºã ã¡ã€ã³ã¯ééã ããå°æšœåžã®æŽå²ãšèªç¶ããç§åŠæè¡ãã®å±ç€ºãæå€ãšæ¥œãããã
æééå®ã®äŒç»å±ããã®æ¥ã«åž°ãããããã¹ã¿ã«ãžã¢ã»ã²ã¿ã«ãã§ã¯ææãããããçŸè²šåºã®ãã©ã·ãå è£ çŽããã³ãã¬ããã«ç®ãéä»ãã æã ãã®ãŸãæã®äžžäºä»äºã®ç·ãšçœã®å è£ çŽïŒ åããã»ã©ã®ããŒã飲ã¿å±ã®ãããç®±ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ïŒ å°æšœã«äœãã§ããããã§ã¯ãªãã®ã«ãäœããããæãããããŠãå°çåž°éç®åã®æ²ç°èŠé·ç¶æ ã ã£ãã
ç§åŠæè¡ã³ãŒããŒã¯äºãæ·ããå±ç€ºå 容ã ã£ãããé»ç£ããŒã«ã³ãŒã¹ã¿ãŒã«ã©ã£ã·ãåµãŸã£ãŠ10åã»ã©éãã§ããŸã£ããã³ããæŽããŸã§ãã£ããé£ããããæŽãã§ããŸããšäžæ°ã«çœå¿«ãæ¢ãŸããªãæ¢ããããªãã ããæ³ããããªã€ãžããªã«ããã£ãŠããã ããã§ãä»ã«èª°ãããªãããããŒãããã¬ã ãããã ãã§300åã®å ãåã£ãæ°ãããã
èžæ°æ©é¢è»è³æé€šã¯å°ã ããã¢ãã¯ãééæš¡åïŒèžæ°æ©é¢è»ïŒãããããªãã³ã¢ãªèªäœããã¢ä»¥å€ã«ã¯ãåãªãéšåä¿ç®¡å±ç€ºã¹ããŒã¹ã«éããªãã ããïŒåäººã®ææ³ã§ãïŒã
ã¡ã€ã³ã®ééïŒåæµ·éã®äº€éå²ïŒã¯æ¬é€š1Fãã£ã±ãã«å±éã å¹ãæãã®ããŒã«ã«é®åº§ããèžæ°æ©é¢è»ããã¥ãå·ããäžå¿ã«ã幟ã€ãã®ããŒãã«æ²¿ã£ãŠå±ç€ºãããŠããã äžã§ãç¹ã«å°è±¡çã ã£ãã®ãã
ïŒïŒåæµ·éã®ç§é ïŒïŒç²Ÿå¯ã§èºåçãªãžãªã©ã矀 ïŒïŒåãïŒè»¢è»å°ãšèžæ°æ©é¢è»ã®èªåé転ãžãªã©ã
ãåæµ·éã®ç§éãã¯ãé西ïŒéåïŒé倮ïŒãéåãéæ±3ã€ã®ãããã¯ã«ãããç§éã®å€é·äžèЧã®ããã«ãšã代衚çãªè»äž¡æš¡å10ç·šæã»ã©ã®ã·ã³ãã«ãªå±ç€ºã ãããã€ãŠåæµ·éã«ãã£ãæ°å€ã®ééã«ãã ãã æç¡éã
ãã£ãããšèšæ¶ã«æ®ã寿éœééããã®æš¡åãèŠãŠç®ããæ±ãåºããã«ãªã£ãããã¡ãã®ã³ãŒããŒã¯æ¡å ã匷ãæåŸ ãããããã®ééã蟿ã£ãç©èªãããã²ãšãåç»ãšåçã§ç¶Žã£ãŠããã ãããâŠç¶Žã£ãŠãã ããããªãŒãºã
ãžãªã©ãã¯ã©ããçŽ æŽãããåºæ¥ã ããäžã§ãééå·¥äºã®æ æ¯ãè¯ãã£ãã 倧ããªå»ºè𿩿¢°ã®ãªãã£ãæä»£ã人åã§å±±ãåããæ©èãç«ãŠãè°·ãè¶ããŠã¬ãŒã«ãæ·ãæ§åããã£ãšãã宿ããééã®ééãèŠå®ã人ã ã®æ§åãªã©ããçãçããšåçŸãããŠããã ãããèŠãããã ãã«å ¥å Žæãæã£ãŠãè¯ãâŠãªã©ãšå人çã«ã¯æã£ãŠããïŒæš¡åããã¢ãšããŠã®ææ³ã§ãïŒã
転è»å°ãšèžæ°æ©é¢è»ã®èªåé転ãžãªã©ãã¯ããžã§çŽ æŽãããã çŽ æŽããããšãèšãããããªããæ¥œãããããæ¥œããããŠ30åã»ã©å± 座ã£ãŠããŸã£ãã
ãã¡ãã¯æåœ¢æ©é¢åº«ãšè»¢è»å°ãããªãHOã¹ã±ãŒã«ã®ééæš¡åã»ãããžãªã©ãã æ©é¢åº«ã«ã¯åæµ·éã代衚ããæŽä»£10è»çš®ã®SLãç ã£ãŠããŠãã±ãŒã¹åã«ããã³ã³ããã®ãã¿ã³ãæŒããšãäœãšèšãããšã§ãããïŒ
æ©é¢åº«ã«ç¯ããç¹ãã転è»å°ãåãå§ããæ±œç¬ãé¿ãæž¡ãããã¿ã³ã«ä»ããã圢åŒã®æ©é¢è»ããã¬ãŒã·ã§ã³ãšãšãã«åºåº«ã 9600ãC57ãC62ããã®ä»ã¢ãã¢ããããã®åå§¿ããã£ã·ããšæ«é²ããã®ã¡åã³æ©é¢åº«ã«æ»ã£ãŠããããã®äžé£ã®ã·ãŒã¯ãšã³ã¹ãå®ã«æ¥œããã
æ©é¢è»ã®ãã£ã¹ãã£ã³ã°ããŸãçŽ æŽãããã
C62 3ãèšãããšç¥ããæ¥è¡ãã»ã³å·ã§ãããã¹ã¯ããŒããŒã¯ã®2å·æ©ãšã®éé£ã¯æ¶ãåºãã»ã©å匷ãçŸããã£ãã
D51...
   Read moreThe Otaru City Museum is a must-visit for train lovers and history enthusiasts alike. The Main Building at Temiya is packed with full-size locomotives, including the famous steam engine âIron Horse,â as well as interactive train exhibits that are fun for both kids and adults. The Canal Building, near Otaru Canal, showcases the cityâs history and natural environment, providing a nice complement to the train-focused exhibits.
Admission is very affordable, and English pamphlets are available. Plan to spend at least 1â2 hours exploring...
   Read moreThe Railway Museum (æ¬é€š, Honkan) stands a little beyond the primary tourist hub, situated on the historic grounds of Hokkaido's inaugural railway line terminal, linking Otaru Port to Sapporo. Inside the museum building, you'll find captivating exhibits and dioramas that narrate the significant role of Otaru's railroads in the city's development. Additionally, a rail yard proudly showcases multiple full-size trains from different eras, adding to the museum's charm and appeal.
Check schedule of museum first so you can enjoy real...
   Read more