Oito Jigoku — Attraction in Unzen

小学生の頃に修学旅行で行った時に、お糸地獄を見た時は「お糸さんはキリシタンゆえに処刑された。」とバスガイドさんから聞きましたが、大人になってから、再びお糸地獄を訪れると、お糸さんは裕福な店の妻でありながら、別の男と関係を持ち、旦那を亡き者にしたあとは、関係を持った男を新しい主人として迎えようとして死罪になった悪女だったことを知りました。 まあ、小学生相手に「お糸さんは裕福な店の妻でありながら、不倫ゆえに旦那を亡き者にして、不倫相手を店の主人に迎え入れようとして処刑された稀代の悪女。」とか、バスガイドさんも説明できませんよね。 雲仙温泉は標高1200メートルにある温泉街で、 お糸地獄は雲仙地獄の中ほどくらいにあり、雲仙温泉街へ戻るか、さらに奥の大叫喚地獄方面へ行くかの分岐点です。ベンチや温泉たまごの販売店などゆっくりできるスペースもあります。雲仙地獄が長い時間をかけて僅かに東の方へ移動しているのを看板で見て、地球も生きている星であることを感じ、周りの植物が進化の過程で硫黄にも負けずに育つ生命力の強さも感じられます。雲仙地獄周辺は昔から地域猫がチラチラと出没していましたが、お糸地獄を中心とした休憩スペースを作ったせいか、地域猫も今はお糸地獄を拠点としているのかもしれません。硫黄の臭いとあちこちから立ち昇る湯けむり、白く硫黄が結晶になっているところや、地下から噴き出す熱湯に異世界を感じます。 ※雲仙温泉の周辺に観光客用のコインパークが点在しているので、こちらを利用してください。 ※※喘息持ちの方、ならびに呼吸器や循環器系統が弱い方は雲仙地獄の長時間...

雲仙地獄温泉：雖然在國外並非有重大名氣，亦非大日本國內什麼十大溫泉之一，但其實非常值得一去！ 雲仙地獄温泉區位處山上，景觀極有特色，環境優美又寧靜(無乜見到有外地遊客，尤其東亞某歴史大国貴賓)，空氣一流，行溫泉步道會見到好多噴煙又會發出怪叫聲既泉口(溫泉噴煙見得多，有叫聲既就好少，估計地獄之名因此得來)；泉區水質為少有硫黃温泉，水質好有料到，浸得舒舒；景區都有其他野行，不過較早閂門(成個長崎縣D舖同景點...

現在は観光客で賑わい、猫に癒される雲仙地獄も、 今から400年ほど前の江戸初期には 「山入り地獄攻め」と言ったキリシタンへの拷問の場となった時期もありました。

初めて行われたのが1627年の２月。 真冬の雲仙の寒さと、地獄の熱湯の熱さは、 とても苦しいものだったろうと思います。

しかも、「逃げても目印になるように」左耳を切り落とされたそうです。 南木指の三十路苑近くに『耳採』という地名が残っています。 【山入りルート上には、雲仙教会も建っています】

お糸地獄の上の方には、1961年にカトリック長崎大司教区が建立した大きな十字架と、雲仙で受難した6人の福者の名が刻まれた碑があります。

地獄の景観よりも、人間...