Clervaux Castle — Attraction in Clervaux

Magnifique - Château médiéval datant du XIIe siècle superbement restauré au XVIIe siècle qui abrite la fameuse exposition photographique « The Family of Man » d’Edward Steichen, photographe américain, natif du Luxembourg – il est situé dans la belle région de Clervaux (Ardennes Luxembourgeoise) – Belle vue sur la vallée et ses magnifique forêts (la commune est située dans le parc naturel de l’Our). On entraperçoit l’abbaye Saint-Maurice-et-Saint-Maur (au plus haut des photos), fondée en 1910 par des bénédictins mais surtout son. Le petit Jardin du Bra'haus II au pied de la forteresse est petit mais très cosy (présence d’une arcade de rose) et parsemé de toiles vitrées représentant différents payasages.    Pour + d’infos : cfr. Château de Clervaux - Visit Luxembourg. Extraits : Il se dresse, splendide, sur un éperon rocheux dit "Lay" entouré en fer à cheval par les habitations du bourg. La date des premiers débuts de construction se perd dans la nuit des temps. Vestige des Celtes? Des Romains? Laissons à notre imagination le champ libre, et montons à l’assaut du contrôlable.

La partie la plus ancienne est l’aile ouest entourée des premiers locaux d’habitation, remontant au 12e siècle, sur l’initiative du comte Gérard de Sponheim, frère du comte de Vianden. Au début du 15e siècle, sous l’impulsion de la puissante maison de Brandenbourg, les installations s’accroissent considérablement. Pour protéger le flanc sud, Frédéric Ier y fait construire l’énorme tour de Bourgogne, abritant également la prison.

Un peu plus tard, dans ce même flanc sud, surgissent de plus vastes locaux d’habitations et des aménagements de caves, mais surtout, dans la première cour du château, la tour des Sorcières, pour assurer la défense de la forteresse. 1634, Claude de Lannoy s’offre le luxe de remplacer, dans la partie nord, les mesquines constructions d’habitation et d’écuries par de spacieuses salles de réception, notamment la salle des chevaliers, style flamand espagnol.

Un quart de siècle plus tard, à l’instigation d’Albert Eugène de Lannoy, la première cour s’enrichit de bâtiments administratifs, d’écuries et de granges, éliminant une église locale. 1671, aménagement de logements pour un gardien, lesquels ont cédé de nos jours la place au café-restaurant du Vieux Château. 1721, de nouvelles écuries sont établies à gauche de la tour des Sorcières. 1887, les réalisations d’Albert Eugène de Lannoy sont démolies et les pierres récupérées employées pour l’érection, dans le parc situé en face, d’une moderne demeure seigneuriale pour le comte de Berlaymont.

Cet édifice est actuellement l’hôtel du Parc. 1927-1930, le vieux château devient propriété privée. L’offensive des Ardennes, au cours de la dernière guerre mondiale, en fit une lamentable ruine, acquise par l’État luxembourgeois, puis superbement restaurée.

The Family of Man

Ce vénérable témoin d’un passé prestigieux abrite aujourd’hui l'Exposition des Maquettes des Châteaux du Luxembourg, le Musée de la Bataille des Ardennes, exhibant armes et souvenirs de l’offensive des Ardennes (1944-1945) et une remarquable collection de photos artistiques documentaires "The Family of Man" d’Edward Steichen, qui a fait florès en Amérique avant de prendre gîte à Clervaux (réouverture en 2013).

Visite de Clervaux - la ville, l'église, l'Abbaye et le...

🇵🇹 Mais um belo castelo medieval datado do século XII, soberbamente restaurado no século XVII, no Luxemburgo, acolhedor e com a cidade abaixo dos seus pés, sobre um afloramento rochoso denominado "Lay" rodeado em ferradura pelas habitações da aldeia. Dentro das muralhas do castelo há bom estacionamento, onde podemos subir ao castelo a pé do estacionamento, bem como de elevador. Existem dois museus no próprio castelo, a entrada custa 5€ por pessoa para as duas visitas e é gratuito até aos 21 anos, existe um pequeno jardim Bra'haus II ao pé da fortaleza é pequeno mas muito acolhedor com um arco de rosas ideal para tirar fotos. Dentro podemos encontrar duas exposições, uma dedicado à operação militar das Ardenas e o segundo é uma exposição representando 22 modelos de castelos do Luxemburgo. Tudo de boa qualidade e muito detalhado. Aconselho-te a visitar. ⬇️🇬🇧🇫🇷⬇️

🇬🇧 Another beautiful medieval castle dating from the 12th century, superbly restored in the 17th century, in Luxembourg, welcoming and with the city below its feet, on a rocky outcrop called "Lay" surrounded in horseshoe by the village dwellings. Inside the castle walls there is good parking, where we can go up to the castle on foot from the parking lot, as well as by elevator. There are two museums in the castle itself, entry costs €5 per person for both visits and is free for up to 21 years old, there is a small garden Bra'haus II at the foot of the fortress is small but very cozy with an arch of roses ideal for take pictures. Inside we can find two exhibitions, one dedicated to the military operation of the Ardennes and the second is an exhibition representing 22 models of Luxembourg castles. All good quality and very detailed. I advise you to visit.

🇫🇷 Un autre beau château médiéval datant du 12ème siècle, superbement restauré au 17ème siècle, à Luxembourg, accueillant et avec la ville sous ses pieds, sur un éperon rocheux appelé "Lay" entouré en fer à cheval par les habitations villageoises. À l'intérieur des murs du château, il y a un bon parking, où nous pouvons monter au château à pied depuis le parking, ainsi que par ascenseur. Il y a deux musées dans le château lui-même, l'entrée coûte 5 € par personne pour les deux visites et est gratuite jusqu'à 21 ans, il y a un petit jardin Bra'haus II au pied de la forteresse est petit mais très confortable avec un arc de roses idéal pour prendre des photos. A l'intérieur on peut trouver deux expositions, l'une consacrée à l'opération militaire des Ardennes et la seconde est une exposition représentant 22 maquettes de châteaux luxembourgeois. Tous de bonne qualité et très détaillés. Je vous...

We went here to see the Family of Man photography exhibition. The collection is world class and the experience of visiting proved quite moving. You get a sense of postwar optimism tinged with a feeling of foreboding with the advent of the atomic age. Highly topical with the film Oppenheimer on general release. The layout of the exhibition is very effective, with the photos displayed showing different ages of human existence. The pictures generally speak for themselves, but the addition of “words of wisdom” from many sources is also effective. There is also a museum of World War 2 which looked good, but we were not really receptive after the overwhelming experience of the Family of...