Güell Pavilions — Attraction in Barcelona

Gaudí received the commission from his great patron, count Eusebi Güell.

The dragon gate at the Güell Pavilions Güell had an estate in the Les Corts district of the small town of Sarrià (now part of Barcelona), which included two pieces of land known as Can Feliu and Can Cuyàs de la Riera. The architect Joan Martorell i Montells, one of Gaudí’s teachers, had built a Caribbean-style mansion, which stood almost where the Palau Reial de Pedralbes now stands. This house was called Torre Satalia, so christened by Jacinto Verdaguer, a friend of the family. Gaudí was commissioned to remodel the house and build a perimeter wall with gates.

Gaudí proposed an Orientalist design, somewhat reminiscent of Mudejar art. He planned an ashlar wall with several gates, of which the main gate would be a wrought-iron grille in the shape of a dragon, with glass eyes; it represented Ladon, offspring of Typhus, the dragon that guarded the Garden of the Hesperides, which was overcome by Hercules as one of his twelve labours—an episode that was narrated by Jacint Verdaguer in his poem L'Atlàntida, dedicated to Antonio López y López, first marquis of Comillas, who was Eusebi Güell’s brother in law. Over the dragon there is an antimony orange-tree, another allusion to the Hesperides. The shape of the dragon corresponds with the position of the stars in the Serpens constellation, because Ladon was turned into a snake as a punishment for stealing the oranges.

The dome of the longeing ring The other three entrances to the estate became obsolete with the construction of Avinguda Diagonal: one of them still stands outside the cemetery of Les Corts, although its iron grille has been moved to the Gaudí Museum in the Parc Güell; another was restored in 1982 by the University of Barcelona and installed at the Institut de Geologia Francesc Almera; while the third was demolished to make way for the Pharmacy faculty, but rebuilt in 1957 adjacent to...

Los Pabellones Güell (el terreno que ocupan) son colindantes con el terreno del Palacio Real, por tanto están en el Distrito de Les Corts, en la zona denominada Pedralbes. Hay que tener en cuenta que el Municipio de Les Corts (actualmente barrio de les Corts de Barcelona) Va desde la falda del parque natural de Collserola hasta el barrio de Sants (que también fue La Vila de Sants). Con tal extensión no es de extrañar que tenga zonas tan diversas. Esta es la razón porque al barrio de Les Corts se la define como Reyes, Condes y Proletariado. Gaudí fue el arquitecto de esta construcción y el Sr. Eusebi Güell (al que se le concedió el título de Conde) quién le hizo el encargo. La puerta principal es de hiero forjado, con el color original de la forja (un marrón como oxidado) en ella podemos ver un espléndido dragón. En la parte superior de la puerta lateral, puede apreciarse una ornamentación alegórica a la actividad industrial de la familia Güell: textil en algodón. Hay esculpidas poleas que transmitían la energía a los telares; flores de algodón, ramas con flores de algodón... No olvidemos la Colonia Güell. Las caballerizas es una obra matemática perfecta, para que en las mismas se pudiera trabajar con los caballos. Para sacarlos de la cuadra, es necesario hacerles retroceder: las posibles columnas podrían complicar la operación. De ahí el arco que aguanta el edificio sin necesidad de ninguna columna y que pueden verse en otras obras del arquitecto. en la imagen DSC_1954, se muestran los espacios para los caballos, donde tenían el pesebre y el agua. Estas caballerizas, posteriormente, fue una facultad universitaria. En la zona posterior de las caballerizas hay un espacio que se dedicaba al entreno de los caballos y también a mostrar a los amigos, invitados, etc. la calidad de sus ejemplares. Por este motivo hay estas balconadas. En el suelo, hay la "G" inicial del apellido Güell... aunque también del apellido Gaudí. En los jardines podemos contemplar una grúa (la única que se conserva entera) diseñada por Gaudí). No era para tenerla fuera de la edificación en construcción, si no en su interior. Cuando se construyó el edificio denominado "La Pedrera" las autoridades no permitieron que se pusieran grúas en el exterior (no olvidemos que dicha finca daba al importantísimo Paseo de Gracia) y Gaudí diseñó la que se ve en la imagen incluida para ponerla y hacerla funcionar en...

Què decebedor! Sóc una fan del Modernisme i del geni Gaudí i fa temps que 'visito' regularment la porta amb el drac dels pavellons Güell, per fóra. Avui, han fet portes i obertes i amb les ganes que li tenia als pavellons, doncs, of course, no m'ho he perdut. .....ho hagués pogut fer perfectament i al menys no hagués sortit enrabiada de la solemne pèrdua de temps que és entrar-hi. Al menys jo avui no he pagat. A veure, per començar, 'pavellons' ja és una exigeració. És cert que n'hi ha a banda i banda del portal, però només un està adequat per a visitar-lo. L'altre, per entre les magnífiques reixes abombades, és descobreix abandonat, brut, i 'decorat' de finals del segle 20, O sigui, parets blanques on no es veu res de les pintures, motllures O decoracions originals. El que es pot visitar, apart d'un cartell enorme amb tres versions (això sí, tipografia diferent!) del mateix text en català (perquè cap idioma més?) sobre la Porta del Drac, inclou una saleta minúscula on es projecta un vídeo -no sobre els pavellons, ni Gaudí- sinó sobre el Modernisme en general i la societat de començaments del segle 20. El vídeo, per cert, també només circula en català sense subtítols de cap mena i és tant vell que la cinta ja fa colorins i es veu malament. A l'altra banda de la sala del súper cartell, hi ha la nau circular. I què hi ha allà? Relíquies d'eines de construcció emprades a les obres de La Pedrera. No nego que aquestes poden tenir el seu interès s, com.tampoc nego que el vídeo sobre el Modernisme de començaments del S.XX tingui interès, però a mi em sembla que allà no hi pinten res i que s'hi han col·locat per justificar que s'hagi de pagar una entrada. Em sembla una presa de pèl que d'això se n'hagi fet una visita turística. Resumint, l'únic que val la pena és la porta i vista des de fóra que es on hi ha el drac, i per això, no...