TR/EN

Yıllar önce iki kez de sahnesinde dans performansı sergilediğim yere pek çok kez gelmiş ve inanılmaz sanatçıların ve dansçıların performanlarını izlemiş ve dinlenmiştim. Atmosfer yine aynı idi. Ancak bazı konular var ki hayal kırıklığı yaşadım. Öncelikle, izleyiciler artık bu harika performansları izlemek yerine zamanlarını yiyecek-içecek satın almak için gezerek değerlendiriyor. Bu elbette izlemek isteyenler engelliyor ve rahatsız ediyor. Konser âdabını kaybettiğimizi bir kez daha farklı ettim. Büyükşehir Belediyesi'nin büfelerinin program sırasınca kapalı olması yararlı olacaktır kanaatindeyim. Ulaşım ise zorlu. Taksi ya da hususi aracınızla çok rahat gelebilirsiniz. Bu sefer de park yeri sorunu var. Bunlara çok dikkat etmenizi öneriyorum.

EN: I had come to the place where I performed dance performances twice years ago and watched and listened to the performances of incredible artists and dancers. The atmosphere was the same. However, there were some issues that disappointed me. First of all, instead of watching these wonderful performances, the audience now spends their time walking around to buy food and drinks. This of course prevents and disturbs those who want to watch. I have once again realized that we have lost concert etiquette. I believe that it would be beneficial for the Metropolitan Municipality's buffets to be closed during the program. Transportation is difficult. You can easily come by taxi or your private vehicle. This time, there is a parking problem. I recommend that you pay close attention to these.