Schwanentorbrücke — Local services in Duisburg

Veel inwoners van Duisburg vinden deze brug niet mooi. Aan de bouw kun je zien dat dit een overblijfsel uit de "jugendstil" tijd is. Industrieel maar dan net met een kleine onopvallende versiering, zoals de lantaarnachtige glazen zuilen bovenop de brugpijlers. Wat men ook van de brug mag denken, het zit wel aardig ingenieus in elkaar. De bakstenen brugpijlers zijn van geleidebanen voorzien waarin het brugdek omhoog schuift. De geleidebanen zijn afgeschermd, waarachter een vettige transportbaan verscholen ligt en tevens een stukje veiligheid biedt dat niemand daarin verstrikt kan raken. In de topdelen van de peilers, die op kantoorruimten lijken staan de katrollen voor de hijskabels. Wat de brug zo ingenieus maakt, is dat alle trambanen en de bijbehorende bovenleidingen tijdens opening mee omhoog gaan. Het is maar goed dat de "Innenhafen" buiten (industrieel) gebruik is, want er gaat veel druk verkeer over dit brugdek. Anders zouden er wel heel erg...

Really nice area. The four bridge towers are impressive to see. Its a nice area to walk down by the river towards the small...

Es un lugar tranquilo donde hay una pequeña zona exclusiva para amarrar los barcos pequeños. La gente pasea por aquí y hace fotos. Cuándo se pone el sol el agua brilla. Recomiendo pasear por esta zona. Puedes pasear con tus animales. Y escasos metros tienes un gran parque. Para poder...