Hachiman Kamado shrine — Local services in Beppu

２０２２年の元旦過ぎて、母が倒れました。ここ八幡竈門神社は母親が救急車で搬送された別府医療センターをも見つめ、と言うより、丁度俯瞰するように建ってます。私といとこの兄ちゃんと一緒に母親の病を一刻も早く良くなって、私達が安寧になりますように願い...

人食い鬼の伝説がある場所。九十九段の鬼が造ったと伝承のある階段をのぼり最上段から別府湾を見渡す眺望は素晴らしい。鬼滅ブームでコスプレでくる人もいるようです。奉納される絵馬は殆ど鬼滅キャラでとてもカラフル見ていて楽しいです。善逸のアップで「幸せにっ!!なりたいっ!!!!」と叫んでいる絵馬がありました(笑)強い願いが伝わってきます。本殿には大きな龍の天井画があります。竈門炭治郎イメージの御守りを買いました。裏には水の呼吸の技イメージが表にはうっすらと鬼の階段が見えるように織り込まれていました。よく晴れた日曜日で大勢の人が訪れていました。本殿すぐ近くにある駐車場は広く30台位停められていました。ひの神、は火でなく太陽の方みたいです。いつか御神楽を観てみたいです。A place with a legend of cannibals. The view overlooking Beppu Bay from the top of the ninety-nine stairs, which is said to have been built by a demon, is wonderful. It seems that some people come in cosplay due to the Devilish Blade boom. The votive votive tablets are mostly Demon Slayer characters and are very colorful and fun to watch. There was a votive tablet screaming "I would like to be happy !! I really want to be !!!!" with a good up : A strong wish is conveyed. There is a large dragon ceiling painting in the main shrine. I bought an Omamori with the image of Tanjiro Kamado. The image of the breathing technique of water was woven on the back so that the stairs of the demon could be seen slightly on the front. A lot of people were visiting on a sunny Sunday. The parking lot near the main shrine was widely parked for about 30 cars. The god of the sun is like the sun, not the fire. I would like to see...

★★☆☆☆ - Enttäuschender Besuch beim Hachiman Kamado Schrein in Beppu

Der Besuch des Hachiman Kamado Schrein war leider eine Enttäuschung. Man muss vom Stadtzentrum aus eine halbe Stunde mit dem Bus fahren und dann noch einen recht beschwerlichen Aufstieg den Berg hoch bewältigen, der etwa 10 Minuten dauert. Oben angekommen, war der Schrein nicht besonders beeindruckend – einige Teile scheinen rekonstruiert oder im Wiederaufbau zu sein, was dem Ganzen eine unfertige Atmosphäre verleiht.

Als wir ankamen, sahen wir einen Schreinmitarbeiter, vermutlich einen Mönch, der im Gespräch mit einer anderen Person vertieft war. Leider wurden wir völlig ignoriert – weder ein Blick noch ein Gruß, was für die ansonsten höflichen und respektvollen Umgangsformen in Japan sehr ungewöhnlich ist. Ein kleiner Lichtblick war eine ältere Dame am Verkaufsstand für Talismane, die uns freundlich begrüßte und uns einen Plan der Tempelanlage zeigte.

Ein weiteres Manko: Es gibt hier sehr viele Mücken, was den Aufenthalt im Freien zusätzlich unangenehm machte. Insgesamt ist der Schrein weder besonders beeindruckend noch hat er eine spezielle Atmosphäre, die den Besuch rechtfertigt. Schade um die Zeit und...