ãæµæŸããã£ã¹ãªãŒãã¢ãã³ãã³ã¹ãæ¬å Žãã©ã³ã¹ã®äººæ°æŽèååºã«ãŠããŒã¹ããŒã±ãŒãïŒã
æµæŸã®äœåè¡é沿ãã«ããéãã±ãŒãå±ãšããã°ããã£ã¹ãªãŒãAbondanceïŒã¢ãã³ãã³ã¹ïŒãïŒ
ã¢ãã³ãã³ã¹ãšã¯ããã³ãŒã³ãã¢ãã³ãã³ã¹ïŒè±é¥ã®è§ïŒããæå³ãããã©ã³ã¹ã§ã¯å€§å€çžèµ·ãè¯ããšãããŠããŸãããªãŒããŒããã£ã·ãšã®Bernard HeberleïŒãã«ããŒã«ã»ãšãã«ã¬ïŒã®äœãåºãã±ãŒããé ¬åŒµãå³ããããšã§ãè±ãã§ãã£ããããæéãéãããŠã»ãããšé¡ãã蟌ããŠåºåãä»ããããŠããŸãïŒ
ãã©ã³ã¹ã¯ã¢ã«ã¶ã¹åºèº«ã®ãªãŒããŒããã£ã·ãšã§ããBernard HeberleïŒãã«ããŒã«ã»ãšãã«ã¬ïŒã¯ãããã¬ãŒã«ãããã«ã»ã·ã£ã³ãã¥ã«ãããããã¯ã€ãšããªã©ã®æååºã§ä¿®è¡ããåŸãæ°ã ã®æåããã«ãæä»ãã¬ã¹ãã©ã³ã®è£œèé·ãšããŠåŸäºãã2002幎ã«å¥¥æ§ã§ããè±äœ³ïŒToyokaïŒããã®æ é·ã»æµæŸã«ãªãŒãã³ãããŠä»¥æ¥ãæ¬å Žãã©ã³ã¹ã®è±ããªå³ãããæ¥œããããšäººæ°ãåããä»å¹Žã§æ©ãã20åšå¹Žãè¿ããŠããŸãïŒ
å ¥åºãšåæã«ãããã§ãšã埡座ããŸãïŒããšå æ°è¯ãåºè¿ããŠããã埡äºäººïŒãã«ãã§ã€ã¹ãµã³ã°ã©ã¹ããããæªããæºç¹ã®ãã«ããŒã«ã¯ã仿¥ãå æ°ã«ãžã§ãŒã¯ã亀ãããŠãããåºå ã¯ç¬ããçµ¶ããŸããïŒç¬ïŒ
8æ14æ¥ã¯äž»äººã®46æ³ã®èªçæ¥ãšããããšã§ã倫婊ã§å€§ããªã¯ã³ããŒã«ã®ã±ãŒãã¯é£ã¹ãããªãããã©ãã¢ãã³ãã³ã¹ã®çšè¯ããµã€ãºæã®ã±ãŒããªãäºäººã§ã·ã§ã¢ããªãã4çš®é¡ã¯æ¥œããããšæããã·ã§ãŒã±ãŒã¹ãšçšãã£ãããªããããå§ãã䌺ããŸãããïŒ
å®çªååããå£ç¯éå®ã®ãã®ãŸã§ãºã©ãªãšäžŠã¶äžããã€ãè¿·ã£ãŠããŸããŸãïŒ
å壿¯ã«ã¡ãã¥ãŒãå€ãããã·ã§ãŒã±ãŒã¹ã«ã¯è²ãšãã©ãã®è¯ãããªè²åãã§ã20皮以äžçšæãããŠããŸãããã«ããŒã«ãçã¿åºãã±ãŒãã¯ãçŽ æã倧åã«æ³ãæ°æã¡ãã·ã³ãã«ã«é¿ãããã®çŸå³ããããã€ã¬ã¯ãã«äŒããªãŸãããããŠãäœåŠãæããããæããããã±ãŒããã¡ã§ãïŒ
åºå å³ã®æ£ã«ã¯çŒãèåãçšæããã埡奜ããªãã®ãã»ã¬ã¯ãããŠã®ããããã¯ã¹ã«è©°ã蟌ã¿ãèŽãç©ãšããŠãéå®ããŸãïŒ
äžæŠãã§ã€ã¹ã¬ãŒããå€ããŠããããèšå¿µæ®åœ±ïŒMerci, tu es vraiment gentil!!
æãå®¶ã«æ»ããæ©éãã³ãŒããŒãã¬ã€ã¯ãšåããŸãããïŒ
ãPâtisserie AbondanceïŒããã£ã¹ãªãŒã»ã¢ãã³ãã³ã¹ïŒã
éã»çœã»èµ€ã®äžè²æïŒããªã³ããŒã«ïŒã§ãèªç±ã»å¹³çã»åæãã衚ããã©ã³ã¹åœæãšåè²ã®ãã£ã³ãã«ãæ·»ããŠãã ãããå¬ããéãã§ãïŒ
ãGinaïŒãžãŒãïŒãÂ¥690
ãã©ã³ã¹ã®åœæ°é£²æãªã©ã³ãžãŒãïŒãªã¬ã³ãžïŒãšèºãããŒã åã®çœãããªãªã¬ã³ãžã®ã ãŒã¹ã«ãã¯ã€ããã§ã³ã¬ãŒããšå°ãã«ãã³ãæ·»ããŠïŒ
ãSoleilïŒãœã¬ã€ãŠïŒãÂ¥660
ã¢ãã³ãã³ã¹ã®è¥æããã£ã·ãšãææ¿ããã§æ åœãããŠããæ°äœã§ãé®®ãããªã€ãšããŒã¯ããŸãã§åæ¥èµã®ããã«ã䌺ããçå€ã®å€ªéœã圷圿ãšããããã®ããžã¥ã¢ã«ã«äžç®æãïŒãžã¥ãŒã·ã£ãŒãªãªã¬ã³ãžãæ§ã ãªæ§æã§æ¥œãããé ããšãªã£ãŠããã倧ããªç®çã®ãããªäžå€®ã«ããµã¯ãµã¯ã®ã¡ã¬ã³ã²ãæ·»ããããå¡ã¯ãå€ã¯ã¯ã©ã³ããŒãªãã¯ã€ããã§ã³ã§çç¶ã®å£ãšãªããäžã«ã¯å£æº¶ãæ»ãããªã ãŒã¹ããžã§ãªãŒãã¹ãã³ãžã®å±€ãäœå±€ã«ãéãªãããã£ã±ããšããªãããå³ããæ·±ããæ¥œãããäžåã§ãïŒ
ãTarte aux figuesïŒã¿ã«ã...
   Read moreã¢ãã³ãã³ã¹ã¯ããã©ã³ã¹åºèº«ã®ãªãŒããŒããã£ã·ãšããšãã«ã¬ã»ãã«ããŒã«æ°ãææãããæ¬æ Œçãªãã©ã³ã¹èåãæ¥œããããåºã§ããéãå€èгãç¹åŸŽçã§ãã·ã§ãŒã±ãŒã¹ã«ã¯ãŸãã§å®ç³ã®ããã«çŸããã±ãŒãã䞊ã³ãŸãã
æ¬å Žãã©ã³ã¹ã®å³ãã: ãã«ããŒã«ã·ã§ãã®æ é·ã§ããã¢ã«ã¶ã¹å°æ¹ã®äŒçµ±èåããããªã§å¹ãããæŽç·Žãããã±ãŒããæ¥œãããŸãã çŽ æãžã®ãã ãã: ã·ã³ãã«ã§ãããªããããçŽ æã®çŸå³ãããæå€§éã«åŒãåºããã±ãŒããå€ããäžã€äžã€ã®çŽ æã®é¢šå³ããã£ãããšæããããŸãã ç¹çްãªèŠãç®ãšé£æ: ã ãŒã¹ãã¯ãªãŒã ã®å£æº¶ããçå°ã®è»œããªã©ã现éšãŸã§ãã ãããæããããèŠãç®ã®çŸãããé åã§ãã çãæ§ãã:...
   Read moreåãéããšãéããŠç®ç«ã€åºèãªã®ã§ãããŒã£ãšæ°ã«ãªã£ãŠããŸãããé ãæéã«ãã©ããšå ¥ããšãã±ãŒãã¯å£²ãåãã§ããã«ãã³ãªããããŸãããšèšããã詊ãã«ãã«ãã³ãïŒåã»ã©è²·ã£ãŠåž°ããŸããã
ãã«ãã³ã®å³ã¯ãããªãšãŒã·ã§ã³ãè±å¯ã§ã売ãåãã®ã¹ããã¥ãã¹ã諊ããŠãã«ã·ã¹ãå¡©ãã£ã©ã¡ã«ããã©ã³ãã¯ãŒãºïŒæšãã¡ãïŒãéžã³ãŸããã
ä»ã«ããããã©ãã¬ã¢ã³ããã¡ãããã¹ã¿ããªããã§ã³ã¬ãŒããã¢ãŒã¢ã³ãããéžã¹ãããŒã§ãçµæ§ãå°ã¶ããªã®ã«é«é¡ã§ãã
ãã¯ããšãããšãæãããããŸããããšãªããããŸãã®çŸå³ããã«è¡æãåããŸãããåç€ç¶ã®éšåã¯ã衚é¢ããµã¯ããšäžã¯ãã¯ããšããŠããŠãç ããç¬éã«ãã¥ãŒã¬ãã³ã³ããŒãããå£ãã£ã±ãã«åºãããŸãã
ãŸãã飿ãããã ãã§ãªããçããããåååã«ããŠããå³ãããã£ãããšæããããŠãä»ãŸã§é£ã¹ããã«ãã³ãšæ¯ã¹ãŠãã矀ãæãçŸå³ããã§ããã
ãã«ãã³ã«æåããã±ãŒããé£ã¹ããŒãïŒãšæã£ãŠãã¢ã³ãã©ã³ãã·ã¥ãŒãã¬ãŒã ãã«ã·ã¹ããã·ã§ã³ãããããŒãžã¥ã奿¥ã«è³Œå ¥ããŸããã
ã¢ã³ãã©ã³ã¯ãç§å¬éå®ã§éŠãé«ãã³ã¯ã®ããã€ã¿ãªã¢æ ã䜿çšããŠããããŒã§ãäžã«ã¯ããŸããŸãïŒåã®æ ãå ¥ã£ãŠããã奥深ãå³ãããå ªèœã§ããŸããã
ã·ã¥ãŒãã¬ãŒã ã¯ãããã©ã®éŠãã匷ããé«çŽæã®ããå³ããã®ã¯ãªãŒã ã¯ããã¯ããã¯ãªã®ã«ãã¹ããŒã³ãå ¥ããåŸã§ããå ã®åœ¢ã«æ»ãã»ã©ã®åŒŸåããã£ãŠãäžå£ã§ãé£ã¹ãŠã¿ãã°ãïŒçªäººæ°ãšãã話ãçŽåŸã§ãã
ã«ã·ã¹ã¯ãçå³ã®ããã¯ãªãŒã ãšãçé žã£ã±ããããã¿ãããå³ãšã®èª¿åãåããŠããŠããã£ãããšããªãŒã®å³ãåŒãç«ã£ãŠããé£ã¹ãããäžåã ãšæããŸããã
ãã·ã§ã³ã¯ãã·ã§ããæäžã§åµäœããæ°äœã ããŒã§ããã§ã³ã«ãã£ã©ã¡ã«ãšããã·ã§ã³ãã«ãŒããåãããååãšã®ããšã§ãé£ã¹ãŠã¿ããšãçå³ã®äžã«ããé žå³ããæã£ããã匷ããŠããã®åŸãè³éã§è¯ãããªéŠããã远ããããŠããŸãã
ããããŒãžã¥ã¯ããã©ã³ã¹ç£ã®ã¯ãªãŒã ããŒãºã䜿çšããã¬ã¢ããŒãºã±ãŒãã ããã§ããæ¿åã§ã¯ãªãŒããŒãªããŒãºã®é¢šå³ã¯ãå£ã®äžã§æº¶ãåãæããããã°ããäœé»ãšãªã£ãŠæ®ãã®ã§ãçŽ è¶ãšäžç·ã«é£ã¹ã...
   Read more