スアンショップベトナム・日本 山梨 — Local services in Kofu

甲府駅から徒歩５分程度。甲府共立診療所のすぐ隣り。やすくて品ぞろえが豊富。ベトナムの人の日常向け食材店という感じ。しかし、日本語の記載された商品（商品に印刷または生鮮品の一部はマジック手書き）も多い。特に、普通では買えないか、うっていても高い、魚、豚、牛、鶏肉が丸ごとでリーズナブルな価格でうっている（冷凍）。野菜もある。女性の店員は一見、とっつきが悪そうだけど、話しかければちゃんと返事してくれるし、何回かいけば、むこうから挨拶をしてくれる。ほしいものがあれば、ネットでベトナム語とできれば写真を調べてみせれば教えてくれます。ベトナム語の発音はとても難しい。例えば、日本語では「ぼ」は１つだが、ベトナム語で「ぼ」系の単語で意味をもつ単語の発音は数十種類ある。カタカナ発音では通じないので、写真などを見せるのが一番よいです。甲府にこん...

Nv nữ thái độ lồi lõm ( chắc là chủ 🤭). Mua hàng mà cứ như đi xin vậy. Hỏi giá ko buồn nhấc mồm lên trả lời nữa. Có rẻ mấy chắc cũng ko bỏ tiền tới mua lần nữa. 2 lần tới đều thấy thái độ kiểu vậy rồi, ăn nói cộc lốc...

・店の前は、駐車出来ないようです。 ・店に駐車場があるか、分かりませんでした。 ・客は私のみで、女性店員が、店の前に駐車出来ない事を、ベトナム語で怒りながら伝えられ、駐車場があるか聞くと（出て行け的な様子で）ジェスチャーで指差しされたのみでした。 ・ベトナム人か、ベトナム語を話せる客のみ受け入れしてる店なのかなという印象です。品揃えが多そう...