Toshodai-ji Kaizan Gobyo (Mausoleum of Jianzhen) — Local services in Nara

The mausolem of Rev Ganjin is located on the Northeastern hilly part of the Toshodaiji temple. The metaphor it brings is the direction of his important move : crossing the ocean towards the north east to Japan from mainland China. There is serene moss field, zen lake and green trees accompany the great vinaya master. Zhao Puzhu, the then famous President of Mainland China Buddhist Association had his words of respect carved on the plates before the...

🌲 杉林： • まっすぐに伸びる杉林は、細く伸びた幹が天に向かって高くそびえ立ち、まるで天然の仏塔のように「聖なる森」の雰囲気を醸し出しています。 • 森の隙間から差し込む光は柔らかく神聖なもので、「仏の光がどこまでも輝く」というイメージを想起させます。

🏞️ 参道： • 白砂を敷き詰めた参道はまっすぐに伸び、突き当たりにある小さな瓦葺きの扉へと続いています。 • この空間構成は、日本の仏教建築において「俗世から聖地へ」という修行の道を象徴するものとしてよく知られています。 • 参道の両側に張られた細い縄と苔むした地面は、静かで荘厳な空間へと足を踏み入れる儀式的な感覚を強めています。

🏯 小さな門と塀： • 門の奥が開山寺の中核エリアです。 •...

☆鑑真和上の墓所。 「唐招提寺」境内の北東(右手)の奥まった一画、御廟への小さな門を通り抜けると樹木繁る中、細い参道の両脇は一面緑の苔に覆われ風情あり素敵です🌳 参道の先に円墳の真上に石塔、周りに池もあり、左手には井上靖「天平の甍」の石碑も、雰囲気あります👀 円墳の周りを歩け、鑑真和上墓所に近づける事に感謝、有難いです、墳墓の前で参拝も出来ま...