you me Mart Shimonosekieki Store — Local services in Shimonoseki

시모노세키 오면 매번 숙소에 쟁일 물과 음료, 군것질거리, 도시락까지 대부분을 이 곳에서 구입했는데.... 두 계절이 지나 오랜만에 오니까 분위기가 좀 바뀌었네요. 키오스크로 다 바뀌면서 계산도 불편하고(언어선택 안 됨, only 일본어), 직원에게 가도 바코드만 찍어주고 결국 스스로 결제.... 엄청 헤맸어요. 결제도구를 카드로 선택하고 계속 안 되길래 결국 빨간불 들어와서 직원분 출동 하셨는데 제가 카드 선택-다음페이지 '네' 를 선택했는데 직원분이 '아니오'를 선택하는 거 보니까 결제카드가 아니라 멤버십 카드 먼저 넣으라고 했던 듯. 언어는 안 통해도 항상 웃는 얼굴로 친절히 대해주시던 직원분들이 참 좋았었는데 다 낯선 얼굴 같고요. 어제 시모노세키 도착하자마자 아침에 호텔가는 길에, 그리고 저녁에 들렀는데 너무 불편해져서 혹시나 하고 오늘은 옆에 다른 마트 갔더니 거긴 엄청 편해졌어요. 한국인 관광객들이 많이 사는 품목은 한글로 적어놓고, 계산 시 구매자가 하는 건 카드 기계에 밀어넣기 뿐.... 어제 유메마트에서 구입했던 과자는 50엔 싸게 구매... 이 곳에서 가장 먼저 방문했던, 여행오면 하루에도 한 두번은 꼭 들렀던 가장 많이 방문했던 마트라서 개인적으로 애정하던 곳인데...

A supermarket at Shimonoseki Station. There are lots of good foods, so you should go early in...

下関駅の中にあるスーパーです。 電車を利用した際に寄っています。 ゆめシティなどにも言えるのですが、イズミのお弁当やお惣菜は美味しいですね。 温玉焼きカレーが最近のお気に入りです。

でももうこれ以上下関市内にイズミ系列のお店は要らないかな…😅 山口県全体、ゆめタウン、ゆめマートなどのイズミ関連の店舗が不自然なレベルで多すぎるのよ 山口県内にイオンモールが出店出来ない...