Sanmon — Local services in Yokohama

🇳🇵 "Sanmon गेट एक ऐतिहासिक र विशाल प्रवेशद्वार हो, जुन जापानी जेन बुद्ध धर्मको सांस्कृतिक महत्त्व झल्काउँछ। यसको पुरानो काठको बनावट र मौन वातावरणले गहिरो शान्तिको अनुभूति दिन्छ। यहाँबाट मन्दिर क्षेत्रको सुरम्य दृश्य देखिन्छ, र प्रत्येक कोर्नरमा जापानी वास्तुकलाको सुन्दरता पाइन्छ।"

🇬🇧 "The Sanmon Gate is a grand and historic entrance that reflects the deep cultural significance of Japanese Zen Buddhism. Its aged wooden structure and serene surroundings offer a sense of calm. From here, you can view the temple grounds beautifully, with every corner showcasing classic Japanese...

總持寺の三門は、昭和44年に再建された鉄筋コンクリート造りで、日本一の規模を誇る壮大な門です。別名「三解脱門」とも呼ばれ、迫力ある金剛力士像（仁王像）が門の両側に鎮座しており、特にその姿が印象的です。仁王像は元横綱・北の湖関の15歳時の姿をモデルにしているとのことで、その力強さと迫力は一見の価値があります。

また、三門の上部には観音菩薩や十六羅漢、四天王像が祀られており、毎月2日と16日には羅漢供養の法要が行われています。これらの像も非常に丁寧に彫刻されており、阿部正基氏による芸術作品です。門の正面には「諸嶽山」という文字が刻まれており、これは總持寺第19世独住・岩本勝俊禅師の筆によるものです。

全体として、總持寺のスケールの大きさを感じさせる建築であり、歴史と芸術が融合した空間で心が洗われ...

総門をくぐり、七堂伽藍の最初に出会うのが「三門」です。この三門は、木原崇雲氏が妻の菩提のために寄進され、昭和四十四年に落成した建物です。鉄筋コンクリート造りでは、日本一の大きさを誇っています。 三門には、左右に金剛力士（仁王）像をおくのが通例とされており、總持寺の場合も同様で、左右に元横綱・北の湖関15歳の姿をモデルにしたと伝えられている阿吽の仁王像が納められています。 三門楼上には、開創時からの因縁によって、観音・地藏の放光菩薩像と、十六羅漢像および四天王像が祀られ、毎月二日と十六日には羅漢供養の法要が修行されます。これらの像は彫刻家・阿部正基氏の作です。 三門正面の扁額「諸嶽山」は独住１９世・岩本勝俊...