원문으로 읽어주세요!
Please read the original version!!
확실히 리뷰가 왜 이렇게 낮은지 방문한뒤에야 뼈저리게 느꼈어요.
첫 인사 올바르게 했는데, 돌아오는건 한숨섞인 포효였어요. 동방 예의지국에서 배운대로 했을 뿐인데, 받아들이기 쉽지않은 반응이었습니다.
그리고 앉기전에 매뉴를 공손하게 물어봤지만, 오히려 저희가 이상하게 행동한 사람인것마냥 매몰차게 대답하더라구요.
이상한 분위기에 같이간 동행과 서로 눈치보다가 비빔밥 두개를 주문했는데, 사장님이 갑자기 저보고 비난을 하는거예요...
너무 무서운나머지 주문을 취소하고 동행과 함께 눈물을 훔치며 뒤도 돌아보지 않고 도망쳤습니다.
오랜만에 한식당이라 너무 반가웠지만, 타지에서 만난 한국인은 너무나 무서웠어요... 다시는 기억하고싶지않은 경험했네요.
Certainly, it was only after I visited why the reviews were so low.
I said my first greeting correctly, but it was a sighing roar when I came back. I just did what I learned in the Eastern Bureau, but it was not an easy response to accept.
And I asked Manu politely before I sat down, but he answered me as if we were acting strangely.
I ordered two bibimbaps with my companion who went with me in a strange atmosphere, but the boss suddenly criticized me...
I was so scared that I canceled my order and wiped away tears with my companion, and ran away without looking back.
I was so happy to be at a Korean restaurant after a long time, but I was so scared of Koreans I met in other countries... It's an experience I don't want to remember ever again.
Bien sûr, ce n'est qu'après avoir visité que les commentaires étaient si bas.
J'ai dit mon premier salut correctement, mais c'était un rugissement de soupir quand je suis revenu. Je viens de faire ce que j'ai appris au Bureau de l'Est, mais ce n'était pas une réponse facile à accepter.
Et j'ai demandé à Manu poliment avant de m'asseoir, mais il m'a répondu comme si nous agissions bizarrement.
J'ai commandé deux bibimbaps avec mon compagnon qui est parti avec moi dans une atmosphère étrange, mais le patron m'a soudain critiquée.
J'avais si peur que j'ai annulé ma commande et essuyé des larmes avec mon compagnon, et j'ai fui sans regarder en arrière.
J'étais si heureuse d'être dans un restaurant coréen après un long moment, mais j'avais tellement peur des Coréens que j'ai rencontré dans d'autres pays. C'est une expérience dont je ne veux plus jamais me souvenir.
当然,直到我参观了为什么评论如此之低之后。
我第一次打招呼说得对,但当我回来的时候,那是一声叹息。 我只是做了我在东方局学到的东西,但这不是一个容易接受的回应。
我礼貌地问Manu在我坐下之前,但他回答我,好像我们的行为很奇怪。
我和我的同伴点了两份拌饭,他们一起在陌生的气氛中走,但老板突然批评了我。
因为太害怕了,取消了订单,和同伴一起擦了擦眼泪,没有回头就逃跑了。
好久没来韩国餐厅了,非常高兴,但是在其他国家见到的韩国人太可怕了。 这是我不想再记住的经历。
確かに、なぜこんなにレビューが低いのか見学してからでした。
最初の挨拶は正しくしましたが、帰ってきたときはため息のような轟音でした。 東部局で学んだことをそのままやっただけですが、受け入れるのは簡単な対応ではありませんでした。
座る前にマヌさんに丁寧にお願いしたのですが、まるで私たちが変な行動をしているかのように答えてくれました。
変な雰囲気で一緒に行った仲間とビビンバを2つ注文したのですが、突然上司に怒られました
怖くて注文をキャンセルして、連れと一緒に涙を拭いて、振り返らずに逃げました。
久しぶりに韓国料理店に来てとても嬉しかったけど、他の国で会った韓国人がとても怖かった 二度と思い出したくない経験です。
Ciertamente, fue sólo después de visitar por qué las críticas eran tan bajas.
Dije mi primer saludo correctamente, pero era un suspiro cuando regresé. Acabo de hacer lo que aprendí en la Oficina Oriental, pero no fue una respuesta fácil de aceptar.
Y le pregunté educadamente a Manu antes de sentarme, pero él me respondió como si actuáramos de forma extraña.
Pedí dos bibimbaps con mi compañero que se fue conmigo en una atmósfera extraña, pero el jefe me criticó repentinamente
Estaba tan asustada que cancelé mi orden y borré las lágrimas con mi compañero, y huí sin mirar hacia atrás.
Estaba tan feliz de estar en un restaurante coreano después de mucho tiempo, pero tenía tanto miedo de los coreanos que conocí en otros países. Es una experiencia que no quiero...
Read moreSearching a good Korean Restaurant in Lyon is not a quick task. There are plenty of them. BAP is one of those rare finds where you’ll meet authentic Korean food in an authentic Korean ambience. The food is prepared fresh and of good quality with a good price. The restaurant itself is small but breathes Korea as you might know from series of movies. We had a good time and I can recommend BAP to anyone...
Read moreDelicious food with a very generous portion. I would like to thank the man that served me and took time to explain the accompaniments to me as my french is not sufficient. Due to his help, I feel that I enjoyed the food more as I was very thankful for the explanation.
It’s close to the university and library so I will definitely come again and recommend to fellow students!
(Sorry for the...
Read more