All'Ancora — Restaurant in Bergamo

Non mi era mai successo di essere trattata con tanta maleducazione. Vero, ho chiesto una pizza che fa inorridire tanti, lo confesso..... gorgonzola e ananas. Nascere e crescere all'estero ha avuto delle conseguenze. :-) Ma, questa pizza l'ho chiesta con gentilezza e l'avrei pagata. Soprattutto: Mangiandola non avrei fatto del male a nessuno. No, no, nemmeno a me stessa ;-) La cameriera, riuscendo a malapena a trattenersi dal ridere e questo mi ha fatto rimanere malissimo, ha chiesto in cucina se era possibile preparare questo fuori menù, gli ingredienti c'erano. È tornata dicendo che non me l'avrebbero servita. Per scelta. Era tardi, ero stanca, affamata e a quel punto anche basita. Ma ho sbagliato a non andarmene. Mi hanno servito la pizza al gorgonzola senza l'ananas. Buona, nulla da ridire. Ma il modo di fare è stato offensivo e gratuito. Ovviamente non ci tornerò.

I had this bad idea to order a pizza with gorgonzola and..... pineapple. I know, it's a kind of a crime in this area of our globe. But, I have asked for it kindly, would have paid for it. And, above all, I wouldn't have hurt anybody by eating it. That's what I was taught, ..... as long as you don't harm anybody else. Well, the ingredients were available, but it was explained to me by a rude waitress that this kind of pizza was not served in their restaurant. She had to force herself not to laugh in my face openly, but her sarcastic smile was enough. It was late, I was tired, I should have left. I will never go back of course, and at least I am informing you of the treatment I received. The pizza was OK, but don't go there, they can be...

Abbiamo prenotato via telefono per la sera di capodanno, il ragazzo che mi ha risposto nel pomeriggio gentilissimo e il proprietario altrettanto, è subito risultato disponibile a mandarmi il Menù via email. Dopo aver letto le varie proposte del posto fu la nostra scelta. Una volta arrivati ci hanno fatto sedere ad un tavolo rotondo previa prenotazione, dopo poco una cameriera si avvicina per chiederci cosa avessimo deciso di prendere, ancora indecisi gli chiesi di poter tornare qualche minuto più tardi. Subito dopo si avvicina un’altra cameriera con aria abbastanza infastidita, forse perché siamo ragazzi (cerchiamo sempre di portare rispetto e ci riusciamo più di certi “adulti”), ma subito inizia a farci una ramanzina perché avevano poco tempo. Allora ancora con le idee confuse e alcuni che in cappotti addosso la cameriera iniziò a prendere le ordinazioni, io ordinai le pennette al tonno che la cameriera non sapeva fossero neanche nel menu (c’erano 3 primi da ricordare)... arrivate le portate il cibo è tutto perfetto anche se il prezzo per la porzione proposta è un po’ caro, c’era da aspettarselo, era capodanno... Dopo aver cenato e pagato ci dirigiamo all’uscita e con aria arrabbiata una cameriera ci chiese se avessimo pagato con aria molto schifata e con sgarbatezza. Purtroppo questo ristorante non lo proporrò ai miei amici, spero sia stata solo un’occasione perché da come si pose il proprietario si vedeva che ci teneva. Ringrazio e porgo...

We’ve had a wonderful dinner. Excellent fish very fresh and cooked well. Place simple but very elegant. Staffs are very nice and kind nice atmosphere. It was a great family dinner with this restaurant. Give a try. The only thing that I didn’t liked was the starter of mix fresh seafood with salad it was a small portion but the other was good enough. The risotto wasn’t that creamy but then...