Surugaya Kyūbee — Restaurant in Numazu

【2度目 2021/03/27】 都と3県の緊急事態宣言明けの土曜日に、空いていると思って6時半過ぎに行ってみたら、待ち人多数。正確な待ち時間はわかりませんが、多分3組30分程度待ちました。中に入ってみると、コロナ対策で敢えて空席を設定しているように見受けられ、空席が目立ちました。 今回は、蕎麦（穴子天とせいろそば・冷たいつゆ）とミニ丼（駿河丼）のセットを注文。 普通に美味しかったです。駿河丼、思いの外にアジとシラスが入っていてお得感がありました。生姜、がほんのちょっぴり多かったかな？ さらに、大食いしたい気分だったのでにぎり寿司を3種類６貫注文しました。金目鯛（500円）、天然ぶり（300円）、「ほうぼう」（300円）です。ほうぼう、とは知らない名前だったので店員さんに「ほうぼう、ってどんな魚ですか？」と聞いてみたのですが、店員さんも「えっと、聞いてきます」みたいなマイナー？な白身魚のようでした。結果として出てきたお寿司は、どれも一見すると同じに見える白身魚シリーズでした。どれがどれ？という感じではありましたが・・・最終的には見分けることが出来ました。 前回来たときはお隣の寿司店に行きましたが、寿司はこちらでも注文出来るし、セットモノを頼まず個別に注文しても良いかも、という気になれた最後の6貫でした。

【1度目...

I had the Kinkai set. The sushi was well made and the fish fresh. The crab soup was quite delicious with the flesh tasting quite sweet. It's right next to the train station but since it's on the 3rd floor, there isn't a crowd. The price is quite...

値段は少々高め。 料理はそこそこ時間がかかります。 味は普通です。 観光客向け？ 店員さんも忙しいのかはわからないけど無愛想な人もいました。仕方ないのかな？ 曜日によって半額になるものがあるみたいです。 これは◯駅ビルなので立地はいいかもしれません。アクセスはいいです。

Nedan wa shōshō takame. Ryōri wa sokosoko jikan ga kakarimasu. Aji wa futsūdesu. Kankōkyaku-muke? Ten'in-san mo isogashī no ka wa wakaranaikedo buaisōna hito mo imashita. Shikatanai no ka na? Yōbi ni yotte hangaku ni naru mono ga aru mitaidesu. Kore wa ◯-eki birunanode ritchi wa ī kamo shiremasen....