Mesón La Taberna — Restaurant in La Línea de la Concepción

SPANISH TRANSLATION AFTER ENGLISH.

The head waiter(May) appeared without any welcome and asked what did want to drink. The portions were small and one dish was warm and not hot. After paying the bill and leaving a reasonable tip, the head waiter, (May) agressivevly came over with two other waiters and grunted at them to clear the table quickly, despite that there were plenty of other vacant tables and we still had some drinks to finish. They cleared the table away in an instant, with the bill and tips and not one of the three of them said thank you or anything to us They just rushed off as if there was a fire. It is as if we had not even been there. We will never be going back there again, and suggest you don't either. If on the other hand, you want a dissmissive, unappreciative service then this is the place to go to, otherwise give it a wide miss or you'll leave hungry and insulted as we did. We ended going to another restaurant with good service and well portioned food. We suggest Mr.May learns some manners and appriciate his customers.

El jefe de camareros (Mayo) apareció sin ninguna bienvenida y preguntó qué quería beber. Las porciones eran pequeñas y un plato estaba tibio y no caliente. Después de pagar la cuenta y dejar una propina razonable, el jefe de camareros (May) se acercó agresivamente con otros dos camareros y les gruñó que limpiaran la mesa rápidamente, a pesar de que había muchas otras mesas vacías y todavía teníamos algunas bebidas para preparar. finalizar. Recogieron la mesa en un instante, con la cuenta y las propinas y ninguno de los tres nos dijo gracias ni nada. Simplemente se fueron corriendo como si hubiera un incendio. Es como si ni siquiera hubiéramos estado allí. Nunca volveremos allí otra vez y le sugerimos que usted tampoco lo haga. Si, por otro lado, desea un servicio desdeñoso y poco agradecido, entonces este es el lugar al que debe ir; de lo contrario, no lo haga o se irá hambriento e insultado como lo hicimos nosotros. Terminamos yendo a otro restaurante con buen servicio y comida bien servida. Sugerimos que el señor May aprenda algunos modales y aprecie a...

Went here with some friends.By 11 p.m. a waiter verbally advised the kitchen was closing at 23:30. At 12 waiters started to collect empty tables & chairs & their shutters were pulled down, one snack ordered, came out as they were closing. Food came out in dribs & drabs, but was tasty. When asking the waiter why the were closing up so early, the reply was 'we've always closed about this time'. Quite untrue as we've been to this bar/restaurant for many years. With their new young staff, this experience quite...

Hola de nuevo, leyendo tu respuesta de mi comentario, después de un año, no recordaba donde fue el lugar sobre tu bar, mirando y mirando recordé, siento mucho si mi comentario te generó algún resentimiento. creo la ocasión de pedirte disculpas por poner kaka, no suelo poner nunca cosas así y más cuando es público, dicho esto, te comento sobre tu bar, tu estarás acostumbrado a ver tu bar de una forma diferente a como yo la puedo ver tu como empresario y yo como cliente , cuando se entra en carrefour y se ve tu bar enfrente , lo que yo veo es una zona oscura y sin ningún atractivo hacia el público y lo voy a dejar ahí, ahora comento la comida , yo soy asiduo de ir a carrefour y a tu bar y no ha sido una vez la que como allí o tapee, todo muy limpio y bien organizado , pero las tapas y comida en general aceptable para mi persona, con esto no estoy diciendo que mi paladar hacia lo vuestro sea malo , solo digo que en otros lugares con los mismos ingredientes que utilizais sabe diferentes, es mi comentario y me hago responsable de ello. Todos estos comentarios de vuestros clientes que hacemos me gustaría que fuera constructivas en ningún caso destructiva y menos ofender , si le das una vuelta a mi página verás como puntuó y explico y son realizadas por todo el mundo. Con esto solo quiero pedirte perdón por donde te hayas sentido ofendido sobre mi primer y segundo comentario. Yo conocía a tu hermano , ya nos dejó hace años, y fue una pena, me gustaría que me respondieras...