Kirche St. Elisabeth — Attraction in Nuremberg

Elisabethkirche (St. Elizabeth's Church) is located at Jakobplatz in the city centre of Nuremburg. This is a Roman Catholic church dedicated to Elizabeth of Hungary.

The church history dates back to the early Middle Ages. However, the present building was constructed in 1785 - 1802 by Franz Ignaz Michael Neumann and later Peter Anton von Vershcaffelt. Heavily damaged during WWII bombings, Elisabethkirche was restored during the late 1940s.

What you see today is a Neo-classical style building with a large dome and decent exterior. Within, you will find an open and circular nave with marble columns. Most interesting are the niches with statues of the apostles in the inner dome.

Give Elisabethkirche if you are in the area and enjoy visiting historic churches during your travels. You can conveniently combine with a stop at St. Jakob just...

Przy placu świętego Jakuba w Norymberdze konskreowano, na początku XX wieku, kościół pod wezwaniem św. Elżbiety z Turyngii, kanonizowanej w 1235 r. Klasycyzująca kwadratowa bryła z kolumnadą i zdobionym tympanonem, z olbrzymią kopułą zaopatrzoną w złoty krzyż, wyraźnie wyróżnia się na tle miasta. Historia kościoła sięga XIII stulecia. Pierwotnie stała na tym miejscu niewielka kaplica przy krzyżackiej komturii, bracia zakonni prowadzili bowiem w Norymberdze, największy w Rzeszy, szpital. Tu dodać wypada, że cała okolica była własnością zakonu ofiarowaną mu przez cesarza Ottona IV w 1209 r. Do komturii należał też, zachowany do dziś, gotycki kościół św. Jakuba. Po reformacji majątek zakonu przejęło, kaducznym prawem, miasto. Niewielka kaplica pozostała jedynym w nim kościołem katolickim. Wzrastająca liczba wiernych i pogarszający się stan techniczny kościółka zmusił, z końcem XVII wieku, zakon do wystąpienia, do rady miejskiej Norymbergi, z prośbą o zezwolenie na budowę nowej świątyni. "Słynący z tolerancji" radni norymberscy przez sześćdziesiąt dwa lata wydawali takowe. Koniec, końców, w 1780 roku, krzyżakom przyznano pozwolenie na budowę, zastrzegając, że przy kościele nie można wznieść wieży dzwonnicy. W 1784 roku zburzono stare mury kaplicy i rok później wmurowano kamień węgielny pod nowy kościół. Bryłę jego zaprojektował syn słynnego architekta Baltazara Neumanna, Franciszek Ignacy Michał Neumann. Po jego rychłej śmierci zmieniali się architekci, kierownicy budowy, plany. Spierano się i kłócono o koszty, ale prace trwały. Wiecha na ukończonej kopule kościoła została zatknięta w 1802 roku. W 1803 zwieńczył ją piękny, zakonny, złoty krzyż. Potem przyszły wojny napoleońskie, sekularyzacja i nieukończony gmach niszczał przez dziesięciolecia. Dopiero w 1885 roku zakupiła go diecezja bamberska i wyłożyła środki na dokończenie świątyni. Po 118 latach, od wmurowaną kamienia węgielnego, w 1903 roku konskreowano wreszcie nowy dom Boży. Jego wnętrze jest bardzo nietypowe, to koło wpisane w kwadrat. Kopułę potparto czterdziestoma czerwonymi, marmurowymi filarami. Najniższą jej część zdobi dwanaście figur apostołów. Rzeźby i ołtarze pochodzą z początków XX wieku i czasów nam współczesnych. Nawet ławki kościelne to artystyczny projekt. W podziemiach zbudowano, z czerwonego piaskowca, sklepioną beczkowo, kryptę z niszą, w której stale wystawiona jest hostia. Oryginalna, ciekawa budowla, z jeszcze ciekawszą historią, usytuowana między średniowiecznymi zabytkami, Białą wieżą z XIII wieku i krzyżackim...

церковь Святой Елизаветы – один из двух главных католических храмов города и один из самых интересных образцов архитектуры классицизма в Нюрнберге. Святая Елизавета, жившая в XIII веке, была дочерью венгерского короля и женой ландграфа Тюрингии. Все свое время она посвящала благотворительности, а муж и его двор, при котором царили грубые нравы, всячески насмехались над ее состраданием к больным и беднякам. Согласно преданию, однажды, вернувшись домой, супруг Елизаветы обнаружил, что его жена возится с прокаженным младенцем. В гневе он оттолкнул ее от колыбельки и обнаружил там вместо покрытого струпьями ребенка чистого и сияющего младенца Иисуса. Первая капелла в честь святой была освящена на этом месте в конце XIII века, и совсем скоро она приобрела в городе немалую известность благодаря открытому при ней госпиталю. Затем вместо капеллы была построена небольшая церковь, ставшая единственным храмом протестантского Нюрнберга, сохранившим верность католицизму. Прежнее готическое здание уже не могло вместить всех желающих, поэтому в конце XVIII века на прежнем месте возвели новый храм, построенный в стиле позднего барокко и раннего классицизма. Финансирование церкви и ее правовую защиту от враждебно настроенных протестантских властей Нюрнберга взял на себя Тевтонский орден – самое влиятельное объединение католических рыцарей Германии. Созданный для завоевательных походов в Прибалтике, орден в Новое время сосредоточился на мирных делах – благотворительности, помощи больным и беднякам. Существует орден и сегодня, несмотря на то, что во время гитлеровской диктатуры нацисты стремились его уничтожить – ведь они считали только себя наследниками древней немецкой доблести и тайных знаний. Заглянув в храм, Вы сможете увидеть великолепное церковное убранство, появившееся здесь в XIX-XX веках. Стоит спуститься и в крипту церкви – помещение под главным алтарем храма. Только здесь сохранились небольшие элементы средневекового интерьера первой готической церкви Святой Елизаветы. Интересно, что в здании храма отсутствует колокольня – городские власти Нюрнберга, разрешив существование католической церкви в городе, не позволяли ей созывать своих прихожан на богослужение...