Paralia Avra — Attraction in Municipality of Aegina

Non andate assolutamente al bar della spiaggia. I proprietari, non i dipendenti, sono scortesissimi, attivita' da boicottare. Sono approdato Li in giornata, con una mini crociera di un giorno. Ero l'unico italiano a bordo. Ho ordinato una bottiglia di acqua ed un frappe' freddo al caffe', e mi sono messo a fare due parole con la signora greca al banco, in inglese, molto gentile, approfittando anche che non c'erano clienti al bar in quel momento. Lei gentilissima, ci siamo scambiati opinioni, consigli, su varie cose della vita, ecc. Le avevo anche chiesto se per caso non le stessi rubando tempo, scusandomi pure se per caso parlavo troppo. E lei mi assicura di no, sorridendomi. Ad un certo punto, dopo credo 10 minuti circa credo, la proprietaria, e credo suo figlio, un ragazzo giovane, sono venuti da me, ed in tono stizzito e sgarbato mi dicono in pessimo inglese, di piantarla, che lei deve lavorare. Infatti non avevo capito, chiedo a lei cosa era successo, e mi riferisce. E' stata fortuna loro, altrimenti avrei loro replicato a tono. Mi si e' stretto il cuore, lei ha abbassato lo sguardo, si e' scusata, ed io con lei. La sua collega al fianco, una ragazza giovane, e' rimasta in silenzio. Pure lei credo per l'imbarazzo. Ora io pure lavoro col pubblico, nel turismo, e addirittura i proprietari stessi mi dicono che intrattenere I clienti, anche se dobbiamo lavorare, fa parte della nostra professione, per cui ci lasciano chiacchierare, ovviamente nei limiti delle nostre possibilita', e non a giudizio dei proprietari. Oltretutto non ci si dovrebbe mai sognare di aggredire il cliente, semmai il dipendente, anche se pure questo non si deve fare. Questi proprietari meriterebbero di chiudere l'attivita', sia per come trattano i dipendenti, che i clienti. E spero che questa mia recensione possa servire allo scopo. Ancora provo enorme dispiacere, piu' che per me, per la gentile signora greca del bancone, che, essendo il solo italiano della crociera, mi ha tenuto un poco di compagnia, anche se per pochi minuti. Andate pure alla spiaggia, ma non consumate nulla ne' al bar, ne' prendete un lettino o sdraio da loro. Sono...

Es cierto que el sitio es muy barato, 10€ las 2 hamacas y el parasol, pero…. Llegamos con el ferry antes de las 11h. La playa estaba clarita, muy agradable para estar al lado del puerto. No había mucha gente y cogimos las 2 hamacas y la sombrilla. Pregunto por el baño, que eran unos portatiles de plástico azul. La que creo que es la dueña me da la llave para el nº1. Sabemos que ese tipo de baños son lo que son, pero no imaginaba que me iba a encontrar con la « cloaca maxima » en un baño público. Era un especie de banqueta con un agujero donde se veía « todo » dentro. Fue 1 segundo, porque fue abrir la puerta, ver « aquello », salir rápido y cerrar intentando eliminar esa imagen de mi cabeza. No comprendo como no les han cerrado el sitio solo por eso. Imagino que los de higiene del ayuntamiento tienen que hacer la vista gorda. Luego vino el segundo acto: menos de media hora después queríamos ir a ver el pueblo y preguntamos a la dueña si podíamos dejar nuestras cosas (nada de valor) en la hamaca que acabamos de alquilar. La dueña, toda « enfuruñada », de malas maneras dejó a mi pareja con la palabra en la boca y se fue a sentar a otro lado…Vino una chica joven y después de intentar hacerle entender, nos dijo que no podíamos dejar las cosas, pero que podíamos volver y nos dejarían sentarnos en otro lado. Fuimos a visitar el pueblo, comimos y volvimos. Evidentemente había ya mucha gente y nos habían « reservado » unas hamacas en la última fila (que « raro »)…La dueña nos giró la cara y todo (cuanta mala baba y mala educación). En fin, yo por mi parte no recomiendo en absoluto el sitio, pero cada cual ya que vea. Si pudiera ponerle un -10, se lo pondría. Y para finalizar y completar el todo, la música de lo peor, discotequera, reguetón…y evidentemente super alta. Lo único que consiguieron es: que no nos tomáramos ni un agua y esta reseña informativa para que la gente esté preparada para lo que se va...

We took a train from Syntagma Metro Station to Piraeus Metro Station in the morning and boarded a ferry bound for Aegina Island at the Port of Piraeus. Highlights of Aegina Island included:

CLUSTER A Port of Aegina (incl. huge anchor) Chapel of St. Nicholas

CLUSTER B Avra Beach Temple of Apollo Archaeological Museum of Aegina Kolona Beach

CLUSTER C Perdika Village Moni Island Perdika Beach

CLUSTER D Aegina Old Town Umbrellas of Aegina Tower of Markellos Panagitsa Beach Church Isodia Theotokou Aegina Marina Fish Market Pistachio ice cream

Here are some photos taken...