Jindai Botanical Park Aquatic Botanical Gardens — Attraction in Tokyo

葦や菖蒲等、名前の通り主に水生植物が植えられている植物園です。神代植物公園の管理下ではありますが、地続きではなく離れた場所にあります（とは言え、神代植物公園から約5～10分程の場所にあります）。 初夏には菖蒲や杜若、秋には彼岸花など、色鮮やかな花を咲かせる品種もありますが、ほとんどの植物は身近で且つ地味な色合いの植物です。植物好きや観察好きには非常にもってこいの場所ですが、色とりどりの花を期待しすぎるのは禁物かもしれません。特に冬は花を咲かせる水生植物は極めて少なく、人によってはつまらないと思うかもしれません。

この植物園は無料で利用することが出来るにも関わらず、訪れる人はそれほど多くありません。水生植物が主体の植物園ですので、人が立ち入ることの出来るスペースは小径くらいで非常に限られており、園内を周遊しながら植物を観察・鑑賞するのみで、ボール等で遊ぶスペースはありません。車椅子等の障碍を持つ方でも楽しめるよう、スロープも設置されていますが、一部の通路は遠回りしなければならず、やや不便に感じるかもしれません。

As the name implies, this is a botanical garden where mainly aquatic plants such as reeds and irises are planted. Although it's under the management of the Jindai Botanical Park, it's not connected to the park but is located in a remote area (although it is about 5-10 minutes away from the park). Although there are some varieties with colorful flowers, such as Iris in early summer and Red spider lily in autumn, most of the plants are familiar and plain in color. This is a great place for plant lovers and observers, but don't expect to see too many colorful flowers. Especially in winter, there are very few aquatic plants that bloom, which some people may find boring.

Even though this botanical garden is free of charge, not many people visit it. There is no space to play with a ball or other objects, only to observe and appreciate the plants as you walk around the garden. There are also ramps for wheelchairs and other disabled visitors to enjoy the garden, but some of the pathways require a detour, which may be somewhat...

The main botanical garden is more well-known, but this free adjunct is dedicated to native aquatic plants in a geographical feature known as a 'yato' depression between low hills. Irises are beautiful in June but any seasons outside of humid mid-summer and dead of winter have something of interest. Inside the park are also the remains of a castle mound, but...

深大寺の山門に向かって、参道を右側 (雀のお宿 というお蕎麦屋さんの方向) に80メートルほど進むと、深大寺通り に合流します。深大寺通り を渡り、桜田倶楽部 東京テニスカレッジ と 多聞 (たもん) というお蕎麦屋さんの間に出入口があります。

深大寺の裏山から湧き出た水が集まり、湿地帯になっていたところを整備して公開したもの。神代植物公園の分園で入園無料。

水生植物園へ行く方は、いったん神代植物公園の外に出る必要がありますが、水生植物園の観賞のため深大寺門から外へ出ても、チケットを提示すれば、当日のみ神代植物公園へ再入場可能です。もちろん神代植物公園に入園せず、こちらだけ入園しても大丈夫。

園内の一部は、国指定史跡 深大寺城跡 (じんだいじ じょうあと) となっています。歩く所は木道が設置され、快適に見て回ることが出来ます。広くて綺麗なトイレもあり。

入園してすぐのところが、花菖蒲園。訪れる人も少なく静かで、鴨やスッポンの姿を見ることもでき、少し奥へ進むと葦の群生がすごくて、一瞬、東京であることを忘れてしまいます。6月がベストシーズンで、真夏や真冬はオススメしません。

ショクダイ オオコンニャクの見学ついでに、ちょうど菖蒲が見ごろだったので寄りました。ショクダイ...