Bongeunsa Temple holds a special place in our hearts and is one of the primary reasons why we consistently choose to stay at Intercontinental hotels. As devout Buddhists, it is essential for us to visit temples for prayers, light candles, and make offerings such as rice, red beans, flowers aand water. Each time we visit Bongeunsa Temple, we experience a profound sense of inner peace.
The act of lighting a candle holds significant meaning in Buddhism. Initially, it was intended as an offering to the Buddha, the Dharma, and for the benefit of all beings. However, over time, it has come to symbolize the lighting of an inner lamp within oneself, signifying the purification and clarity of one's own mind, as well as the cultivation of wisdom. Lighting a candle is a form of prayer, and its purpose extends beyond the physical light it emits.
Some may question why Buddhists offer rice to the Buddha. According to Buddhist beliefs, the merit gained from offering "one grain of rice" surpasses even that of Mount Sumeru.
Mount Sumeru is a concept in Buddhism, described as a mountain composed of precious substances such as gold, silver, lapis lazuli, and crystal. It is believed to reach a height of 84,000 yojanas (approximately 1.1 million kilometers). The summit of Mount Sumeru is the dwelling place of the heavenly king Indra, while the Four Heavenly Kings occupy its four sides. The description in the "Long Discourses" places the Northern Continent, Eastern Pure Land, Western Ox-Herding Continent, and Southern Continent within Mount Sumeru, making it the largest mountain considered to be at the center of the universe, encompassing the entire cosmos.
Despite the immense size and significance of Mount Sumeru, the act of offering "one grain of rice" is considered to generate greater merit. This highlights the immense value placed on acts of generosity and giving in Buddhism.
Additionally, the offering of water holds its own significance. The Buddha specifically instructed that offering a cup of water in front of a Buddha image can benefit the liberation of 84,000 hungry ghosts and all aquatic creatures. This act is considered equivalent to reciting powerful mantras to eliminate one million karmic obstacles or to invoke wealth one million times. Water symbolizes wealth in this context, and its use in offerings signifies abundance and generosity.
We hope that this basic information about visiting Bongeunsa Temple or any other temples proves useful to you....
ย ย ย Read moreNon poteva mancare una visita al Tempio di Bongeunsa, รจ un tempio buddista millenario con una lunga storia leggendaria. Questo tempio fu fondato nel 794 durante la dinastia Shilla unita. Intorno al XV secolo, le regine devote hanno abbellito questo tempio per essere ricostruito e ampliato nella posizione attuale.
The Practicing Temple for the Revival of Korean Buddhism Bongeunsa is a millennium Buddhist Temple with a long, storied history. This temple was founded in 794 during the United Shilla Dynasty. Around 15th century, the devoted Queens graced this temple to be rebuilt and enlarged at the present location. Even under the rule of Confucianism-led Dynasty, the qualifying national examination for monks was reintroduced after long interruption. Greatly through the religious devotion of Venerable Bowoo, Bongeunsa later became the cornerstone of the Korean Buddhism Seon lineage (Meditation). Enhanced by its status and function, the Temple has carried on this sprit on the Seon legacy through distinguished Masters including Venerable Seosan and Sameong selected by the national examination. During the late Joseon Dynasty, Venerable Yeonggi built Panjeon, where 81volumes of wood blocks of the Avatamsaka Sutra were enshrined. The calligraphy on the signboard of the Panjeon was written by Kim Jeonghee, one of the greatest scholars and calligraphers. While seeking the enlightenment, Venerable Cheongho was guided by Buddha's teachings of salvation to volunteer and rescue those afflicted by the floods of 1925. Nowadays, Bongeunsa is making a new history of Korean Buddhism with the virtuous power to attain the truth of liberation and to contribute the world's welfare. Moreover, Bongeun-sa is also taking lead in promoting Korean culture at home and abroad through diversified programs with Templestay and local community. They will do every effort to help all those who visit Bongeunsa find peace of mind with the wisdom and compassions of Buddha and guide to the path of...
ย ย ย Read more์ฃผ ์ : ์์ธํน๋ณ์ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ๋ด์์ฌ๋ก 531 ์ฃผ ์ฐ : ์๋์ฐ(ไฟฎ้ๅฑฑ) ์ง์ ์ฌํญ : X ์ฐ ํ : 794๋ (์์ฑ์ 10)์ ์ฐํ๊ตญ์ฌ(็ทฃๆๅๅธซ)๊ฐ ์ฐฝ๊ฑด ์ข ํ : ๋ํ๋ถ๊ต์กฐ๊ณ์ข ์งํ ๊ต๊ตฌ ๋ณธ์ฌ ์กฐ๊ณ์ฌ์ ๋ง์ฌ ์์ฌ๋ฌธํ์ฌ(์ฌ ๋ด) : ๋ณด๋ฌผ ์์ธ ๋ด์์ฌ ๋ชฉ์กฐ์๊ฐ์ฌ๋์ผ๋ถ์ข์ ์ ํ๋ฒํธ : 02-3218-4800 ์น์ฌ์ดํธ : http://www.bongeunsa.org:90/ ์ ์ฅ ๋ฃ : X ์ฃผ ์ฐจ : 50์(1์๊ฐ 3,000์ ์ ๋)
๋ด ์ฉ
[ ํ๊ตญ๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ๋๋ฐฑ๊ณผ์ฌ์ ]
๋ํ๋ถ๊ต์กฐ๊ณ์ข ์งํ ๊ต๊ตฌ ๋ณธ์ฌ ์กฐ๊ณ์ฌ์ ๋ง์ฌ์ด๋ค. ์ด ์ ์ 794๋ (์์ฑ์ 10)์ ์ฐํ๊ตญ์ฌ(็ทฃๆๅๅธซ)๊ฐ ์ฐฝ๊ฑดํ์ฌ ๊ฒฌ์ฑ์ฌ(่ฆๆงๅฏบ)๋ผ ํ์๋ค. ๊ทธ ๋ค ๊ณ ๋ ค์๋์ ์ฌ์ ์ ์ ํด์ง์ง ์๊ณ ์๋ค.
1498๋ (์ฐ์ฐ๊ตฐ 4)์ ์ ํ์ํ(่ฒ้กฏ็ๅ)๊ฐ ์ฑ์ข ์ ๋ฅ์ธ ์ ๋ฆ(ๅฎฃ้ต)์ ์ํ์ฌ ๋ฅ์ ๋ํธ์ ์๋ ์ด ์ ์ ํฌ๊ฒ ์ค์ฐฝํ๊ณ , ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด์์ฌ๋ผ๊ณ ๊ฐ์นญํ์๋ค. 1501๋ (์ฐ์ฐ๊ตฐ 7) ๋๋ผ์์ ์ ์ ์ํจ(็็)๋ฅผ ํ์ฌํ์๋ค.
1551๋ (๋ช ์ข 6) ์ด ์ ์ ์ ์ข (็ฆชๅฎ)์ ์์ฌ์ฐฐ(้ฆๅฏบๅน)๋ก, ๊ด๋ฆ์ ๋ด์ ์ฌ(ๅฅๅ ๅฏบ)๋ ๊ต์ข ์ ์์ฌ์ฐฐ๋ก ์ผ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด์ฐ(ๆฎ้จ)๋ฅผ ์ฃผ์ง๋ก ์ผ์ ๋ถ๊ต๋ฅผ ์คํฅํ๋ ์ค์ฌ๋๋์ด ๋๊ฒ ํ์๋ค.
๋ณด์ฐ๋ 1562๋ ์ ์ค์ข ์ ๋ฅ์ธ ์ ๋ฆ(้้ต)์ ์ ๋ฆ(ๅฎฃ้ต) ๋์ชฝ์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ณ ์ ์ ํ์์น๋ก ์ด์ ํ์ฌ ์ค์ฐฝํ์๋ค. 1563๋ (๋ช ์ข 18) ์ ์ ์ํ์ธ์(้ ๆทไธๅญ)์ ์ฌํจ(็ฅ ็)๋ฅผ ๋ด์ํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๊ฐ์ ์ (้ไปๆฎฟ)์ ์ธ์ ๋ค.
์์ง์๋๊ณผ ๋ณ์ํธ๋ ๋ ์ฌ์ฐฐ์ ๋ณํ๋ก ์์ค๋์๊ณ , 1637๋ (์ธ์กฐ 15)์ ๊ฒฝ๋ฆผ(ๆฌๆ)๊ณผ ๋ฒฝ์(็ขงๅท)์ด ๋ชจ์ฐ(ๅ็ทฃ)ํ์ฌ ์ค๊ฑดํ์๋ค. 1665๋ (ํ์ข 6)์ ๋ค์ ํ์ฌ๋ก ์์ค๋์์ผ๋, 1692๋ (์์ข 18)์ ์์ค์์ ์์ฃผํ์ฌ ์๊ฐ๋ชจ๋๋ถ ยท ์๋ฏธํ์ฌ๋ ยท ์ฝ์ฌ์ฌ๋ ๋ฑ์ ์ผ์กด๋ถ์์ ์์นํ์๊ณ , 1702๋ (์์ข 28) ์์ด ์ ์ ์ ๋ฐฑ(้ขๅธ)์ ํ์ฌํ์ฌ ์ค๊ฑด์ ์๋ฃํ์๋ค.
1747๋ (์์กฐ 23)์๋ ์์ฐฐ์ฌ ๋จํ์ (ๅๆณฐ่)์ ์ฃผ์ฒญ์ผ๋ก ์กฐ์ ์์ ์๊ณผ ๋, ๋ชฉ์ฌ ๋ฑ์ ๋ด๋ฆฌ๊ณ , 1757๋ (์์กฐ 33)์ ์ํ(ๅฐ่ป) ยท ์์ฅ(็ฉ็) ยท ์ ์ฑ(ๅๆญ) ๋ฑ์ด ํ์ ๋ชจ์ ์ค์ํ์๋ค.
1789๋ (์ ์กฐ 13) ์กฐ์ ์ ์ง์์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ฑ ยท ํฌ๋ (ๆฑๅฟต) ๋ฑ์ด ์ธ์๊ฐ(ไธๅญ้ฃ) ยท ๋์ ์ ยท ๋ช ๋ถ์ ยท ํฅ๊ฐ์ ยท ๊ด์๋น(็ฎกๆๅ ) ๋ฐ ๊ฐ ๋ฐฉ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ํ์๊ณ , 1790๋ ์ ์ ๊ตญ ์ฌ์ฐฐ์ ์นํ๊ณผ ๊ท์จ์ ๊ฐ๋ ํ๋ 5๊ท์ ์(ไบ็ณพๆญฃๆ)์ ํ๋๊ฐ ๋์ด ๊ฐ์๋์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋์ ์ฌ์ฐฐ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๊ดํ ํ์๋ค. 1824๋ (์์กฐ 24)์๋ ๊ฒฝ์ฑ(้กๆ) ยท ํ์(ๆผขๆ ) ยท ์น์ค(ๅไฟ) ๋ฑ์ด ์ธ์๊ฐ์ ๋น๋กฏํ์ฌ ๋ชจ๋ ๋น์ฐ๋ค์ ์ค์ํ์๋ค.
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์ 31๋ณธ์ฐ์๋์๋ ๊ฒฝ์ฑ ์ผ์์ ๊ด์ฅํ๋ ๋ณธ์ฐ์ด ๋์๋ค. ๋น์์ ๊ฐ๋์ผ๋ก๋ ๋์ ๋ณด์ (ๅคง้ๅฏถๆฎฟ) ยท ๋ํฅ๊ฐ(ๅคง้ฆ้ฃ) ยท ํ์๊ฒฝํ์ (่ฏๅด็ถๆฟๆฎฟ) ยท ์ ์(็ฆช้ข) ยท ์์ฐ์ (้ๅฑฑๆฎฟ) ยท ์ฌ๊ฒ๋น(ๅฐๅๅ ) ยท ๊ด์๋น ยท ์ฒ์์ (ๅคฉ็ๆฎฟ) ยท ๊ฐ์ ์ (้ไปๆฎฟ) ยท ๋ ์ฑ๊ฐ(็จ่้ฃ) ๋ฑ์ด ์์๋ค.
1939๋ ์คํ๋ก ๋์ ์ , ๋์์ ์น๋น๊ณผ ์ง์ฌ๋ฌธ, ๋ง์ธ๋ฃจ, ์ฐฝ๊ณ ๋ฑ์ด ์์ค๋์์ผ๋ฉฐ, 1941๋ ์ฃผ์ง ๋ํ(้ๅนณ)์ด ๋์ ์ ๊ณผ ๋์์ ์ ์น๋น์, 1942๋ ์์ฐ์ ยท ๋ถ๊ทน์ (ๅๆฅตๆฎฟ) ยท ๋ง์ธ๋ฃจ(่ฌๆญฒๆจ) ยท ์ฒ์๋ฌธ(ๅคฉ็้) ๋ฑ์ ์๋ก ์ธ์ ๋ค.
1943๋ ์ ์ ์์ชฝ์ ์๋ ์ข ๋จ์ฐ(็ตๅๅฑฑ) ๋ช ์ฑ์(ๆๆงๅบต)์ ์ด๊ณณ์ผ๋ก ์ด๊ฑด(็งปๅปบ)ํ์๊ณ , 1972๋ ๋๊ตญ์ญ๊ฒฝ์์ ์ญ์ฅ(่ญฏๅ ด๏ผ๊ฒฝ์ ๋ฒ์ญ์)์ด ์ด๊ณณ์ ๋ค์ด์๋ค. 1975๋ ์ง์ ์ฌ๋ฆฌ 1๊ณผ๋ฅผ ๋ด์ํ ์ผ์ธต์ํ๊ณผ ์๋ฑ์ ์กฐ์ฑํ์์ผ๋ฉฐ, 1982๋ ์ ์ง์ฌ๋ฌธ๊ณผ ๋์ ์ ์ ์ค์ฐฝํ์๋ค. 1996๋ ์ ๋ฏธ๋ฅต๋๋ถ์ ์กฐ์ฑํ์์ผ๋ฉฐ, 1997๋ ์ฒ์๋ฌธ๊ณผ ๋ฒ์๋ฃจ(ๆณ็ๆจ)๊ฐ ์ฒ ๊ฑฐ๋๊ณ ์๋ก์ด ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ค์ด์ฐ๋ค.
์ ์ ์์ฅ๋์ด ์๋ ๊ตญ๊ฐ์ง์ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก๋ 1963๋ ๋ณด๋ฌผ๋ก ์ง์ ๋ ๋ด์์ฌ ์ฒญ๋ ์์ ์ฌ ํฅ์์ด ์๋ค. ์ด ํฅ๋ก์๋ ๊ณ ๋ ค ์ถฉํ์ 5๋ (1344)์ ๋ช ๋ฌธ(้ๆ)์ด ์๋ ๊ณ ๋ ค์ฒญ๋๋์ํฅ๋ก(้ซ้บ้้ ็ธท้้ฆ็)๋ก, ์ผ๋ช ์ค๋ํฅ๋ก(็้ ้ฆ็)๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ค. ์ฌ๋ช ๋น(ๅๆบๅ )์ด ์ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ๋๊ตญ๋ํ๊ต ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ณด๊ดํ๊ณ ์๋ค.
โ๋์ ์ (ๅคง้ๆฎฟ)โ ํธ์ก์ ์ถ์ฌ๊น์ ํฌ(้ๆญฃๅ)์ ๊ธ์จ์ด๋ฉฐ, โํ์ (ๆฟๆฎฟ)โ ํธ์ก์ ๊น์ ํฌ๊ฐ ์ฃฝ๊ธฐ 3์ผ ์ ์ ์ด ๊ฒ์ด๋ค. ์ ์ ํ์ ์๋ ใํ์๊ฒฝ์ใ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋ง์ ๋ชฉํ๋ณธ์ด ๋ณด๊ด๋์ด ์๋๋ฐ ํ์ฌ ์ด 16๋ถ 1,480๋งค์ ๋ฌํ๋ค.
๋ฆฌ ๋ทฐ # (์ฃผ๊ด์ ์ธ ๋ฆฌ๋ทฐ์ด๋ฏ๋ก ์ฐธ๊ณ ๋ง ๋ฐ๋๋๋ค.!)
์์ธ ์ฝ์์ค ์ ์์ฅ ๋ถ์ชฝ์ ์๋ ์๋์ฐ ๋ด์์ฌ์ด๋ค. ์ฝ์์ค๋ ์์ฃผ ๊ฐ๋๋ฐ, ๋ด์์ฌ์ ํญ์ ์ฌ๋์ด ๋ง์์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ชปํ๋ค๊ฐ ์์นจ ์ผ์ฐ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ดค๋ค.
์ฌ์ฐฐ ๋ฐฐ์น๋๋ ๋ด์์ฌ ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ์์ ๊ฐ์ ธ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ฐฐ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ ๋ ์ฌ์ฐฐ ์๋ด๋๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๋ค. ์ธ๊ตญ์ธ๋ ๋ง์ด ์ค๋ ๋งํผ ์ค์น๋์์ผ๋ฉด ํ๋ค.
์ ๊ตฌ ์์ ์ฝ๋ผ๋ฆฌ ์์ด ์๋๋ฐ ํ๋๊ต์ ์ํฅ์ ์ด๋์ ๋ ๋ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
๋ด์์ฌ์ ์ง์ฌ๋ฌธ์ด๋ค. ์ฌ์ฐฐ์ ๋ค์ด์๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฌธ์ ์ผ์ฃผ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ ๋ด์์ฌ์์๋ ์ง์ฌ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ด์์ฌ์ ๋น์ฐ(๊ฑด๋ฌผ๋ค) ์ด๋ฆ์ด ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ฐ ๋ ํนํ๋ค.
์ง์ฌ๋ฌธ์ ์ฌ์ฒ์์๊ณผ ์ค์ ํ๋์ ๋ถ๋/ํ๋น์ด๋ค. ๊ตญ์ฌ๊ธ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ณด์ธ๋ค.
์ง์ฌ๋ฌธ์ ํต๊ณผํ๋ฉด ๋ฒ์๋ฃจ๊ฐ ๋ณด์ด๋๋ฐ, ๋ถ๊ต ๋น์ฐ ์ค์ '์'์๊ฐ ๋ถ์ด์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ํ์๋ ๋ณ๋ก ๋ณด์ง ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ฒ๋ ฅ์ด ๋์ ์ค๋์ด ๊ฐ๋ฅด์นจ์ ์คํํ๋ ๊ณณ ๊ฐ๋ค.
๋์ ์ ์ ๋ณด๋ฌผ ์์ธ ๋ด์์ฌ ๋ชฉ์กฐ์๊ฐ์ฌ๋์ผ๋ถ์ข์์ ๋ด์ํ๊ณ ์๋ค. ๊ธฐ๋ ์ค์ด์๋ผ์ ์์ธํ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค. ๋์ ์ ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ๋ฌธํ์ฌ์ ๋ํ ์ค๋ช ์ด ๋์์๋ค.
๋ด์์ฌ ์๊ฐ์ ๋ถ๊ต ์ฌ์ฐฐ์์ ์ด๋ฆ ๋์ ์น๋ ค์ ์ด์์ ๋ชจ์ ์ ๊ฐ์ด๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ฌ์ฐฐ์๋ ๋ง์ด ์๋ค.
๋ด์์ฌ ๋ฏธ๋ฅต๋๋ถ์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋นํ ํฌ๋ค ๊ตญ๋ณด ๊ด์ด์ฌ ๋๋ถ๋งํ ํฌ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ณด์ธ๋ค.
๋ด์์ฌ ํ์ ์ด๋ฉฐ, ์กฐ์ ์๋ ๋ถ๊ต ๊ตํ์ ์ค์ฌ์ง ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ ์ ํํ์ ์ถ์ฌ ๊น์ ํฌ์ ๋ง์ง๋ง ์ํ์ด๋ผ๊ณ ์๋ ค์ ธ์๋ค. ์์ธ๋๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ์ถ์ฌ ๊น์ ํฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ด ์์ผ๋ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด์.
์ง๊ธ์ ์ฐ์ด์ง ์๋ ๋ฒ์ข ๊ฐ๊ณผ ํ์ฌ์ ๋ฒ์ข ๊ฐ์ด๋ค.
์์ฐ์ (้ๅฑฑๆฎฟ)์ ์๊ฐ๋ชจ๋๊ฐ ์์ถ์ฐ์์ ๋ฒํ๊ฒฝ์ ์คํ๋ ๋ฒํ๋ฅผ ํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ํ์ํํ์ฌ ๊พธ๋ฏผ ๋ถ๊ต ์ฌ์ฐฐ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ด๋ค.
๋ณด์ฐ๋น์ 2000๋ 10์ ์์ (ASEM) ์ ์ํ์๋ฅผ ์ํด ๊ตญ๊ฐ์ ์ง์์ ๋ฐ์ ์ฌํ์ด์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ๊ฑด๋ฆฝํ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ๋ณด์ฐ๋์ฌ์ ๋ถ๊ต ์คํฅ์ ํฐ ๋ป์ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๋ณด์ฐ๋น์ด๋ผ ์ด๋ฆ ํ์๋ค. ๊ฐ์ข ๊ต์ก ๋ฐ ์ ํํ๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์์ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ์์ผ์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฒํ๊ฐ ์งํ๋๊ณ ์๋ค. ๋ํ ์งํ์ธต์ ๋ฌด์ํ์๋ ์ธ๊ตญ์ธ๋ ธ๋์๋ฅผ ์ํ ๋ฌด๋ฃ์ง๋ฃ์์ ์ข ๋ฌด์ ์์๋ก ํ์ฉํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค.
ํ์์ ๋ถ๊ต ์ง์์ด ์์ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ฆฌ๋ทฐํ์ง ๋ชปํ๋ค. ์์ธํ ๊ฒ์ ์๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ๋ด์์ฌ ๊ณต์...
ย ย ย Read more