Pilar del Toro (Fuente) — Attraction in Granada

EL TRASLADO DEL PILAR DEL TORO A LA PLAZA DE SANTA ANA. En 1940 terminaron las obras de remodelación de la Plaza de Santa Ana. La intención del Ayuntamiento era devolver a la zona la personalidad que había perdido «al quedarse ocultas las líneas de la torre de la iglesia por unas palmeras desmesuradas y ocupar parte de la plaza y unirse al templo un mezquino jardín cercado por unas verjas de hierro pobres y de mal gusto». La cerca que rodeaba al jardín se sustituyó por un pretil en cuyo centro se colocó el Pilar del Toro. En enero de 1941, el Ayuntamiento aprobó un presupuesto de 5.462 pesetas para los gastos de traslado de la fuente desde su ubicación en la calle Elvira, que se realizó al finales de ese año. El pilar, obra del siglo XVI, dividía la citada calle y la de Hatabín o de los Hospitales. Era el lugar más importante de Granada y desde allí fue testigo de los acontecimientos que marcaron la historia de la ciudad. Pero la construcción de la Gran Vía restó importancia a esta zona. En una remodelación de la calle, la plaza que se extendía ante el pilar (junto a la bajada de Calderería, «graciosamente pintoresca, con fondo de balcones andaluces con macetas de claveles y geranios»), quedó reducida a un rincón insulso, y la fuente se encerró entre los muros de una nueva casa. Para devolverle la dignidad perdida, el Ayuntamiento decidió su traslado a la nueva placeta, cerca de la casa natal de Gallego Burín. Tomado de: TE RECUERDO La memoria de Granada a través de las...

El Pilar del Toro fue la última obra de Diego de Siloé y data de mediados del siglo XVI. Aunque actualmente ocupa uno de los ángulos de Plaza Nueva, frente a la Iglesia de Santa Ana, hasta 1940 se encontraba en el cruce de las calles Cárcel Baja y Elvira, junto a la bajada de la Calderería Nueva. Era utilizado como abrevadero de animales y de suministro de agua para los vecinos del barrio. Este pilar está realizado en piedra de Sierra Elvira. Se encuentra apoyado sobre un muro liso y consta de una pila rectangular con un perfil redondeado en la parte inferior. Su nombre hace referencia a la cabeza de toro que se encuentra en el centro del frontis. El toro, de cuyas narices salen sendos caños de agua, está escoltado por dos mancebos, uno a cada lado, que están sentados en el borde de la pila. Bajo la cabeza del toro aparecen figuras de animales marinos enfrentadas...

Pilar del Toro is a lovely and historic fountain tucked away in a quiet corner near Plaza Nueva. Its stonework and flowing water offer a refreshing glimpse into Granada’s past, making it a pleasant stop during a family walk. However, be cautious: we noticed two women, likely pickpockets, loitering nearby and targeting distracted tourists. Enjoy the spot, but keep a close eye on your belongings.

El Pilar del Toro es una fuente encantadora e histórica, escondida en una esquina tranquila cerca de la Plaza Nueva. Su estructura de piedra y el sonido del agua ofrecen un vistazo refrescante al pasado de Granada, ideal para una breve parada en familia. Sin embargo, precaución: observamos a dos mujeres, probablemente carteristas, merodeando por la zona y buscando turistas distraídos. Disfruta del lugar, pero mantén tus...