Paseo Marítimo — Attraction in San Bartolomé de Tirajana

Il Paseo Maritimo costeggia l'oceano che bagna Maspalomas da nord a sud e quindi dalla località di San Agustin fino alla località chiamata La Melonera. Nel suo percorso il Paseo Maritimo incontra un susseguirsi di spiagge e spiaggette denominate, da nord verso sud Playa del Aquila Playa de LAS Burras Playa del Veril Playa del Ingles Playa de la Melonera Escludendo la parte più settentrionale dove il Paseo Maritimo è stretto e mal lastricato, la maggior parte del Paseo è molto ampia, perfettamente lastricata, e contornata da aiole perfettamente curate e da palme. Sul Paseo è proibito circolare con mezzi motorizzati ad esclusione. dei mezzi di soccorso e della polizia percorrere un tratto del Paseo, accarezzati dalla brezza dell'Atlantico e una esperienza piacevolissima, particolarmente di primo mattino o all'" imbrunire, quando il calore del sole è meno intenso. Gatti Nella parte del Paseo, principalmente corrispondente alla Playa del Ingles, ha sede ogni giorno, festivi compresi, l'operazione gatto. I gatti che alloggiano sdraiati lungo le aiole o sulle panchine del Paseo sono moltissimi e quasi tutti diversi tra loro. I colori del pelo variano dal bianco neve al nero, con diverse tonalità di grigio, inoltri molto sono rossicci o maculati. L' operazione gatto non ha sostanzialmente sosta durante la giornata, grazie all'"intervento volontario dei turisti, molto spesso femmine, di diversa nazionalità. Ma la,operazione gatto ha il proprio culmine l' imbrunire, quando una squadra di pasionarias locale inizia la fase che io chiamo: Cena al gatto. Armate di scodelle, mangime per gatti, bottiglie di latte e altro armamentario dettato loro dalla lunga esperienza, percorrono il Paseo soffermandosi ad ogni 'casa' di gatto al quale non solo procurano la cena, ma ne esaminano lo stato di salute e al quale raccontano le ultime notizie di Maspalomas o di carattere internazionale. Questa procedura serale va avanti per ore fino a quando le tenebre suggeriscono alle pasionarias un rapido rientro a casa, dal marito e dai figli. Stranamente il gruppo di pasionarias è apparentemente capitanato da un uomo di età indefinibile ma credo intorno ai cinquanta. Il capitano, così lo ho chiamato, viaggia per il Paseo trascinando un carrozzino ed una grossa valigia, entrambi rappresentano la cambusa itinerante per gatti. Il capitano e le pasionarias comunicano spessissimo durante la loro attività fornendo o ricevendo impressioni o consigli relativi ai loro protetti. A causa della mia formazione mentale mi sono chiesto che giro di denaro ci fosse dietro tutto ciò. Un giorno, superando una innata timidezza, mi sono rivolto, col mio modestissimo spagnolo, al capitano chiedendo se ricevesse del danaro a fronte della attività o comunque. Per la" acquisto dei materiali. Il capitano mi ha sorriso, come credo si sorrida agli ingenui o agli ignoranti, e mi ha detto che no, non riceveva compensi, ma che in cambio riceveva continui monito dalle autorità municipali che sembra non gradissero il suo tipo di...

Ungefähr einen Kilometer lange Touristenfalle direkt an den imposanten Dünen von Maspalomas. Ein Restaurant nach dem nächsten, dazwischen jede Menge Bars für so ziemlich jede Nationalität. Zwei ganz passable Chinarestaurants, wo man für 6.95 € All-You-Can-Eat machen kann, diverse spanische und italienische Restaurants, und mittendrin der unvermeidliche McDonalds.

Immerhin kann man in fast allen Etablissements an Tischen mit direktem, wind- und sandgeschütztem Blick auf die Dünen essen.

Und naturlich die übliche Ansammlung von Billigkleidungs- und Souvenirläden. Am Ende der Paseo (vom Hauptplatz mit den grossen, silbernen MASPALOMAS-Buchstaben aus gesehen) gibt's dann noch diverse Surfläden und recht gute und günstige Massage- und FishSpa-Anbieter. Und am Hauptplatz selbst natürlich das "Ciao-ciao", eine "italienische" Eisdiele mit nicht ganz billigem (2 grosse Kugeln für 3.50 €uros), dafür aber überdurchschnittlich leckerem Eis.

Von der Paseo selbst kann man jederzeit an mehreren Stellen direkt ab in die riesigen Dünen und an den Strand, je nach Einstieg sind das meist nur ein paar Meter bis zum Wasser, jedenfalls gut zu schaffen.. Die Zugänge sind jeweils mit Fussduschen ausgestattet, damit man sich nach dem Verdauungsspaziergang den Sand von den Füssen spülen kann. Sehr angenehm.

Nördlich des Hauptplatzes geht der Strand weiter, da hat es dann noch mal diverse Geschäfte und Restaurants, allerdings zum grossen Teil überdacht und nach meinem Geschmack nicht so einladend, der Strand selbst ist hier flacher und weniger "dünig".

Dafür gibt es an diesem (nördlichen) Teil des Strandes, also am Ausläufer der Dünen, einen BARRIEREFREIEN ZUGANG für Menschen mit Behinderungen, ausdrücklich auch für solche, die auf die Benutzung eines Rollstuhles angewiesen sind. Es führt eine breite Rampe runter zum Strand, wo dann eine Art "Boardwalk" aus Brettern bis fast hin zum Wasser verlegt ist, so dass auch Rollifahrer in den direkten Genuss des Atlantiks kommen können. Beim Rückweg hat es dann beim Anfang der Rampe wieder die bekannten Fussduschen, dazu dann aber vorbildlicherweise eine Dusche auf Rollstuhlfahrerhöhe und eine für aufrecht stehende Menschen, z. B. die Begleitperson. Da hat mal wer mitgedacht ;-)

Die Paseo Maritimo selbst ist ansonsten übrigens auf ihrer ganzen Länge weitgehend barrierefrei und gut mit dem Rollstuhl zu befahren. Bin allerdings nicht selbst betroffen, es ist aber...

Went down to where the main tourist area is, there is a large number of places to eat and drink, most with seating areas overlooking the beach and Southern Atlantic. The selection of food goes from Macdonalds, Chinese food, traditional Spanish/Canarian food to Seafood, there are also the standard touristy souvenir shops in amongst the restaurants.

The normal downside of places like this are the persistent street sellers, who will keep approaching you even when...