Domaine de Marie — Attraction in Da Lat City

(As Wikipedia) The Domaine de Marie is a Catholic convent in Da Lat, Vietnam. The church's history goes back to its initial construction in 1940 and is French and Vietnamese style of architecture. It is part of the Roman Catholic Diocese of Đà Lạt and contains a nunnery which operates schooling for local children.

The construction of the complex started in 1940. The cathedral in the Domaine holds the remains of Suzanne Humbert, wife of Jean Decoux (Governor-General of French Indochina from July 1940 to 9 March 1945), who died in a traffic accident in 1944. Her tomb is located immediately behind the church lobby, situated in a spacious site with many flowers.

As of 2007, 23 nuns of the order of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul still live in the convent, along with numerous young women and children that are hard-of-hearing. The Daughters have been present in French Indo-China since 1940; two were sent to Dalat in 1941 to scout out an area to establish a convent. Having cleared the area on the top of the hill, 30 nuns arrived at the end of October 1941 from various locations around the French Indochinese colonies. When the church was inaugurated in November 1942 it had 60 nuns and a priest. Over the years the convent would accept Vietnamese girls who wished to join their order. They would also run an orphanage at the Church; as of 2007 the church operates a kindergarten with 300 children. The revenue from this operation helps keep...

Nhà thờ Domaine de Marie còn được gọi là nhà thờ Vinh Sơn (vì là nguyện đường của các soeurs Nữ Tử Bác Ái Vinh Sơn), nhà thờ Mai Anh (vì trước đây khu vực này có rất nhiều hoa mai anh đào). Đây là một cụm kiến trúc bao gồm nhà nguyện và hai dãy nhà tu viện nữ tử Bác Ái Thánh Vinh Sơn với tổng diện tích là 12 ha nằm trên đường Ngô Quyền cách trung tâm thành phố Đà Lạt vào khoảng 1 km về hướng tây nam.

Nhà thờ được xây dựng từ năm 1930. Từ năm 1943, nhà thờ được xây dựng lại với một dạng kiến trúc độc đáo.

Trước đây nhà thờ là tu viện chính của dòng tu nữ tử Bác Ái Thánh Vinh Sơn (từ năm 1940 – 1943). Sau năm 1975, ngoài nhà nguyện và hai dãy tu viện, các cơ sở khác đã được sử dụng cho các mục đích công ích. Ở đây sơ đã nuôi rất nhiều trẻ em mồ côi và dạy nghề cho các em như dệt, thêu, vẽ tranh, v.v… để các em trở thành những người có ích cho xã hội. Bố cục kiến trúc nhà thờ có nhiều điểm cách tân so với các nhà thờ cổ điển phương Tây. Vẫn là dạng mặt bằng chữ thập nhưng tỷ lệ có phần tự do hơn: chiều rộng 11 m và chiều dài là 33 m. Có hai đường bậc thang đi lên cửa chính và nhập lại ở sảnh chính.

Tiền đình được thiết kế là một hình tam giác cân, trên đỉnh nhọn của nóc mái có gắn một cây thánh giá, phía trước được tô điểm bởi các cửa vòm nhỏ hình lưỡi mác. Chính giữa mặt đứng, phía gần đỉnh mái có một cửa sổ hoa hồng hình tròn. Chi tiết này thường xuất hiện trong các nhà thờ của Pháp cuối thế kỷ XVII.

Hệ thống mái, có hình dáng tựa như nhà rông của đồng bào dân tộc Tây Nguyên. Mái nhà có độ dốc khá lớn, được lợp ngói màu đỏ sản xuất ở Việt Nam. Hệ vì kèo gỗ được chế tạo tinh vi góp phần vào việc hình thành một không gian nội thất trong nhà thờ. Các cửa sổ mái nhô ra từ phần mái lớn vừa tạo những điểm nhấn duyên dáng cho một diện tích mái khá lớn, vừa là nơi gắn những tấm kính màu (xuất xứ từ Pháp) chiếu sáng cho không gian thánh đường thêm phần lung linh, huyền ảo.

Phần tường được xây bằng đá chẻ tới ngang bệ cửa sổ theo kiểu kiến trúc vùng Normandie (miền Bắc nước Pháp). Tường dưới mái xây khá dày và các cửa được thiết kế sâu vào bên trong, do đó ở mặt bên của công trình có thể nhận thấy rõ các mảng đặc – rỗng, sắc độ đậm nhạt -sáng tối, làm cho mặt bên của công trình càng thêm ấn tượng và độc đáo. Từ khi hoàn thành cho đến nay nhà thờ chỉ dùng vôi màu hồng đậm để quét tường. Nhà thờ thời gian đầu xây dựng không có tháp chuông. Hiện tại nhà thờ đã có tháp chuông, tháp được đặt ở ngay phía sau ngôi chánh điện với quả chuông nhỏ. Phía sau nhà thờ là một quần thể kiến trúc được thiết kế theo kiểu hiện đại với ba dãy nhà 3 tầng của dòng Nữ tu Bác Ái, bao quanh vườn trong, tường quét vôi màu vàng, mái lợp ngói đỏ

Người có công lớn nhất trong việc xây dựng nhà thờ Domaine de Marie được nhắc đến là phu nhân toàn quyền Đông Dương Jean Decoux, bà Suzanne Humbert. Bà đứng ra quyên góp, vận động xây dựng công trình từ năm 1940 .

Bà Suzanne Humbert phu nhân toàn quyền Đông Dương Jean Decoux

Jean Decoux (sinh năm 1884 tại Bordeaux, mất 21 tháng 10 năm 1963 tại Paris) là Toàn quyền Đông Dương thuộc Pháp giai đoạn 1940 – 1945. Vào tháng 1/1944, trên đường đi từ Sài Gòn đến Đà Lạt để hoà giải mâu thuẫn ghen tuông giữa bà Nam Phương Hoàng Hậu với người tình mới của Vua Bảo Đại là bà Mộng Điệp, khi đến đèo Prenn dẫn vào Tp. Đà Lạt thì xảy ra tai nạn giao thông nghiêm trọng. Bà Suzanne Humbert được người dân nơi đây đưa vào Bệnh viện Lâm Đồng cấp cứu. Do chấn thương não quá nặng, sau 2 tiếng nhập viện, bà Suzanne Humbert đã trút hơi thở cuối cùng vào lúc 16h ngày 16/1/1944.

Thời điểm bà Suzanne Humbert bị tai nạn và tử vong, Toàn quyền Đông Dương Jean Decoux không có mặt ở Việt Nam nên không được nhìn mặt vợ lần cuối. Theo di nguyện của bà khi còn sống, thi hài bà Suzanne Humbert được đưa về chôn cất tại hành lang sau nhà thờ, trong khuôn viên của một vườn hoa thoáng mát và rộng lớn.

Ngày nay, các giáo dân và du khách tới nhà thờ thăm nhà thờ vẫn thường đứng trước mộ bà để cầu nguyện. Riêng đối với nhà thờ Mai Anh, bà Suzanne Humbert được xem là một ân nhân đã có công đóng góp rất lớn đến việc hình thành...

Nhà thờ Domaine de Marie còn được gọi với một cái tên khác là nhà thờ Vinh Sơn, đây là một ngôi nhà thờ nổi tiếng tai thành phố Đà Lạt. Tổng quan về kiến trúc của ngôi nhà thờ khá độc đáo, bên cạnh thánh có kiến trúc gần giống nhà Rông truyền thống, thì khu vực phía sau là một khu vườn tuyệt đẹp và bình yên giữa lòng của ngôi nhà thờ.

Nhà thờ Domaine de Marie là một cụm các công trình kiến trúc bao gồm tòa nhà thánh đường, hai dãy tu viện phía sau là nơi sinh sống của các nữ tử Bác Ái Thánh Vinh Sơn và hơn 70 bé mồ côi được nhận nuôi tại đây. Tổng diện tích của khu nhà thờ Domain Đà Lạt hiện nay là 12 hecta tọa lạc trên đường Ngô Quyền cách trung tâm thành phố Đà Lạt khoảng 1km về hướng Tây Nam.

Nhà thờ Domaine de Marie được xây dựng từ năm 1930, vào năm 1943 nhà thờ trải qua một cuộc trùng tu lớn và có diện mạo như hiện nay.

Từ năm 1940 đến năm 1943 nhà thờ Domaine de Marie là một khu tu viện chính của dòng tu nữ tử Bác Ái Thánh Vinh Sơn. Sau giải phóng năm 1975, ngoài khu vực nhà nguyện đường và hai dãy tu viện, các cơ sở khác đã được sử dụng cho các mục đích công ích khác. Ngoài việc tu hành, các sơ ở đây còn nhận nuôi rất nhiều trẻ em mồ côi và dạy nghề đan, vẽ tranh, thêu và đi học...để khi lớn lên các em sẽ trở thành những người có ích cho xã hội.

Tổng quan chung về kiến trúc của nhà thờ Domaine de Marie có nhiều điểm cách tân so với các nhà thờ cổ điển phương Tây. Vẫn là dạng mặt bằng chữ thập nhưng tỷ lệ có phần tự do hơn: Chiều rộng của nhà thờ là 11 mét và chiều dài là 33 mét. Phía trước thánh đường có hai đường bậc thang lát gạch đi lên cửa chính rồi nhập lại ở giáo đường.

Mái chính của nhà nguyện được thiết kế như một hình tam giác cân, trên đỉnh nhọn của mái ngói có gắn một cây thánh giá, phía trước nhà thờ Domaine de Marie được tô điểm bởi các cửa vòm nhỏ hình lưỡi mác. Chính giữa mặt đứng, phía gần đỉnh mái có một cửa sổ hoa hồng hình tròn. Chi tiết này thường xuất hiện trong các nhà thờ của Pháp cuối thế kỷ XVII.

Hệ thống mái của nhà thờ Domaine de Marie có hình dáng tựa như nhà Rông của đồng bào dân tộc Tây Nguyên. Mái nhà nguyện có độ dốc lớn, được lợp ngói màu đỏ sản xuất ở Việt Nam. Hệ vì kèo gỗ của nhà thờ được chế tạo độc đáo hình thành nên một không gian nội thất hoành tráng bên trong nhà thờ. Các cửa sổ của mái ngói nhô ra tạo nên những điểm nhấn duyên dáng cho một diện tích mái nhà khá lớn, vừa là nơi gắn những tấm kính màu chiếu sáng cho không gian thánh đường thêm phần lung linh, huyền ảo.

Phần tường của nhà thờ Domaine de Marie được xây bằng đá chẻ tới ngang bệ cửa sổ theo kiểu kiến trúc vùng Normandie thuộc miền Bắc nước Pháp. Bức tường bên dưới mái ngói được xây khá dày và các cửa được thiết kế sâu vào bên trong, do đó ở mặt bên của công trình có thể nhận thấy rõ các mảng đặc - rỗng, sắc độ đậm nhạt -sáng tối, làm cho mặt bên của công trình càng thêm ấn tượng và độc đáo. Từ khi hoàn thành cho đến nay nhà thờ chỉ dùng vôi màu hồng đậm để quét tường.

Nhà thờ Domaine de Marie lúc đầu xây dựng đã không được thiết kế tháp chuông. Hiện tại nhà thờ đã có tháp chuông, tháp được đặt ở ngay phía sau ngôi chánh điện với quả chuông nhỏ. Trong nhà thờ có tượng Đức Mẹ đứng trên quả địa cầu tạc theo hình mẫu của phụ nữ Việt Nam, do Jonchère - một kiến trúc sư người Pháp thiết kế, cao 3 m nặng 1 tấn, được làm năm 1943 và do phu nhân toàn quyền Đông Dương Decoux (Suzanne Humbert) dâng cúng.

Phía sau nhà thờ Domaine de Marie là phần mộ của bà Decoux, để hoàn thành tâm nguyện của bà và để ghi nhớ công ơn của bà, người có công trong việc giúp xây dựng nhà thờ. Bà đã bị tai nạn trong một chuyến đi từ Sài Gòn ra Đà Lạt để giải quyết mâu thuẫn giữa Hoàng hậu Nam Phương và thứ phi Mộng Điệp (bà đã bị tai nạn tại đèo Prenn, sau đó được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng nhưng vì vết thương quá nặng nên bà đã qua đời tại đó vào năm 1944).

Phía sau nhà thờ Domaine Đà Lạt là một quần thể kiến trúc được thiết kế theo kiểu hiện đại với ba dãy nhà 3 tầng của dòng Nữ tu Bác Ái, bao quanh vườn trong, tường quét vôi màu vàng, mái...