Příjemný penzion v klidné části města, přesto necelých 200 metrů od centrálního náměstí Míru. Dům byl postaven v roce 1920 na mnohem starších základech severní části městských hradeb, takže pěkný park před domem není nic jiného, než bývalý široký obranný příkop (možná parkán). Byl jsem ubytován v přízemí, kde dvoulůžkový byt pro hosty sousedí s bytem pronajímatelů. Kromě společné chodby se dá mezi oběma bytovými jednotkami projít ještě druhým průchodem. Ale samozřejmě se neobávajte žádné ztráty soukromí. Tu paní domu ctí, koneckonců bydlíte u profesionálů. Byt k pronájmu je dostatečně velký, o dvou pokojích s koupelnou a WC. Všude je čisto a celkový dojem je více než dobrý (pokud nejste navyklí na luxusnější apártmány). K dispozici je i lednice (velké plus!), kuchyňský kout, nebo pračka (nevyužil jsem vůbec, ale při delším pobytu s dětmi to určitě přivítáte).
Pleasant guest house in a quiet part of town, less than 200 meters from the central Peace Square. The house was built in 1920 on the much older foundations of the northern part of the city walls, so a nice park in front of the house is nothing but a former wide moat (perhaps a bailey). I was accommodated on the ground floor, where a double bed apartment for guests is adjacent to the apartment of the landlords. In addition to the common entrance hall, there is a second passage between the two housing units. But of course, don't worry about losing your privacy. The lady of the house respects it, after all, they are professionals. The apartment for rent is large enough, with two rooms with bathroom and toilet. Everywhere is clean and the overall impression is more than good (unless you are used to more luxurious apartments). There is also a refrigerator (hell yes!), Kitchenette or washer (I did not use at all, but for a longer stay with children you will certainly...
Read moreÚžasný, čistý a dobře vybavený menší apartmán v domečku se zahrádkou s venkovním posezením, který je umístěn na hranici historického centra a přitom na klidném místě mezi Hradební ulicí a Husovými sady. Je nám tu velice příjemně, velmi rychle jsme tu s kamarádkou zdomácněly a už teď víme, že se nám odtud vůbec nebude chtít odjíždět. Milá paní domácí. Apartmán sestává z pokoje s TV a trezorem, krásné koupelny se sprchovým koutem, fénem i pračkou a kuchyňky vybavené nádobím, ledničkou, rychlovarnou konvicí a mikrovlnkou. K dispozici káva, čaj, cukr, sůl, pro každého hosta ručník a osuška, v koupelně tekuté mýdlo, v kuchyňce ručník, utěrka, houbička, Jar na mytí nádobí a hadřík, smetáček s lopatkou, prostě vše pro pohodlný pobyt. :-) Hezký světlý nábytek z dřevěného masivu, krásné dveře, v pokoji koberec a vše velmi vkusně laděno do příjemných, teplých odstínů béžové a...
Read moreUbytování bez chybičky, dostatek místa pro uložení oblečení, koupelna se sprchovým koutem, fén, samostatné WC,kuchyňka s mikrovlnkou a konvicí, bez vařiče. Vše čisté a vyhovující. Jediné minus je parkování, které je problémem v celém JH. Málo možností bezplatného parkování, k ubytování není parkovací místo. Celkově...
Read more