Hotel Embarcadero — Hotel in Getxo

We stayed three nights at the Embarcadero. The junior suite (room 10) we had overlooked the harbour and was a good size. There are no UK or English TV channels. Parking is in the underground garage, try the lower floor if busy as its a bit tight in places. ||Breakfast is on the modest side for a four star hotel but pintxos type options are availble as extras to the buffet breakfast.||The staff were excelent all through the hotel with most having good English, in case one's Basque is a bit rusty. ||The bar is lively and popular with locals and is recommended, there being no nearby places. The bar menu is fine for a light meal or pintxos and there is a small, slightly more formal restaurant, but the same food can be ordered in the bar on request. ||The hotel is located off the road so is quiet, the soundproofing of the rooms is modest, some plumbing sounds can be heard through wall or ceiling, as this is a converted large...

C'est mon 2° séjour à l'Embarcadero. c'est un très bel hotel, mais il fait trop chaud dans les chambres.||- Le service: nickel, que cela soit à l'accueil, au bar, ou au restaurant. tout le monde ne parle pas très bien anglais, mais c'est sympathique et on se débrouille.||- Les chambres: très jolies mais il y a quelques fausses notes.||Points positifs: la chambre est grande (même la standard ressemble à une mini-suite) bien décorée, le lit est nickel, grand et très confortable, le ménage très bien, la salle de bain est en noir & blanc (le plafond noir... cela surprend), mais c'est propre.||Points négatifs: je n'ai jamais trouvé la notice des chaînes TV (embêtante pour la clientèle non espagnole), un store ne fonctionnait pas à ma 1° visite, les robinets de la baignoire font moyen de gamme. On note surtout des lumières indirectes; de fait, le soir, la chambre est assez sombre: sympa pour donner une ambiance romantique mais moins pour travailler.||le gros défaut: il fait beaucoup trop chaud dans les chambres (25°C en hiver !) les 2 fois, j'ai du dormir la fenêtre ouverte alors que nous étions mi-novembre et fin janvier. C'est incompréhensible alors que je ne mettais pas la climatisation. Une des causes doit être l'emploi excessifs de lampe halogène (il y en a partout !), mais cela ne peut être la seule.||- La situation: à Getxo, face à la baie à 5 minutes à pied du centre de Getxo et du métro qui mène au centre de Bilbao. Le côté mer donne sur une voie piétonne et une piste cyclable, c'est calme et agréable (pratique pour aller courir le matin ou le soir, ou pour une balade digestive).||- Le petit déjeuner: il est servi au restaurant et il est excellent. OK 15e c'est cher, mais on a tout à volonté et les produits sont de qualité (jus d'oranges pressées sur place, fruits frais -ananas, melon, orange-, tortillas maison, jambon espagnol, fromage frais, saucisses, etc...). il y a aussi des viennoiseries, mais avec leur petit déjeuner "brunch" aussi bon et copieux, pas besoin de déjeuner :-) ||- Le restaurant: un peu cher par rapport aux restaurants de Getxo centre, mais il est très bon, calme et pratique après les longues journées de travail. Je conseille l'onglet et le jus d'oranges pressées maison. Je déconseille la spécialité de crevettes blanches bouillies ou fries (peu goûteuses et très grasses, elles restent sur l'estomac) et le fondant au chocolat (trop liquide ou huileux, on sent à peine le chocolat).||- Le prix: par rapport aux hôtels de la côte d'azur, il est abordable (200€ pour 2 nuits sur le site de l’hôtel). par rapport aux autres hôtel de Getxo/Bilbao, on peut trouver moins cher ailleurs, mais je ne sais pas si le rapport qualité/prix...

C'est mon 2° séjour à l'Embarcadero. c'est un très bel hotel, mais il fait trop chaud dans les chambres.||- Le service: nickel, que cela soit à l'accueil, au bar, ou au restaurant. tout le monde ne parle pas très bien anglais, mais c'est sympathique et on se débrouille.||- Les chambres: très jolies mais il y a quelques fausses notes.||Points positifs: la chambre est grande (même la standard ressemble à une mini-suite) bien décorée, le lit est nickel, grand et très confortable, le ménage très bien, la salle de bain est en noir & blanc (le plafond noir... cela surprend), mais c'est propre.||Points négatifs: je n'ai jamais trouvé la notice des chaînes TV (embêtante pour la clientèle non espagnole), un store ne fonctionnait pas à ma 1° visite, les robinets de la baignoire font moyen de gamme. On note surtout des lumières indirectes; de fait, le soir, la chambre est assez sombre: sympa pour donner une ambiance romantique mais moins pour travailler.||le gros défaut: il fait beaucoup trop chaud dans les chambres (25°C en hiver !) les 2 fois, j'ai du dormir la fenêtre ouverte alors que nous étions mi-novembre et fin janvier. C'est incompréhensible alors que je ne mettais pas la climatisation. Une des causes doit être l'emploi excessifs de lampe halogène (il y en a partout !), mais cela ne peut être la seule.||- La situation: à Getxo, face à la baie à 5 minutes à pied du centre de Getxo et du métro qui mène au centre de Bilbao. Le côté mer donne sur une voie piétonne et une piste cyclable, c'est calme et agréable (pratique pour aller courir le matin ou le soir, ou pour une balade digestive).||- Le petit déjeuner: il est servi au restaurant et il est excellent. OK 15e c'est cher, mais on a tout à volonté et les produits sont de qualité (jus d'oranges pressées sur place, fruits frais -ananas, melon, orange-, tortillas maison, jambon espagnol, fromage frais, saucisses, etc...). il y a aussi des viennoiseries, mais avec leur petit déjeuner "brunch" aussi bon et copieux, pas besoin de déjeuner :-) ||- Le restaurant: un peu cher par rapport aux restaurants de Getxo centre, mais il est très bon, calme et pratique après les longues journées de travail. Je conseille l'onglet et le jus d'oranges pressées maison. Je déconseille la spécialité de crevettes blanches bouillies ou fries (peu goûteuses et très grasses, elles restent sur l'estomac) et le fondant au chocolat (trop liquide ou huileux, on sent à peine le chocolat).||- Le prix: par rapport aux hôtels de la côte d'azur, il est abordable (200€ pour 2 nuits sur le site de l’hôtel). par rapport aux autres hôtel de Getxo/Bilbao, on peut trouver moins cher ailleurs, mais je ne sais pas si le rapport qualité/prix...