Restauracja Impresja — Restaurant in Kołobrzeg

Sehr reichhaltige Auswahl und oft auch lecker. Leider ist das Restaurant für den enormen Ansturm während der Essenszeiten in der Hauptsaison weder ausgerichtet noch demselben gewachsen. Das Büfett ist gut beschildert - in polnisch und deutsch. Als hilfreich erweisen sich dennoch wenigstens rudimentäre Grundkenntnisse der polnischen Küche. Zum einen, weil überwiegend polnische Speisen angeboten werden (was in der Natur der Sache liegt und auch gut so ist), zum anderen, weil die deutsche Benennung hie und da, na ja, originell ist. Zum Beispiel Metka Łososiowa, was Lachsmett ("Teewurst/ feine Mettwurst") bedeutet und in Polen gleich zehnmal besser schmeckt als in Deutschland! Aber für die Übersetzung wurde der Google-Übersetzer bemüht, der Ihnen dann fröhlich einen guten 'Lachs-Tag" wünscht. (Sie dürfen sich gerne eingeladen fühlen, das bei Google nachzuprüfen), Richtig weh tat es dann bei meinen so geliebten Spätzle, mit denen ich ja qua Herkunft gewissermaßen genetisch verbunden bin: Es gab "Specle Nudle", die, wie ich im Vorübergehen aufschnappte, eine polnisch sprechende Dame ihrem Enkel als 'Spezialnudeln' schmackhaft machte. Aber nein, das tat nicht weh, war eher drollig. Richtig schmerzte es erst beim Lesen der Übersetzung: Das Schildchen übersetzte nämlich seine Specle Nudle ganz unbedarft mit 'SPEICHEL KNÖDEL"!! Prost,...

Typowa restauracja hotelowa, w której goście hotelowi jadają swoje wykupione wraz z noclegami posiłki. Kilka stolików dostępnych jest dla ludzi z zewnątrz. Atmosfera trochę jak na stołówce, tylko te straszne białe obrusy. Jedzenie dobre, niektóre potrawy całkiem ciekawe. Menu rozbudowane. Jest menu dziecięce, ale krótkie i sztampowe. Jeśli ktoś potrzebuje toalety, to trzeba znaleźć hotelową. Można płacić kartą. To miejsce ma sporo plusów. Przede wszystkim jest tuż przy plaży. Można tu dojechać...

Unser erster Abend in Kolberg und wir wollten nicht weit laufen. Zuerst haben wir das Restaurant nicht gefunden, dann haben wir gemerkt dass das Restaurant zum Hotel gehörte und gerade Abendessen für die Hotelgäste angeboten worden ist. Es gab paar Tische für nicht Hotelgäste. Unser Hunger war größer und wir sind geblieben. Atmosphäre war eher laut, ständig sind die Hotelgäste an uns vorbeigegangen. War nicht sehr berauschend. Dafür war das essen überragend. Sehr schön angerichtet. Sehr...