Low-key, round-the-clock diner with counter seats offering an extensive array of American staples.