St. Jacob's Collegiate Church — Attraction in Bamberg

Na wzgórzu, bo Bamberg jak Rzym zbudowany jest na siedmiu wzgórzach, stoi od XII wieku kościół pod wezwaniem św. Jakuba. Po wielu, wielu remontach i przebudowach jego fronton i bryła to dość bogata, barokowa forma. W środku, zaskoczenie. Niesklepiona nawa z ciężkimi kolumnami i łukami rzymskimi to czysty styl romański. Do tego sklepione, gotyckie prezbiterium i jesteśmy pośród różnych form i stylów w sztuce Europy. Poczynając od 1109 roku, kiedy to kościół wzniesiono, po połowę XIX wieku, kiedy przydano nawie reliefy drogi krzyżowej. Całość może trochę drażni i rozprasza, bo na romanizm trochę za biało i za jasno, a na barok zbyt ubogo, ale i tak kilka dzieł przykuwa uwagę. Oto XV wieczne freski, figura Chrystusa Zmartwychwstałego, z tej samej epoki, Piękna Madonna z głównego ołtarza wyrzeźbiona między 1480/1490 rokiem, Pieta z 1700r., etc., etc., etc. Kościół stoi oczywiście na Szlaku Jakubowym kończącym się w hiszpańskiej...

성 야곱교회는 독일 로텐부르크에서 가장 유명한 교회이다. 처음에 성당으로 지어졌다가 마틴 루터의 종교개혁이후 기독교 교회로 되었다고 한다. 1311년부터 세워진 고딕양식의 건축물로 완공은1484년까지 장장 170년이 걸렸다. 입장료는 1유로50센트정도인데 꼭 들어가보시기를 권합니다.

이른 아침시간에 방문했을때는 파이프오르간의 웅장한 연주를 잠시 들을수 있어서 감동적이었다. 자그만치 5500개의 파이프로 이루어져있다. 사진의 동영상에 올려놓았음.

성스러운 피의제단, 프란찌스쿠스제단이 있고 가장 중요한 볼거리는 나무조각으로 된 리엔슈나이더의 작품인 '최후의 만찬' 으로 제단의 정면에 있다. 어떻게 나무로 십자가 죽음을 앞둔 예수님의 숭고한 모습과 슬픈 얼굴의 고뇌하는 제자들의 모습을 사실적으로 표현할수 있었을까?

세계 최고의 목조예술작품이라고 하는 말을 이해할수 있게 되었다. 이 작품의 위쪽에 작은 두 천사가 들고있는 금박의 십자가에 예수의 피가 들어갔다고 전해지는 수정이 있어 매우 유명하다. 찾아 보시기 바랍니다.

소박하지만 아름다운 교회를 천천히 둘러보고 나오려는데 입구에 계시던분이 2층을 올라가보라고 하여 뒤쪽에 2층계단을 올라가보니 거기에도 나무조각으로된...

La igleisa románica de San Jackob, en la plaza del mismo nombre, en la que desemboca la calle del mismo nombre, es el epicentro del Camino De Santiago en Bamberg, donde tienes mucha información sobre el Camino a Santiago por Alemania. El templo ha evolucionado mucho desde su origen para acabar en un interior barroco en blanco, como tantos y tantos templos en Alemania. Es muy hermosa la escultura en Piedra del Sr. Santiago en la portada...