Empress Elizabeth (Sissi) Monument — Attraction in Burggrafenamt - Burgraviato

The monument to Empress Elizabeth (Sissi) is like meeting a very stylish lady who, even a century later, looks as if she just came out of a glossy photo shoot. She sits there elegantly, surrounded by greenery, and, frankly, it seems that she is about to ask for a glass of champagne. The place is quiet, cozy, tourists run past, but in vain: here you can not only take a beautiful photo, but also feel that greatness is sometimes expressed in tranquility, and not in pompous columns. An excellent reason to sit down next to it and think: “Yes, some people know how to age beautifully ......

Durante il mio soggiorno in Trentino di un anno fa, ho avuto il piacere di visitare questo affascinante monumento dedicato all’Imperatrice Elisabetta d’Austria, meglio conosciuta come Sissi. Situato in un’area tranquilla e verde di Merano, lungo il suggestivo Percorso di Sissi, il monumento rende omaggio alla profonda connessione tra la città e l’Imperatrice, che amava soggiornare proprio qui. La statua è elegante e ben conservata, immersa in un piccolo parco che invita alla riflessione e alla passeggiata. La zona circostante è curata, perfetta per rilassarsi e godere della bellezza del paesaggio meranese. Un luogo che unisce storia, natura e un pizzico di romanticismo. Tappa consigliata per chi visita Merano e ama le atmosfere...

Das Sissi-Denkmal in Meran ist ein wahres Highlight, das einen Besuch mehr als wert ist. Die Statue, die der Kaiserin Elisabeth von Österreich (Sissi) gewidmet ist, fügt sich harmonisch in die idyllische Kulisse der Kurpromenade ein. Der gepflegte Park rund um das Denkmal lädt zum Verweilen ein und bietet eine ruhige Atmosphäre, um die Schönheit der Umgebung zu genießen. Besonders beeindruckend ist der herrliche Ausblick auf die umliegenden Berge und die charmante Stadt Meran. Ein Ort, der nicht nur historisch interessant ist, sondern auch für seine romantische Stimmung und seinen malerischen Blick geschätzt wird. Absolut...