Tappeinerweg — Attraction in Burggrafenamt - Burgraviato

Tappeinerweg - jedna z najpiękniejszych i najbardziej znanych tras widokowych w Merano. W zależności od tego jaką ma się kondycję i ile czasu chce się wędrować wybiera się różne "odcinki". Jak się przegapi właściwe "rozgałęzienie" to robi się, jak ja dzisiaj, zamiast 4, 15 km😅. Początek lutego nie jest sezonem turystycznym. Wędrowców tu jak na lekarstwo, cisza, słońce, zachwycające widoki. Mijający się na trasie ludzie w zasadzie zawsze się pozdrawiają - miły zwyczaj. Fajną opcją jest wędrówka Tappeinerweg do miejscowości Dorf Tirol. Do wyboru (jeśli ktoś zna drogę) jest wersja krótka ale stroma (ok. 40 min. w jedną stronę) lub jak się zabłądzi 🤭wersja nieco łagodniejsza (ale też nieźle pod górkę), która trwa min. 2 godz. w jedną stronę 🙉 Widok z góry rekompensuje spocone plecy! Na całej trasie rozlokowały się różne knajpki, budy i budki - otwarte niestety tylko w sezonie. Wejście na Tappeinerweg jest tuż przy kościele St. Nicolaus Kirche - to te strome stopnie🙄 Jak się je pokona można wybrać kierunek w lewo - co oznacza dłuuugi spacer, lub w prawo - to rewelacyjnie przygotowane różne ścieżki spacerowe (ok.18 km) bardzo atrakcyjne przyrodniczo. To tak jakby się wędrowało w ogrodzie. W najciekawszych widokowo miejscach stoją ławeczki (teraz poza sezonem puste), przysiadając można złapać oddech, wystawić twarz do słońca i chłonąć widok palm na tle ośnieżonych Alp. W wielu miejscach umieszczono tabliczki z nazwami roślin, ciekawostki historyczne, zaskakujące rzeźby. Ta część trasy jest perfekcyjnie oznakowana: zawsze wiadomo jak wrócić do centrum i ile to trwa. Tappeinerweg (nazwana tak od nazwiska lekarza uzdrowiskowego, który był pomysłodawcą tej trasy) jest na tyle łagodna, że spacerują tu rodziny z dziecięcymi wózkami i osoby same jeżdżące na wózku. Wystarczy wybrać odpowiednią opcję łagodnego dotarcia na trasę. Ja polecam strome stopnie za kościołem St. Nicolaus 🤭😍W zimie jest tutaj cudownie pusto (tak naprawdę nie ma tutaj zimy😁) w lecie pięknie kolorowo, ale mnóstwo turystów. Moją ulubioną porą na wędrówki tutaj jednak zostaje styczeń- marzec. Sezon rusza od...

Una delle più belle passeggiate di Merano e dintorni è senza dubbio la Passeggiata Tappeiner, un sentiero di 4 km che costeggia il Monte di Merano (Küchelberg) circa 100 m sopra la città. É considerata una delle più belle passeggiate d’Europa e offre un mix tra vegetazione alpina e mediterranea, in combinazione con una splendida vista panoramica. La vegetazione rigogliosa con pinoli, cedri, sugheri, eucalipto, bambú, magnolie, agave, aloe e fichidindia conferisce alla passeggiata una piacevole atmosfera mediterranea. La Passeggiata Tappeiner (Tappeinerweg) ha origine presso la chiesa parrocchiale di Merano e termina nel quartiere di Quarazze. Numerose le possibilità di accesso dalla città: • lungo la scalinata alle spalle del Duomo lungo il sentiero per Tirolo; • da via Galilei (stazione a valle della seggiovia Monte Benedetto); • dalla salita Silvana in via Verdi; • dalla passeggiata Gilf passando davanti alla Polveriera • dalla destra orografica del Ponte Romano Grazie alla panoramica sulla città, la passeggiata è anche chiamata la “corona” oppure la “tribuna” della città di Merano. La città di cura deve questo sentiero al medico, botanico ed antropologo Dott. Franz Tappeiner da Lasa in Val Venosta, che ha anche dato il nome alla passeggiata. Il sentiero è pianeggiante e anche adatto...

Fantastic views of the city and surrounding landscape. Vineyards, steeples and mountains can be taken in from the viewing benches. There are also a few restaurants/spots to have a drink along the promenade. The climb up the old fort tower is worth it for the views from the top. It is quite a steep walk up to the promenade - we managed it with a pram but took...