Chiesa di Santa Caterina d'Alessandria — Attraction in Pisa

Die Kirche Santa Caterina d'Alessandria ist ein katholisches Gotteshaus im historischen Zentrum von Pisa , an der Piazza Santa Caterina.

Im Jahr 1220 wurde innerhalb der Stadtmauern von Pisa vom Dominikaner Uguccione Sardo offiziell ein Krankenhaus mit angeschlossener Kirche gegründet . Allerdings wurden sowohl das Hospital als auch die Kirche bereits im Jahr 1211 urkundlich erwähnt . Ab 1251 wurden wichtige Arbeiten durchgeführt, die zum vollständigen Wiederaufbau des gesamten Komplexes mit einer größeren Kirche und einem Kloster führten. Die Bauarbeiten dauerten bis 1326 , dem Jahr, in dem die Fassade der Kirche fertiggestellt wurde . In dieser Kirche wurde auch die Kapelle der Familie Orlandi errichtet , einer adligen und mächtigen pisanischen Familie, die jedoch bei einem verheerenden Brand im Jahr 1651 zerstört wurde . Nach diesem Ereignis wurde der Komplex einer umfassenden Restaurierung unterzogen, bei der unter anderem die Seitenaltäre der Kirche neu geschaffen wurden. Im darauffolgenden Jahrhundert wurden weitere Restaurierungsarbeiten durchgeführt. Nach der vom Großherzog der Toskana, Pietro Leopoldo , angeordneten Unterdrückung religiöser Orden ( 1748 ) wurde das Kloster geschlossen und die Kirche zum Sitz einer Pfarrei . Von 1923 bis zum Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche einer Reihe von Restaurierungen unterzogen (einschließlich der Restaurierung des Glockenturms), deren Ziel es war, sie wieder in einen Stil zu bringen, der dem ursprünglichen gotischen Stil nahe kommt , und gleichzeitig die während des Zweiten Weltkriegs verursachten Schäden zu beheben .

Die Fassade der Kirche ist giebelförmig; erbaut in den ersten zwanzig Jahren des 14. Jahrhunderts zur Zeit des Priors Giacomo Donati. Es wurde im Jahr 1326, dem Todesjahr des Priors, mit Marmorverkleidung fertiggestellt und befand sich auf jeden Fall schon im Bau, als es im Jahr 1321 Nachrichten über eine testamentarische Verfügung für seinen Bau gab. Zwischen 1921 und 1927 wurde die Fassade verändert . Der untere, in Richtung Romanik tendierende Band ist mit drei blinden Rundbögen geschmückt , die von schlanken Säulen mit gemeißelten Kapitellen getragen werden. Im Mittelbogen befindet sich das leicht gewölbte Portal mit einer Mosaiklünette, die die Madonna mit Kind darstellt . Der obere Teil der Fassade besteht aus einer doppelten gotischen Loggia pisanisch -romanischer Inspiration . Die untere Loggia hat neun kleine Bögen, die auf kleinen Säulen ruhen; Das obere hingegen weist an den Seiten zwei Reihen von vier kleinen Bögen auf und in der Mitte befindet sich das Rosettenfenster mit einem Sonnenstrahlenmotiv aus dem 20. Jahrhundert , das in einen Rahmen mit 22 Heiligenbüsten eingefügt ist. Bekrönt wird die Fassade durch ein schlichtes schmiedeeisernes Kreuz . Auf der linken Seite der Kirche, auf der Höhe der Apsis , befindet sich der Glockenturm , der Giovanni di Simone zugeschrieben wird und aus vier Reihen besteht, wobei die untere ohne Öffnungen ist, die zweite von unten auf jeder Seite ein einbogiges Fenster hat , die dritte auf jeder Seite ein zweibogiges Fenster hat und die vierte auf jeder Seite ein dreibogiges Fenster hat. Der Glockenturm endet mit einer pyramidenförmigen Spitze . Links von der Kirche befindet sich das Gebäude des Dominikanerklosters , das nach dem Brand von 1651 auf den Fundamenten des mittelalterlichen Vorgängerklosters wieder aufgebaut wurde. Das Gebäude ist um einen zentralen Innenhof herum angelegt , der dem ursprünglichen Platz des Kreuzgangs folgt , und verfügt links von der Kirchenfassade über ein Gebäude, das Pfarrhaus . Dahinter befindet sich ein...

La Chiesa di Santa Caterina d'Alessandra è tra le più importanti per Pisa e i pisani. Se hai l'opportunità di visitarla, con l'impianto di illuminazione acceso, ti rendi conto dei capolavori che conserva. La Chiesa nacque nel 1220, per volontà del domenicano Uguccione Sardo, che qui volle un Ospedale con annessa Chiesa (un documento del 1211 però già la cita nel 1211). La struttura nel 1251 fu interessato da lavori di ristrutturazione integrale, che si protrassero fino al 1326. Ma la fabbrica, vuoi per incendi, come quello del 1651, o per ricondurlo allo stile gotico, come nel 1923 o, infine, per "rimediare" ai danni della 2a Guerra Mondiale, si sono protratti fino ai tempi nostri, forse gli anni 60 del '900. La Chiesa, al suo interno, è a croce latina con 5 Cappelle laterali con quella al centro più grande. Lungo la navata sono collocati 4 Altari in pietra serena e il Monumento funebre dell'Arcivescovo Simone Saltarelli, realizzato da Andrea Pisano con il figlio Nino. Nella navata a destra vi è una Cappella laterale con annessa la Cappella dei Caduti. Nelle Cappelle del Transetto da segnalare la 2a a destra con un dorsale in marmo di Matteo Civitali. Nella Cappella Centrale, sotto l'Altare Maggiore, è collocato il sepolcro del Beato Frà Giordano da Rivalto. In origine sull'Altare Maggiore si trovava il polittico di Simone Martini, Santa Caterina d'Alessandra, oggi al Museo di San Matteo. Alla base dell'Arco Trionfale, un gruppo scultoreo dell'Annunciazione, di Nino Pisano, con la Madonna e l'Arcangelo Gabriele. Purtroppo Santa Caterina è fuori dal circuito turistico ... ed è un peccato. Anche Piazza Martiri della Libertà, su cui si affaccia, se liberata dalle auto, sarebbe di una bellezza unica, con i suoi platani secolari e al centro la statua di Leopoldo I. Una Piazza progettata da Tommaso Poschi, risultato vincitore del bando del 1817, ma del suo progetto, a causa dei tempi di realizzazione ... lenti, ci rimane lo spazio ovale e i platani. Solo nel 1827 il progetto, passato nel mentre ad Alessandro Gherardesca, fu "pensato" per come lo vediamo oggi, con i giardini, i cippi marmorei agli ingressi e una colonna al centro, sostituita in seguito dalla Statua di Leopoldo I realizzata da Luigi Pampaloni nel 1833. Solo nel 1835 la Piazza fu finalmente inaugurata. E sulla Piazza si affaccia l'ingresso ... del Sant'Anna, Scuola Superiore di alta formazione ed eccellenza nel Mondo. Cosa dire di più .......

The church, dedicated to St. Catherine of Alexandria, was built at the beginning of the 13th century, but it was with the concession to the Dominicans (1222) that the currently visible structure and the adjoining convent were built. The gabled structure with a single hall, probably completed around the middle of the 13th century, responds to the need to have a large space dedicated above all to preaching, as well as to liturgies and burials. The single nave, covered by trusses, intersects with a "T" transept overlooked by four vaulted chapels with cross arches. The façade, completed in the first half of the 14th century, is decorated with...