Otamaga Pond — Attraction in Hakone

Wikipediaによると、江戸時代の1702年お玉という10代の少女が江戸の奉公先の家から伊豆の実家に逃げ帰ろうとしたが、関所手形を持っていなかったため箱根関を通ることができなかった。そこで、関を通らずに周囲の山にあった柵を通って関所破りをしようとしたが、関所の番人に捕まり2か月後に処刑された。その後、「那津奈可池」（なずながいけ、お玉ヶ池の旧名）でお玉の首を洗ったという伝説ができたことから「お玉ヶ池」と呼ばれるようになった。池の畔にはそれを記す標識がある。また、お玉という女芸人が身を投げ...

箱根路の甘酒茶屋を過ぎ、石だたみの道を往くと、双子山の麓に小さな池がある。 この池は“お玉”という女性が関所破りをして、役人に追われ、思いあまって飛び込んで以来、“お玉ヶ池”と呼ばれるよぅになったといぅ。 1702年の2月、現実にあった話で、江戸へ奉公に出て里へ帰る折、関所破りをして捕まえられたといぅ悲しい話です。 2月の箱根は寒さも厳しかったことだろう。 青く澄み切った池は緑の樹林と空を映し込み、神秘性が漂ってお玉の...

関所破りの罪で処刑されたお玉の首を洗ったとの言い伝えがあるところです。流れがないせいか深い緑色に濁った池で、さながら首を洗った血が沈澱していそうな雰囲気です。車を停めるには、石碑から元箱根へ向かう途中の左側にある駐車スペースを利用することになりますが、普通の速度で走行すると見落とすのでご注意を。池の周りには遊歩道が設けられていますが、...