Miniaturen- en poppenhuismuseum Breda — Attraction in Breda

Музей миниатюр в Бреде находится при входе в Бегинхоф. В бывшей привратницкой, в сторожке, с отдельным входом. У входа на видном месте видна табличка указатель. Надписи есть на Нидерландском, есть на английском. Музей имеет своей целью показать современному населению, как и в каких домах жили люди в этих местах. Без прошлого нет настоящего, без настоящего нет будущего. Здесь можно увидеть интерьеры домов. Как расположены комнаты, чем занимались люди. То есть кукла миниатюрного размера сидит в кресле, или играет на аккордеоне размером с полноготка. Видела королевский трапезный зал, с куколками принцессами и рыцарями. Вы бы видели тот накрытый стол! Тарелки размером с горошину с узорами, золотые ложечки - не могу объяснить размеры.. Некоторые работы за стеклом, как аквариум. Некоторые на столах, в нишах.. Ну, это надо неспеша разглядывать. Видела в зале стол,с детскими рисунками. Бабушка с внуком пришла, рассмотрели экспозицию, посидели за столом, позанимались, попили чай, привлекли внука к истории, культуре, архитектуре и быту прошлого своего края. Чай или кофе вам предложат на выбор за 4,50 евро. Лестница на 2 этаж крутая, как и везде в Нидерландах....

The museum itself is also miniature, three rooms only but interesting. However, the staff rather unfriendly. We came 20 minutes before the closing, in a cold day. The lady who doesn't speak English hesitated whether to let us in at all. She charged us full price but didn't mention that no coffee nor tea is anymore possible (normally it is included...

Lovely little museum. The doll houses all have their own individual stories. The wonderful lady who was working in the museum the day I visited gave me so much information (and made me coffee!) There is also information ℹ️ available in English. It was such an enjoyable visit....