English first, Español debajo
An Arabic House sitting in the heart of the old town, dated from the XII century A.C. It's decorated with items found in a room that was sealed around 800 years ago and gifts given by an embassador from Irak.
The house has six rooms decorated depending of it's historical use, a garden and an Arabic bath that was originally Roman, as the house was founded on top of a Roman house, dated from the II century A.C.
It was founded privately and is still run by the family of the founder, they know many details about the exposed items (such as weapons, musical instruments and prehistoric figures) and the story of the house, I'm not sure if they speak spanish.
It was a very nice experience.
Una casa de origen árabe que se encuentra en el corazón del casco antiguo de Cáceres, datada del siglo XII D.C. está decorada con objetos que fueron encontrados en habitaciones que fueron selladas hace aproximadamente 800 años y regalos hechos al museo por un embajador iraki.
La casa dispone de seis habitaciones decoradas con objetos de época, respetando en muchos casos el uso original de ésta, un jardín, y un baño árabe que tiene orígenes romanos, pues la casa fue fundada sobre los restos de una construcción romana datada del siglo II D.C.
El museo fue formado de manera privada por los dueños de la casa, una vez se encontraron con diversos restos arqueológicos. La misma familia sigue haciéndose cargo del museo y conocen muchos detalles de los diferentes artefactos (armas, instrumentos musicales, utensilios de cocina y figuras prehistóricas) que se encuentran en el museo mismo y la historia de la casa.
Fue una experiencia...
Read moreWorth visiting to see how people lived in the era of Al-Andalus. The history of this place is the most interesting part. It was found during excavations and lovingly restored by the owner. There's a hamman underneath, and also a working well. The museum itself lacks focus and authenticity. It is cluttered with random objects from the Arab world, and the piped Oriental chill-out music was a bit much. Getting support from the municipality would make a big difference to the...
Read moreCasa árabe del siglo XII. Es una casa privada. En la primera mitad del siglo XX la familia que actualmente posee el inmueble lo adquirió sin saber el tesoro oculto que escondía. Según nos contó el guía (miembro de la familia) la casa parece ser que la compraron cristianos que tapiaron todo vestigio árabe tras la reconquista de Cáceres. Metieron todo en la sala de baños y ocultaron la arquitectura original. Se entiende que con la idea de preservarlo. Así permaneció durante siglos hasta que la familia que compró la casa descubrió lo que allí yacía y con la ayuda y consejo del pueblo y gobierno Iraquí (más tarde asesinados por el régimen de Sadam Husein) restauraron la casa a su estado original.
Es una suerte y un gran privilegio poder ver y tener este tesoro histórico.
Es de agradecer a la familia que lo posee que lo mantengan abierto al público gratis (se paga 2 euros...que para mí es lo mismo que gratis).
El chico que nos atendió fue muy cordial y se tomó la molestia de explicarnos detalles de la historia de la casa.
Solo puedo decir que aún siendo una casa pequeña, es sin duda uno de los principales atractivos de la ciudad. No pueden visitar Cáceres y...
Read more